一个是具有一流反侦查能力的“行家里手”， 一个则是穷凶极恶血债累累的亡命之徒，都是不容小觑的“重量级”人物啊！

相对于詹祺瑞 和都常伦夫妇的落网而言，围捕翟二虎的行动，就远没有那么轻松 ，那么一帆风顺了。

以梁浩天为总指挥的省公安厅特警总队，主攻对向是位于阿城高新区春苑路的206号魔窟，另一队由省公安厅刑警总队组成的人马则结集在阿城东郊佛陀山下的“筱泉山庄”，担负着歼捕安徽帮残渣余孽的任务。

为了贯彻落实专案组“除恶务尽”的办案原则，执行队伍对于负隅顽抗的犯罪分子，绝不留情，一律采取格杀勿论的处置方式予以诛灭。

这是一场血与火的战斗！

作战时间，选择在凌晨两点正式开始，匪枭翟二虎正在206号别墅的豪宅内，怀抱着两个俄罗斯女人酣然入睡在温柔乡里。

随着一颗璀璨夺目的信号弹冉冉划上夜空，两地的缉捕队伍纷纷一拥而入冲击匪巢，展开了激烈的集中清剿行动。

“我们是警察，放下武器，抱头蹲下！……” 前线指挥员用警用高音喇叭反复对着楼层里面的歹徒喊话，一时间，人声鼎沸，气氛异常紧张。

翟二虎的一名保安队长，在慌乱中赶紧摁响了通往翟二虎卧室的警报器。

听到外面隐隐传来的枪声和哭喊声，翟二虎惊慌失措，来不及穿衣，从枕头下摸出截管猎枪，撇下两个俄罗斯洋妞，赤身裸体的向后门暗道仓皇逃离……

猪头是个玩命的家伙，他首先枪击了电梯房的按钮，破坏了升降机，然后率领几个死党，手持截管猎枪居高临下扼守在楼梯口，伏击冲上来的警察。

一名身先士卒的警官，迎头而上被猪头射中，为了坚决打击困兽犹斗负隅顽抗的匪徒的嚣张气焰，保护警队作战人员的安全，指挥部不得不采取强攻，投掷催泪瓦斯和烟雾弹。

混战中恶贯满盈的悍匪猪头被当场击毙，瘦猴坤仔等众喽啰被活捉。

最后一条大鱼，赤条条的翟二虎在特别搜捕队的警犬协作下，从后院山坡的草丛中被擒拿归案。

战斗在黎明十分胜利结束。

专案组指挥中心传来的后续战报显示：迫于敲山震虎的威力，阿城公安局刑警队的内鬼——副大队长简鹞子简凡，在缉捕人员尚未到达之前，在自己的办公室里饮弹自尽。

矮冬瓜——苏二屯村委会副主任，翟二虎的黑恶骨干之一佟海滨，在逃往俄罗斯的班机上被截获拘押。

树倒猢狲散，还有一个不起眼的小人物，那就是都常伦的机要秘书栗绍书，因罪行轻微，或者是专案组的一时疏忽，并未将其列入抓捕名单。

然而，阿城声势浩大的打黑除恶行动，犹如晴天霹雳，强烈的震撼着劣迹斑斑的作恶者，可能是对号入座，有自知之明的缘故吧！在收网行动第三天的一大清早，栗绍书来到市检察院投案自首，争取宽大处理。

阴霾散尽，美丽的边城重新露出了清新可人的身姿！