而此时大厅内，翟摩候被罗士信一槊毙命，翟弘也命丧于裴行俨之手，黄君汉被孙长乐生擒，谢映登被牛进达指挥的刀盾手团团包围，单雄信则在面对秦琼和程知节两员虎将的围攻下节节败退，只有招架的份！其余瓦岗各头领则在张弼、崔枢、常何等瓦岗将校的围攻下或身死或被俘虏，而裴仁基则带人迅速控制了大厅内的形势，让在场的其他寨主丝毫不敢妄动。

情形突变，单雄信的额头冷汗直冒，他看到全身甲胄的秦琼和程知节背后，流水席上已经倒下了一大片人，杂役和厨子们，正把那些软得如同烂泥一样，也不知是死是活的翟让和瓦岗头领向外拖，慢慢的，在场抵抗的人已经寥寥无几了！

单雄信的眼皮在跳动着，他能听到徐世绩的呻吟声，也能听到瓦岗头领倒在血泊中的哀嚎声，还要房彦藻那冰冷无情的声音：“魏公有令，只诛杀翟氏一党，余者不问，各位寨主勿得轻动，不然以翟氏一党论处，格杀勿论！”

见此情形，单雄信的嘴唇抖了抖，突然，他作出了一个决定。只见单雄信双膝一软，直接就跪了下来，磕头求饶道：“魏公在上，请饶我一命，饶兄弟们一命！”

李密显然也有些意外，他没有料到“赤发灵官”、军中号为“飞将”的单雄信竟然就这样，直接怂得求饶了！可是他转而笑了起来，摆了摆手，说道：“放仗者不杀！”

李密的话就是命令，而单雄信的动作也是一个信号，那些各地的寨主和不知情的官军降将们一个个如梦初醒，全都跪倒在地，整个身子都趴在地上，不敢抬头。

见此，谢映登无奈，狠狠地执刀于地，一下子坐在地上，痛苦的闭上了眼睛，嚎啕大哭。

见大局已定，李密的嘴角微微上扬，他轻轻地放下了酒樽，缓缓地站起了身子，拂了拂身上溅落的血迹与尘土，顺手理了理自己梳得整整齐齐的头发。在他面前，翟让已经给砍得几乎成为一堆血泥，五脏六腑流得满地都是，而这堆血泥还在条件反射式地抽动着，一双大眼睛，睁得如铜铃一般，直到现在，他仍然不敢相信，自己居然就这样给杀了。

李密用充满嘲讽又略带不忍的目光望着翟让的尸首，道：“好好的当一个老二，我把你供起来，不好吗！？”

说着，李密环视大厅，对那些趴在地上，瑟瑟发抖的各寨头领与官军降将们说道：“各位，翟让贪心不足，想要另立山头、分裂义军，这是我们瓦岗军所绝对不能容忍的！今天，我李密在这里宣布，瓦岗军不是大通铺、客栈，不是想来就来，想走就走的地方，这股子自由散漫的山头主义，以后绝不允许存在！瓦岗军、大魏永远只有一个领袖，那就是我李密！如果有谁再有异心，想要自立，想要叛逃，翟让就是他的前车之鉴！”

闻言，房彦藻带头拜道：“魏公万岁，魏公万岁！”

在场的所有人都被吓傻了，本能的跟着房彦藻一起，对着李密山呼万岁，一个敢抬头的都没有，扑鼻的血腥味刺激着每个人的神经，而翟让的尸体，终于停止了抽动，咽下了最后一口气。