12月29日，nba官方公布了上周东西部周最佳球员。

东部周最佳被詹姆斯斩获，他上周场均可以拿到30分篮板8助攻的数据，表现非常全面！

西部周最佳球员则毫无悬念的落在了陈炎身上。

这不是他第一次拿到周最佳的殊荣，但绝对是最疯狂的一次！

上周他场均可以拿到分，篮板和助攻的夸张数据！

espn甚至针对陈炎的表现专门出了一期nba球员单周表现的投票评选活动。

其中，‘篮球之神’乔丹通过1989-90赛季创造的单周场均分篮板助攻排在了这份评选活动的第一位。

紧随其后的是科比，他在2005-06赛季曾经做到的场均分，也就是单场81分神迹的那一周。

陈炎出现在了这份榜单的第三名。

排在第四的是‘大鸟’伯德，艾弗森以则场均分篮板助攻排在了这份榜单第五位。

虽然这并不是什么荣誉，但看到自己的越来越频繁的和这些伟大的球员放在一起，陈炎觉得很满足。

这是一种外界的认可。

12月31日，太阳远赴撕裂之城波特兰，他们今晚将客场挑战12月份最后一个对手开拓者。

开拓者目前排名是西部第八，在为一张季后赛门票做着努力。

并不是开拓者实力不济，而是今年西部实在内卷的太厉害。

去年的卫冕冠军马刺在保留了原班人马的情况下今年只能排在西部第五，看看他们就知道今年西部竞争力有多强。

比赛很快开始，第一节双方打的有来有回。

开拓者内有阿尔德里奇，外有罗伊，还有奥特洛、钱宁-弗莱、布雷克和今夏新转会过去的马里昂和巴博萨等一种实力出众的板凳球员。