苏白突然之间想到一个古老的话题：生命的本质是什么？答案似乎只有一个：活力。失去了活力，生命就将枯萎凋谢就像花儿一样，也正如眼前的巴巴，她正值青春，宛如盛开的花朵，转眼间就会枯萎，黯然失色。

赛拉诺来到街头，他知道任何地方都和旧金山一样，有黑帮，有混混。他在地下拳击场打拳的这些年，什么样的人没有见到？上流社会的“贵族”，底层挣扎的“贱民”，流浪者，乞讨者，妓女，吸毒者，贩毒者，警察，执法者，形形色色的掮客，流氓，地痞，无赖，骗子，毫无道德感的政客，没有底线的记者，慷慨陈词的“正义”之士，卑鄙下流的龌龊商人。

他来到一家“巴西利亚”拳击社，很快便融入其中，他的引荐人“拉威尔”是一个腰肢粗壮，身材高大的中年人，四十岁上下，以前也是一名业余拳击手，听了赛拉诺的自我介绍，当天晚上就为他安排了一场比赛。对阵的对手名字叫：“菲洛”，在这里打拳已经有一段时间，比赛之余赛拉诺轻描淡写的提到了人口贩卖，毒品等等。他想尽快了解当地黑市。

离开拳击场，他看到几个黑人走过来向他兜售毒品，他笑了笑走开了，才走了几步，一个身着暴露的妓女向他招手，他走上前去，低声问：“有没有美国妞？”

那个妓女用无辜的眼神看着他：“这里是巴西，小子！”赛拉诺摇摇头：“那又怎么样？我喜欢！”

那个妓女瞪了他一眼：“露西今天休息，明天再来吧！”说完转身离开了。赛拉诺紧走了几步追上去：“我不要露西，就要你。”说着他掏出一张钞票塞到她手里，揽着她的肩膀边走边说：“我可以请你喝一杯吗？”那个妓女莞尔一笑：“当然。”

他们走进一家酒吧，一边喝酒，一边聊天。“我想找个人，是个女孩儿，被人从美国拐到这里，有没有什么捷径？”

“是我们这一行吗？”她喝了一口，冷漠的问道。

“我不知道，所以才请教你，有没有点提示给我？”说着他又掏出一张钞票塞进她手里。

“找人，你可以试试“水手船坞”就在三个街区外问问路边的人们都知道。”说着她用手指了指方向。赛拉诺又点了一杯酒给这个妓女，然后转身离开了。

他来到“水手船坞”酒吧，和刚才那间酒吧差不多大小，点了一杯苏打水，坐下来。

旁边一个肌肉健壮的大块头看看他：“朋友，怎么不喝酒？这里可是水手之家！”赛拉诺看看他，这才发现他的手臂上有一个船形纹身，他立刻意识到这可能就是“水手船坞”的由来。他向服务生招招手点了一瓶啤酒，推倒壮汉面前：“初来乍到，请你喝一杯，赛拉诺。”

壮汉拿起啤酒：“海耶斯，谢谢你的酒。”说完打开酒瓶喝了一口。“美国人？”

“旧金山，我的妹妹失踪了，据说被人带到这里，我来找找。”