第二天傍晚。

秦毅和贺鸿军就来到了梅文杰家的家门口。

老贺走到门前，伸手敲了敲。

“请问梅举人在家吗？”

不一会儿，院子内就传来了脚步声。

开门的是一个十岁左右的小男孩。

“你们找我爹爹有什么事吗？”

“我们是特地来拜访你爹，你可以去跟你爹说一声吗？”秦毅微笑道。

“爹，外面有两位大叔找你！”

“……”秦毅无语，哥也比你大不了几岁啊。

“谁啊！”

很快，一个白白净净的中年书生就走了出来。

看到秦毅二人，他好像不认识，不由得微微诧异道：“二位可是找我？”

“是的，我叫秦胜，他叫老贺，我们来是有一件事情要劳烦梅举人帮忙，就是帮我们翻译一篇文章，是玄汉王朝的文字，我们会重金酬谢，不知道梅举人可否帮一下？”秦毅说明来意。

“翻译玄汉王朝的文字？”梅文杰顿时来了兴趣。

“对，我们在云州打听了好久，才知道梅举人你懂玄汉王朝的文字，所以特来求见。”

“原来如此，二位里边请，我们进去说！”梅文杰做了请的手势。

“多谢！”

很快，众人就进了屋内。

梅文杰的这个家是一个二进小院，就是家具比较普通，就连客厅都有一个大书架，摆满了各种书籍。

厨房那边，秦毅听到了有人在做饭，应该是对方的妻子。

“可以给我看看是什么文章吗？”梅文杰对着秦毅问道。

“当然！”秦毅拿出了一张纸摊开。

上面写着几百个字。

都是道图上记载的字体！

是秦毅认真的临摹了好些天才全部一模一样的临摹出来的。

而且这些字都是被秦毅故意打乱了排序，如此一来让人翻译的时候，就不担心功法泄漏了。

梅文杰拿过来一看，道：“这的确是玄汉王朝的文字！”

“我来仔细的看一看！”

“咦？太周火葬吞？”

“这篇文章的这个名字听起来怎么非常的拗口啊！”梅文杰一愣。

一边的秦毅脸上表情不变，内心却是有些尴尬，因为他把文字排序都打乱了，上下调换，左右调换。

所以才会出现这样子的情况！

“咳……梅举人你只管翻译就好，到时候帮我翻译出来，我会拿出五百两银票作为酬谢，希望梅举人能帮在下认真翻译。”秦毅道。

五百两……

梅文杰听了之后，脸上露出了笑容来。

他举人身份，虽然每个月有朝廷补贴，他教书也有收入。再加上他这个身份，平时也有不少人让他提字作诗，是不是蹭点大餐。

但他们一家现在的日子是比以前难过了。

由于大庸内忧外患，他的补贴大半年前就领不到了，去问的时候衙门的就是说上面没有拨款下来。

再加上现在物价一直都在上涨，他那一份不多不少的教书工资，的确是有些入不敷出。

“二位请放心，我一定会好好帮你们翻译的！”梅文杰打包票道。

他说完又开始仔细的看了起来，看着看着，他眉头一皱！

“怎么了？”秦毅有些紧张起来。

“里面有一些生僻字，我并不是很懂，我要立马翻译出来估计不可能，这些生僻字我不懂，估计需要查阅一些资料和古籍才行！”梅文杰解释道。