托马斯同意蝙蝠侠在一边旁听,是因为深知与其让他在自己看不到的地方自由活动，倒不如安放在眼皮底下。布鲁斯同样是这么想的，既然他留下比离开更加令人安心,就干脆主动些,多捞点情报,更何况他本来就是诅咒的受害者之一。
两个人心照不宣的东西，在别人眼中完全是另一码事。
芙罗拉女士心道就算是夜枭也有对着家里人无可奈何的时候。
她装作没看到房间里暗潮涌动的样子,看向玛吉的视线多了几分忧愁：“我不知道你在秘鲁究竟遇见了什么,托马斯。玛吉回来之后说她什么都不记得，电子设备也失灵了——当然最重要的是，”
芙罗拉女士停顿了一下，抬高声音,
“她好不容易学明白的英语现在退化到连小学生都不如了！”
“……？”
托马斯给自己续杯的动作一下子停在半空。
“玛吉。”芙罗拉女士用西班牙语问,“abandon是什么意思？”
她身边女孩额头上立刻渗出冷汗，不知道的还以为利爪在向未成年逼问重要情报呢。
托马斯也换成了西班牙语，问玛吉：“你是醒来之后就发现自己不会讲英语的吗？”
“不。”玛吉双腿并拢，手心放在膝盖上,紧张地回答,“我刚醒来的时候脑子里根本没有英语这个概念,周围人说的大多也是西班牙语。后来母亲告诉我，其实那时在我病房周围的雇佣兵说得都是英语,但我完全没注意。”
托马斯继续问：“什么叫‘没有英语这个概念’？”
“就是我以为全世界所有国家的所有人说得都是我熟悉的语言,如果有人在我旁边讲英文,我会下意识忽略他们正在讲话这件事。”
“我最开始以为她在为不想学习找借口。”芙罗拉女士插话,“玛吉是个好孩子,但是,咳,她在学语言这件事上确实有些障碍。但是后来将她的英语教材和测谎仪一起放在她面前，发现她确实不记得了。”
“我发誓我没有说谎，boss。”玛吉用半生不熟的英语磕磕绊绊地说，“如果我有半句谎话，您可以将我的手砍下来。”
芙罗拉女士看眼布鲁斯，拍了玛吉的手背一下：“不会用的词别乱用。”
旁听也听得懂西班牙语、但差点没听懂玛吉的英语的布鲁斯：“……”
你们利爪，是怎么把学外语和测谎仪与剁手联系到一块的？
不过如果把玛吉这段描述中的‘英语’换成‘托马斯’，和蝙蝠侠之前的遭遇就有些类似。
——可是为什么还能这么替换啊？！
托马斯倒是有头绪了。他点了一下头，对芙罗拉女士说：“我知道了，确实有过这样的状况。”
“您有见过其他从秘鲁活着回去的人吗？”芙罗拉女士急切地问，“他们有没有什么解决办法？”
有。比方说首先你要见到一个自称是‘莫比乌斯’的系统。然后它就能带着你在梦里回顾过去。
换成玛吉，大约就是晚上做梦都在学习吧。
“我恐怕帮不了你的忙，芙罗拉。”托马斯语气微缓，“我自己也有这样的困扰。”
“你……？”芙罗拉怔住，“你的记忆也出了问题？我怎么没听说过？”
“因为忘记的是不重要的东西，现在已经没有影响了。”托马斯说，“玛吉也很幸运，芙罗拉，至少她活了下来，并且只是忘记一门外语。”
“是的，你说得没错。”芙罗拉女士握紧了手，她的手是全身上下唯一一处打扮得不够精致的地方，要握枪和冷兵器，所以没做美甲，“但若是你出事了，托马斯，我宁愿她为你而死，你是我们当中最不能出事的人。”
玛吉就像没听见一样，神色平静地坐在旁边。
“用不着，我还不到缺少好用的兵器的时候。”托马斯回答，“不过我倒是想到一件事，正义联盟有一台心灵检测装置，据我所知，除了能够判断被检测者的心智是否受到外力干扰之外，还有一定几率唤起失去的记忆的片段。”
他把芙罗拉女士说得一愣一愣的。等说完，后者才发出疑问：“正义联盟？你……你什么时候和他们搭上线了？”
托马斯看向布鲁斯。
芙罗拉女士也看向布鲁斯，她恍然大悟，又有点震撼，干笑两声：“哈哈，还能这样？”
