赫拉的影像消失了，李阿宋从梦中醒来。

他的眼睛猛然睁开：“独眼巨人！”

“哇噢，瞌睡虫。”坐在他身后的小笛取笑说。此时，三个人正骑坐在机械龙的背上。雷奥坐在最前方负责方向，小笛则抱住李阿宋的腰部，以免他坠落。机械龙在天空中平稳地飞行，仿佛刚才的惊险压根儿没发生过一般。

“底……底特律，”李阿宋结结巴巴地说，“我们不是在底特律坠毁了吗？我以为……”

雷奥说：“没事，我们又离开了。不过你一直昏迷不醒，现在感觉好些了吗？”

李阿宋的脑子昏昏沉沉，模糊中记得有间大厂房，自己走下过道，接着有个怪物扑过来……脸上只长了一只眼睛，巨大的拳头……然后眼前一黑，什么都不知道了。

“你们怎么……那些独眼巨人……”

小笛说：“雷奥一个人就干掉了三个独眼巨人，超人呀。他能召唤火焰……”

“没啥可吹的。”雷奥急忙说。

小笛笑道：“闭嘴，瓦尔迪兹，还怕李阿宋知道啊？”

然后她就把雷奥以一敌三，独眼巨人死后复活，雷奥及时修好范斯塔，逃出独眼巨人的魔窟等事详细叙述了一番。

李阿宋震惊不已。组合几个零件就能杀死三个独眼巨人？嗯，不错。虽然小笛叙述的时候并没有添油加醋地进行夸大，但李阿宋依旧从一些细节处感受到当时的惊心动魄。本来自己才是这次探险行动的队长。可是在别人展开殊死搏斗的时候，自己可倒好，两眼一闭，直接昏过去了事。这算什么队长啊？

当小笛告诉他，独眼巨人曾经吃了一个身穿紫色短袖的说拉丁语的男孩的时候，李阿宋感觉脑袋轰的一下蒙了。墨丘利的儿子……李阿宋似乎觉得自己应该认识那个人，但任凭怎么在脑海里搜索，也想不起他的名字。

“这么说，我并不孤单喽，还有其他人和我有类似的情况。”他说。

小笛说：“李阿宋，你从来就不孤单。你有我们。”

“我……我知道……不过赫拉说了一些事情。我刚才在做梦……”

于是，他把梦里看到的情景讲给两个朋友听。

“一个交易？”小笛问，“什么意思？”

李阿宋摇头：“不过赫拉的赌局指的就是我。我总觉得，她把我送到半人半神营的行为似乎违反了什么规定，而且这件事非同小可……”