下面三个人安安静静的听着,瞪着大眼睛,看着林峰。
对于林峰时不时的拿出一些奇怪的发明,他们都已经习惯了。
特别是对于扶苏来说。
他的这位老师,总是习惯语出惊人。
领先别人一步的,那是天才。
像他老师这样,领先了别人无数的,就只能是圣人。
而且他固执的认为,老师要比孔圣人更加厉害。
现在在扶苏的心里。
已经没有了孔圣人的位置。
只有他的老师。
“所谓标点符号呢,就是帮助人们,进行识文断句的工具。”
林峰说着,拿出一张纸。
在上面写上了一些常用的标点符号。
例如逗号,句号,引号,冒号等等。
将这些标点符号写出来之后,林峰又一一进行解释。
下面三个人听得云里雾里。
毕竟他们从来没有考虑过这样的事情。
突然引入这么一个新奇的东西。
他们一时间也无法理解这些标点符号的使用方法和用处。
见状,林峰只能拿出一些例子出来。
“比如这论语,你们应该都看过吧?”
三人一起点头。
虽然说鲜于灵和赢阴嫚是女人。
但是她们的家世都注定了他们有接受教育的机会。
特别是论语这样的圣人语录,他们更是熟悉。
至于扶苏就更不用说了。
他甚至能够将论语倒背如流。
“对于你们这些熟悉论语的人来说,通读论语自然没有任何的难度。”
“可对于那些没有文化基础的人来说,论语就相当的难懂。”
“比如这一句话,子不语怪力乱神。”
“如果没有标点符号的话,你们觉得没有文化水平的人会怎么读?”
“子不语怪力,乱神?”
“子,不语怪力,乱神?”
“对吧?”
不同的语气停顿,将同样的一句话,说出了不同的意思。
台下三人顿时就有些明白了。
“而逗号的出现,就是为了能够在一句话中间,给予适当的停顿,便于理解。”
“这样,你们应该就明白了吧?”
台下三人一起点头。
他们都是聪明人,如今有了一个范例之后。
他们对于标点符号的用处和意义都已经明白过来。
扶苏心中忍不住狂喜,连忙说道:“若是能够早点出现标点符号,那孔圣人的思想也就能更完整的传播下去了。”
“虽然说现在的论语依然还很完整,但是毕竟是经过口口相传,只怕是有些意思已经被改变了。”
扶苏的说法并不是没有道理的。
很多东西,哪怕是三人相传,都会变一个味道。
更别说孔圣人的话,经过这么多年的传播。
哪怕是有竹简的记载,现在也早就已经变了味道。
至于是不是依然是当初孔圣人的意思,那就没有人知道了。
毕竟孔圣人已经去世了。
他的弟子也未必能够保证这些论语的确切和准确。
虽然说孔圣人还有子嗣活着。
但不是本人,终究也无法理解孔圣人的意思。
若是真的能够理解,那些孔圣人的子嗣也完全可以成为圣人。
而不是只能依靠祖先的羽翼活着。
如此现实的事情,如果却因为标点符号的出现而被改变。
虽然说后世在解读其他人的作品的时候,依然会因为意思而出现争论。
但有标点符号进行断句。
最起码不会出现太大的争议。
见三人已经理解了,林峰欣慰的点点头。
“很好,你们三人非常聪明。”