“不过我也不确定，你们最好自己再去收集些情报。”托马斯顺势问布鲁斯，“少年泰坦收不收编外人员？玛吉可以去跟着他们一起行动一段时间，还能锻炼英语。”
蝙蝠侠：你就在我眼前令手下去少年泰坦收集正联情报，还让我在中间牵线搭桥？
托马斯：你听了这么多，不该给点回报吗？
一些眼神上的交流转瞬即逝。
布鲁斯琢磨着这里面的利害得失，先说道：“我会去问一问。”
芙罗拉女士大为震惊：还真可以！
老板牛啊！
老板兄弟也牛啊！
韦恩家这是什么人脉，他们利爪是不是就要走上业界巅峰了？
“没问题，这部分工作可以交给我们。”芙罗拉女士立刻应了下来，“暂时没有其他事情，我就不打扰了，boss。您今天晚上还有别的安排吗？”
托马斯：“要去一趟警局，由蝙蝠侠代为引荐。”
“托马斯，”芙罗拉女士刚起身，又坐了回去，“我有些话想对你说。”
已经沦为工具人的蝙蝠侠：“……”
他果断站起身：“你们聊。玛吉小姐，我可以这么叫你吗？你想不想去阳台吹会风？”
——交换战线了。
布鲁斯跟在玛吉身后，向a2701套房的阳台走去。余光看见茶几旁边，金褐色头发的女人伸手将托马斯身前的酒杯挪到自己面前：“我以为我们计划会行进的更慢些的，托马斯，你在为什么而着急？我们刚认识的时候，你也没有……是不是又……而且更严重……？”
后面的话听不清了。
布鲁斯打开通往阳台的玻璃门，凉爽的晚风吹进来，让人头脑为之一清。
“玛吉小姐。”他倚着门，目视女孩走到空地上呼吸新鲜空气，用西班牙语问，“芙罗拉女士是你的亲生母亲吗？”
之前他在房间里一直说的都是英语，玛吉有点惊讶：“不，其实我是被收养的，但是她待我很好。”
“噢！我理解，我也收养过许多孩子，他们一直是我最重要的家人。那她是托马斯的……？无意冒犯，我此前很少和托马斯见面，不太熟悉他的交友圈。”
“他们是朋友吧。”玛吉回答，“我不太了解。”
“你母亲平时不和你说起托马斯的事？”
“我们离着太远啦。”玛吉笑起来，她其实是个话挺多的孩子，平时语言不通才显得沉默寡言，“我在墨西哥的时候，母亲对我说夜枭来了，让我去机场接他去利马，那是我们第一次见面。不过妈妈之前说过她有个外国朋友，指的应该就是boss。她还说boss朋友不多，俗话说赶得早不如赶得巧，就因为认识的时机比较特殊，她和夜枭的关系才能比其他人更紧密些。”
布鲁斯：“更紧密些……是我理解的那种关系？”
“我不知道。”
布鲁斯故意说：“我以为你这个年纪会对这些事感兴趣呢。”
“你这是刻板印象。”玛吉没生气，“不过会喜欢老板是很正常的吧。我的意思是，他毕竟是个很有魅力的人，也很少传出绯闻来。”她促狭地对着传闻中哥谭花花公子挤挤眼睛，“但母亲不是耽于感情的人，boss更不是，所以我猜就算他们以前有过什么，现在也结束了。”
“那真遗憾，所以芙罗拉女士从来没说过她是怎么认识托马斯的？”
“没有，据我所知，从来没有。”
“好吧，最后两个问题，玛吉小姐。谢谢你的耐心解答。”布鲁斯尽量吐字清晰，“能给我讲讲你在秘鲁遇见了什么吗？另外，英语对你来说意味着什么？”
玛吉眨了眨眼，直白道：“你在我这里套到的情报已经够多啦。前面的是boss说过可以随便讲的，后面这些，你为什么不直接去问他呢？”
“你认为他会告诉我吗？”
“谁知道……我以为他还挺喜欢你的呢，布鲁斯·韦恩先生。他都愿意在工作的时候让你进到洲际酒店。”
“那是因为我先让他进到我的地盘。”
“你看，至少你们是平等的关系。”
“谢谢你。”布鲁斯若有所思道，“我刚才的问题，有什么是你能回答的吗？”
“英语吧。”玛吉回答，“英语是我自己的事情，我想我有权力决定是否要告诉你。但是无论我说了什么boss都会知道。这样你接受么？”
“请说。”
