，我翻拍真没想超过原作啊

刘尚回去后，心里琢磨着：

“我这态度应该表明得很明确了，婉清她应该能懂我的心意。

小屁孩不学排列组合公式，学大人谈恋爱，真是闲的。”

刘尚无奈地摇摇头，躺倒床上睡觉。

第二天一早，大家一块吃早饭,吃完早饭，剧组的车子接他们去推广会现场。

这边的活动持续一整天。

早上有观影活动。

和翠贝卡电影节那边不同，这边的观影屏幕不是专业荧幕，稍微小一些，就是给现场的粉丝看的。

不过因为海外这边还没有全线上映，所以现场观众还是很兴奋的。

看完电影就是主创见面会。

这边的主持人跟电影主创们坐在一块聊天，中间穿插与观众的互动。

当然,全程交流都是使用的英文。

刘尚一开始英文确实不好，但是这么多年出国办事次数多了,时间久了，慢慢的英语听力好了起来。

口语说起来可能没那么正宗，但老外也能听得懂。

因为和强东哥是宿城老乡，所以刘尚经常自嘲自己塑普也是宿普。

和强东哥的英语一个味。

相比较而言，这边英文最不好的应该是婉清。

她本来学习就不好，英文也不是她擅长的，只好全程呆呆地卖萌。

偶尔跟旁边的翻译小姐姐聊聊天。

遇到观众向她提问，都得经过翻译人员。

“婉清女士，您实在是太美了，就是我心目中东方美人的代表，见到你之后，脑子里关于东方所有的美好幻想都有了具象。”

被这么夸，婉清受宠若惊地笑着表示感谢。新

有人问：

“婉清女士，您考虑来好莱坞发展吗？以您的条件，到这边完全乱杀。”

听到这个，陈婉清下意识地看了一眼刘尚，然后才笑着说：

“没有这个考虑，我现在还上学,我打算先完成学业，后边去北电学习，平时接一些戏慢慢磨炼自己。”

刘尚默默点头。

这是他之前给陈婉清安排的路子，陈婉清听进去了，也是这么做的。

...

晚上从片场回来，剧组主创又可以自由活动了。

猛切拎着他的拍摄机器往外走，刘尚跟猛切打趣：

“都拍了啥好看的景点，咋不跟我们分享一下？”

猛切给刘尚竖起中指，径直出了宾馆。

婉清见刘尚哈哈大笑，忍不住问：

“怎么回事啊？”

刘尚跟陈婉清解释说：

“猛切跟一个油管的小萝莉勾搭上了，去给她拍写真的。”

王通在一旁收拾东西，接话说：

“婉清你小心点，猛切就喜欢小朋友。”

“喂！我喜欢娇小蠢萌的，不是年纪小的！”门外传来猛切的怒吼。

原来猛切没走远。

“你呢？”刘尚看向王通。

王通笑着说：

“我去见几个笔友，纽约这边有几个一直在联系的编剧圈笔友，你有兴趣吗？我可以帮你介绍，有几个人写剧本的实力很强的。”

刘尚想了想,说：

“算了,我这个圈外人还是不打扰你们了,不过如果有质量好的本子,你帮我拿下，价格好说。”

王通竖起ok的手势也出门了。

聊着天，不一会这边又只剩下刘尚和陈婉清了。

刘尚看向陈婉清：

“功课做了吗？出来玩别忘了自己的学习任务。”

陈婉清点点头，忽然又说：

“等我做完作业，你陪我看个电影吧？”

刘尚点头，问：

“想看什么电影？最近上映的除了那个...”

陈婉清打算刘尚的话：

“不看院线，我不想出门了，待会就在房间里用电视看点老电影吧。”

刘尚嗯了一声：

“行，你去做作业吧，我去找点吃的。”

“好！”陈婉清说完便回了自己的房间。

刘尚订了份披萨外卖，又去了楼下超市一趟，买了一些饮料零食。

等他上来，看到陈婉清已经在等他了。

刘尚问了一句：

“功课做完了？”

陈婉清点头：

“嗯，很简单的啦，你现在来我房间吗？”

刘尚看了一眼时间：

“等一会，外卖还没到。”

“噢。”陈婉清便站在刘尚房间门口，笑盈盈地看着刘尚。

刘尚被看得发毛，开口问：

“怎么了你？”

陈婉清摆弄着手里的零食：

“没什么，不过你为什么知道我喜欢吃什么？”

刘尚一愣，解释说：

“我不知道啊，我随便买的。”

