其实这件事萧绮也是有点数的，老欧洲有一些讲究，还有一些中国人不太能理解的“坚持”，就好比说，如果在往来中能用对方的母语与之交谈，会天然多几分好感，有些事办起来也容易些。

发英文邮件当然也可以，但有些欧洲人很“奇怪”，他们明明会说英文，却不愿意用它来交流，尤其是当面交谈时，有人会故意装作不会。有时候如果能在英文对话之前用他们的母语来一句问候，后面交流起来会更流畅。

萧绮是有熟人擅长意大利语的，公司也有翻译，要翻译一封对公邮件并不难，但这件事太过重要，内容又牵扯颇多，而且她现在谁都不信，哪怕要求签署保密协议，也不可能百分百保证不会泄密。

至于陈炘么，他不会意大利语，可他认识的人会啊，之前就听他提过单位的几个部门，有同事专门负责法国、意大利、西班牙片区。

可这件事萧绮不好直接问，就先从语言习惯上讨教。

不会儿，陈炘回复了，内容和她理解得差不多，还问她是不是有什么地方需要帮忙。

他这个人，别看曾经拒绝了她的“告白”，但平时还是很乐于助人的，而且非常会看人脸色，听人话茬儿，总能在对方提出要求之前就看到他人的需求，主动询问，以缓解对方的尴尬。

萧绮便从善如流道：“是这样的，我需要发一封邮件给意大利的某家公司，邮件要求措辞优美、礼貌，要表达歉意，但又不能卑微，这需要一定的语言造诣，还要严谨，最好懂得意大利俚语，让对方感受到亲切。最重要的是，此事暂时还不能对外透露，需要保密，可我实在找不到一个值得信赖的人，就想到你。我知道你有同事擅长这个，你们是官方部门，专业话术方面一定比我们更懂得措辞，也知道他们忌讳什么，所以我才想找你帮我问问同事，看他能否帮我这个小忙。当然，不是白帮的。”

涉外部门么，无论是话术还是保密方面，都不需要担心。

这段话发出之后，萧绮就耐心地等。

她想过，大概率陈炘会拒绝，很有可能他和那位擅长意大利语的同事并不熟悉，不便提出这种要求，而且这还要刷他的脸，他将来是要还人情的。

对成年人来说，最省心省力又不得罪人的办法就是，他会先答应她帮忙问问看，同时告知不要抱太大希望，对方正在海外出差或是其他原因，可能无法及时回复。然后过一段时间，他再告知这件事对方婉拒了，而他已经尽力了。

萧绮脑补了一番，等了七八分钟，陈炘突然回复了。

他先是推送过来微信名片，然后说：“情况我大致和同事提了，只是一封邮件，她愿意帮忙，只要不牵扯到她个人和我们单位。具体情况你们微信聊。”

换句话说就是，双方都要为彼此保密。

萧绮很惊讶，这远远超出了她的预期。

她立刻回道：“真是太谢谢你了，这样，我先去和她对接，稍后请你吃饭。再次感谢，陈炘同学。”

陈炘回了个表情：“客气了。”

萧绮不由自主的露出笑容，可以说是喜上眉梢了。

谁知就在这时，旁边响起几声压抑的咳嗽声。

萧绮的思路和笑容一同被打断，侧头看去，就见姜禹皱着眉头，眼睛依然闭着，表情却略显紧绷和痛苦，仿佛是被车里的冷气冻着了，又好像是这样窝着不舒服。

按照过去的习惯，他一路上都一言不发，萧绮多少会关心一句，但今天她上车之后就没理过他。

姜禹这个人啊是很有意思的，平时看着跟个钢铁巨人一般无坚不摧，有时候又会突然展露“柔弱”的一面，如娇花一般，一推就倒。

萧绮收好手机，一手探向他的额头，并不发热。

姜禹好似被她突如其来的动作惊扰到一般，身体轻轻一震，睁眼望过来，同时握住她的手腕。

萧绮笑问：“太累了吧，头疼不疼？”

姜禹说：“我没事。”

说话间，他放开她的手，还推了一下：“你继续忙你的吧。”

啧。

萧绮在心里翻白眼，又问：“难受多久了，是不是下午就开始不舒服了，怎么不说，你的秘书和助理在做什么？”

姜禹又一次合上眼：“他们怎么会注意这些。公司所有人都只会在乎我做了多少事，没有人会理会我是否身体不适。”

啧啧。

这是在充分示弱了。

萧绮便“搬”了个台阶过来，边给他按压太阳穴边说：“我理会啊。”

姜禹问：“你不是在忙工作么。”

萧绮本想说“已经忙完了，有时间充分理会你了”，可话到嘴边又变成了：“工作哪有生活重要，你都这样了，天大的事也要放下。”

姜禹没接话。

萧绮手上略微用了点劲儿：“怎么样，这个力道。”

姜禹仿佛很痛苦：“嗯，你最知道我的痛点，按得最准。”

萧绮说：“快到家了，回去了先睡会儿，你这头疼的毛病没有特效药，就是要多休息，劳逸结合。”

她说话的语气伴随着手里时轻时重的力道，掌控着姜禹的感官和表情，她用力，他就酸爽，她动作轻了，他就面色缓和。

姜禹原本紧绷的身体也在逐渐放松，到最后彻底松懈下来，应道：“好，都听你的。”

请知悉本书网址：www.bige7.com。笔趣阁手机版阅读：m.bige7.com