“好，保持严肃，布鲁斯·韦恩先生，你不许笑。我是最近重新开始学起外语的时候才发现这点的。”玛吉绷起表情，认真地说，“我遗忘的是迄今为止人生中遇到的最艰难的、付出过最大的努力尝试去克服、并且好不容易才见到曙光的、无比重要的东西。”
“……”
布鲁斯大脑仍然在快速转动，他自己都没发现他翘起了嘴角。
“我说真的！”玛吉恼羞成怒，“你们这些天生讲英语的人根本不知道学一门外语有多困难！特别是对我这种没有天赋的人！但我又必须去学，因为对利爪来说这是一项生存技能！”
“当然，你说得对，我没有质疑或嘲笑你的意思。”
布鲁斯只是觉得一个孩子，无论她以后即将从事什么样的职业，无论他们的立场是否一致，她在成长过程中遇到的最大的烦恼只是学不明白外语，这点仍然值得成年人们高兴。
希望是留给下一代的。
“所以当你发现自己努力白费的时候，你觉得……”
“很痛苦。”玛吉皱着脸说，“痛苦得想死。我恨不得回去帕依提提，和那个害我失去记忆的家伙同归于尽。”
“好吧，我了解了。”布鲁斯回望室内仍然在交谈的夜枭与利爪，轻声道，“再次感谢你，玛吉小姐。”是很正常的吧。我的意思是，他毕竟是个很有魅力的人，也很少传出绯闻来。”她促狭地对着传闻中哥谭花花公子挤挤眼睛，“但母亲不是耽于感情的人，boss更不是，所以我猜就算他们以前有过什么，现在也结束了。”
“那真遗憾，所以芙罗拉女士从来没说过她是怎么认识托马斯的？”
“没有，据我所知，从来没有。”
“好吧，最后两个问题，玛吉小姐。谢谢你的耐心解答。”布鲁斯尽量吐字清晰，“能给我讲讲你在秘鲁遇见了什么吗？另外，英语对你来说意味着什么？”
玛吉眨了眨眼，直白道：“你在我这里套到的情报已经够多啦。前面的是boss说过可以随便讲的，后面这些，你为什么不直接去问他呢？”
“你认为他会告诉我吗？”
“谁知道……我以为他还挺喜欢你的呢，布鲁斯·韦恩先生。他都愿意在工作的时候让你进到洲际酒店。”
“那是因为我先让他进到我的地盘。”
“你看，至少你们是平等的关系。”
“谢谢你。”布鲁斯若有所思道，“我刚才的问题，有什么是你能回答的吗？”
“英语吧。”玛吉回答，“英语是我自己的事情，我想我有权力决定是否要告诉你。但是无论我说了什么boss都会知道。这样你接受么？”
“请说。”
“好，保持严肃，布鲁斯·韦恩先生，你不许笑。我是最近重新开始学起外语的时候才发现这点的。”玛吉绷起表情，认真地说，“我遗忘的是迄今为止人生中遇到的最艰难的、付出过最大的努力尝试去克服、并且好不容易才见到曙光的、无比重要的东西。”
“……”
布鲁斯大脑仍然在快速转动，他自己都没发现他翘起了嘴角。
“我说真的！”玛吉恼羞成怒，“你们这些天生讲英语的人根本不知道学一门外语有多困难！特别是对我这种没有天赋的人！但我又必须去学，因为对利爪来说这是一项生存技能！”
“当然，你说得对，我没有质疑或嘲笑你的意思。”
布鲁斯只是觉得一个孩子，无论她以后即将从事什么样的职业，无论他们的立场是否一致，她在成长过程中遇到的最大的烦恼只是学不明白外语，这点仍然值得成年人们高兴。
希望是留给下一代的。
“所以当你发现自己努力白费的时候，你觉得……”
“很痛苦。”玛吉皱着脸说，“痛苦得想死。我恨不得回去帕依提提，和那个害我失去记忆的家伙同归于尽。”
“好吧，我了解了。”布鲁斯回望室内仍然在交谈的夜枭与利爪，轻声道，“再次感谢你，玛吉小姐。”是很正常的吧。我的意思是，他毕竟是个很有魅力的人，也很少传出绯闻来。”她促狭地对着传闻中哥谭花花公子挤挤眼睛，“但母亲不是耽于感情的人，boss更不是，所以我猜就算他们以前有过什么，现在也结束了。”
“那真遗憾，所以芙罗拉女士从来没说过她是怎么认识托马斯的？”