陈婉清又杵在那嘿嘿笑。

等外卖到了，刘尚进到陈婉清房间，才发现陈婉清要看的电影是1994年的老片《这个杀手不太冷》。

《这个杀手不太冷》一直是中国文艺青年的圣经，常年盘踞各大榜单前十，虽然没拿什么大奖，但是流传度一直是巅峰。

影视圈对这部电影的致敬也层出不穷，前有周星驰《回魂夜》中一比一复刻原作人物造型，后有沈腾在《我和我的父辈》中再次cos，在魏翔的《这个杀手不太冷静》中，连名字都开始一并致敬，可见这部作品在国内的地位之高。

刘尚觉得哪里不对劲，但又说不好，只能陪着陈婉清一起看这部电影。

...

男主人公里昂以为意大利籍的职业杀手，曾经历一段失败爱情的他，带着一株盆栽住在小镇上。

一天，里昂在房间里目睹的玛婷达的家人被缉毒科警察史丹杀害。

玛婷达购物回来看到此场景，只能故作淡定却已泪流满面的走向里昂的房门，里昂只能无奈给帮他买牛奶的玛婷达开门。

里昂一度想杀了玛婷达，却下不了手。

玛婷达发现里昂的真实身份，并没有害怕，而是请求里昂教她打枪，成为杀手，一向独来独往的里昂当然不愿意，玛婷达使尽浑身解数，里昂带着她住进了旅馆。

里昂决定教玛婷达使用枪，他去东尼那里拿新手用的枪，却受到了东尼的嘲笑，虽然里昂极力解释，却还是被东尼看出了心思。

里昂告诉玛婷达刀是最后学的，他拿出准备好的狙击枪，玛婷达第一次使用枪就打到了目标。

里昂回到了规矩的生活，每天晒盆栽，喝牛奶，里昂教玛婷达使用枪，玛婷达教里昂识字，玛婷达觉得生活无聊，便提议玩一个回复记忆力的游戏，结果两人都没有猜出来。

里昂告诉玛婷达盆栽是他最要好的朋友盆栽和他一样都没有根，而玛婷达却说盆栽种在公园中会长出根，她才是需要被灌溉成长的，里昂用水壶喷玛婷达，玛婷达也回击·······

里昂去拜访东尼，提到钱的事，东尼让他小心女人，里昂含含糊糊的说把钱的一部分给某人，东尼告诉里昂只是帮他保管钱，什么时候都可以拿走。

里昂让玛婷达不要讲脏话，也不要吸烟。

他们回到宾馆，躺在床上的玛婷达跟里昂说好像爱上了他，正在喝牛奶的里昂直接喷了出来，里昂并没有正面回应，以迟到为借口离开了，出门的里昂带着一丝惆怅，玛婷达下楼说里昂是她的情人，不是爸爸。

玛婷达回到了以前住的地方，找到了小熊并发现了藏在地板里的钱，他偶遇了史丹，得知史丹的办公室在4602，之后便一路尾随。

回到宾馆的玛婷达提不起兴致，里昂买了裙子回来，玛婷达却爱理不理，服务员找到了里昂并要跟他谈谈，两人离开了宾馆。

玛婷达抱怨里昂不帮他报仇，里昂劝玛婷达把这件事忘了，玛婷达说我要爱，或是死，里昂厌倦了玛婷达的游戏，玛婷达拿起左轮以死相逼，里昂千钧一发之际夺下手枪，答应一辈子带着玛婷达。

里昂带着玛婷达见了东尼，独来独往的里昂有了助手，两人相辅相成，杀了很多人，里昂告诉东尼，如果有一天他死了，把他的钱留给玛婷达，东尼答应了他。

回到住处的里昂并没有带上玛婷达去杀人，而是让两人都思考一下，能有点时间独处，两人探讨成熟与老的话题，最后玛婷达郁郁寡欢。

失意的玛婷达坐在篮球场上思考，她决定去缉毒组杀史丹，没想到，假装送外卖的她还是被史丹发现了，史丹得知马其被杀害，最终选择把玛婷达带到了办公室。

里昂杀了杀死玛婷达弟弟的马其回来后，看到了玛婷达留在了桌上的纸条，他一个人杀进了缉毒组，救出了玛婷达，两人第一次拥抱在一起。

回去后，玛婷达装备献身，但这让里昂想起了前女友，玛婷达十分同情他，要求里昂睡在床上，里昂虽不习惯，但还是睡了一个舒服觉。