普罗维登斯，天堂俱乐部。
吉姆-曼兹付给前台三美元，随后走进了彩灯昏暗，一片狼藉的大厅，高台之上没有舞娘在表演，音响也没有响起暧昧的音乐，甚至整个大厅都看到一个客人的身影，到处都是空酒瓶，烟蒂之类的垃圾。
他坐到吧台前的高凳上，示意吧台内的酒保帮自己来一杯酒，趁酒保帮自己倒酒时开口问道：“我走错了吗？哥们？外面写着这里是脱衣舞俱乐部，请问这是不是意味着，需要客人自己脱光，然后爬到高台上摇晃自己的屁股自娱自乐吗？”
“散场了，你来的太晚，先生。”酒保把酒杯推给吉姆，开口说道。
吉姆看了眼自己的腕表：“下午两点钟，太晚了？罗德岛州被他妈的割让给苏联了？现在已经不按照美东时间而是按照莫斯科时间来计时？更夸张的是，太晚了前台还他妈收我三美元的门票，是准备让我替你们看守这些垃圾，担心它们被流浪汉提前抢走吗？”
“不需要，那些垃圾有人收拾，不过你要等一到两个小时，才会有其他姑娘来上班，昨晚开工的三十几个姑娘现在都被带了出去，没时间陪伱开心，先生。”酒保对吉姆说完，扯着嗓子对后面喊道：“大菲斯，让那两个在香槟包间里装阔佬的小子出来收拾一下大厅的垃圾！有客人上门！”
“你们两个，先去大厅把那些垃圾收拾干净！什么时候付清账单，你们什么时候结束工作，别逼我动手。”一个保镖走到香槟包间区，对里面喊了一声。
很快，脚步声响起，汤米与丹尼斯两个人从里面走了出来，丹尼斯边走边骂着汤米：
“汤米！这就是你他妈说的盛情款待！你赚钱之后款待朋友的方式，就是他妈的陪你一起在这种地方做清洁工？如果敢拒绝，保镖就马上向我展示他那好像柚子一样的肌肉？”
“找到帕姆，那傻*醉醺醺穿着我的外套去见卡莉！我的钱都在外套里！我老爹醉在小酒吧，家里没人听电话，还好我约了个傻*三点钟在这里见面，到那时先让……嘿！吉姆！见到你真开心！我没想到你会来这么早。”汤米一眼就看到此刻在吧台前端着威士忌，正看向自己的吉姆-曼兹，马上露出如释重负的笑容，朝着吧台走过去。
保镖脸色阴沉的看向吉姆：“先生，你认识他们两个？”
吉姆打量着汤米，又看看保镖：“不太确定，我很担心自己就是他要见的那个傻*，所以要视他的态度决定我是不是认识他，第一个问题，这个叫汤米的，在这里惹了什么麻烦？”
“昨晚包下了整个俱乐部招待他的高中同学，醒来后没钱付额外的账单。”保镖开口说道。
吉姆看向对自己露出亲热笑脸的汤米，继续警惕的问道：“额外的账单是多少？”
“一千三百块。”保镖给出了一个数字。
听到钱数，吉姆马上干脆的说道：“很好，我确定自己不认识他，带他去收拾垃圾，顺便帮我买个拍立得相机，我拍几张他的照片卖给报社，这绝对能赚一笔。”
“拿钱出来，我会还你，我朋友穿走了我的外套，糟糕的是我不知道他和他女朋友在哪间酒店开房。”汤米坐到吉姆的身旁，对酒保说道：“来杯薄荷鸡尾酒，我要清醒一下，钱由这家伙付。”
丹尼斯也挨着汤米坐过来，对酒保开口：“我要……”
“你要什么？丹尼斯！F*ck！都是因为你这个傻*才害得我这样狼狈，如果不是你非要在香槟包间让这间俱乐部他妈所有的舞娘向你展示一次视觉盛宴，我就不需要额外付账！然后在这位吉姆-曼兹先生面前让我毫无颜面，赶紧去找到帕姆！把我的外套，外套里的钱包，信用卡，车钥匙和他妈的Trojan全部找回来！”看到丹尼斯也准备坐过来，汤米愤怒的咆哮道。
丹尼斯毫无愧疚之情的安慰着汤米：“汤米，消消气，只是寻开心而已，没必要发脾气，你说下周再来一次的承诺还会兑现的，对吧？其实还有两个舞娘我都没来得及检查身体，我醉到抬不起手臂，下周我一定可以……”
“兄弟，你他妈找不到帕姆，找不到我的钱包，下周我就把你卖去加利福利亚，和一个叫贾森的伙计一起拍小电影*墨西哥人替我赚钱！”汤米瞪着丹尼斯骂道。
听到汤米的话，丹尼斯惊喜的问道：“*墨西哥人？不错，社区大学有几个墨西哥妞看起来不错，你确定不需要付费就可以？甚至还能赚钱？”
“加州呆太久，我忘了你他妈和我一样也是华威乡下人，是的，丹尼斯，你找回钱包，就有机会去见识墨西哥人。”看到丹尼斯的反应，汤米语气虚弱的说道。
丹尼斯兴奋的拍了下手掌，快步朝着门外走去，还不忘对俱乐部的保镖炫耀：“Cool！听到没有，我要去加州*墨西哥妞了！”
等丹尼斯离开，汤米接过酒保递来的鸡尾酒，先用力嗅了一下杯沿处的薄荷叶，让清凉的气味沿着鼻腔直冲大脑，随后才晃了晃脑袋：“很难想象，我赚了这么多钱，成为了有钱人，但却在这种只有穷鬼才会来的俱乐部和两个傻*同伴一起鬼混，才感觉到真正的开心。”
“你说介绍议员给我认识，我才从纽约来这种乡下地方，我知道有些议员曾联系你，尤其是他妈佛罗里达州和马萨诸塞州的议员。”吉姆看向汤米：“所以，你不是准备在这种地方介绍议员给我认识，对吗？”
“一千三百块，先借给我，我一定会还给你，被保镖在旁边虎视眈眈看守的滋味不好受。”汤米对吉姆笑了一下。
吉姆骂了一句脏话，取出钱包里的信用卡，递给保镖，保镖结算清楚之后，汤米才松了口气：“我联系你主要是一桩小生意……”
“我愿意来主要是因为议员，傻*才会对你说的小生意感兴趣，听着，汤米，我对你印象不错，你年轻，头脑也还不错，但银行生意不是你能玩的，懂吗？它可不是软件这种新兴事物，那些有钱的老家伙们不懂软件业，但绝对清楚如何玩转银行业，你看中的每一项银行业务，都等于抢其他银行的生意，看在我如此诚心诚意告诉你为什么不能做这种生意的份上，介绍议员们给我认识，《国家评论》需要他们，我需要他们。”吉姆不耐烦的打断汤米，开口劝诫道。
汤米看着吉姆认真的脸色微微点头：“我这个主意让自己看起来很蠢，对不对？”
“没错，之前你是个让我觉得有些性趣的高级女郎，懂吗？穿着性感，时尚，招式娴熟，现在大概就是街边货的水准，搞一次说不定还要担心染上病，要去注射各种消炎药治疗才能保住下面的东西。”吉姆取出香烟点燃之后，对汤米说道：
“你当然可以去做你喜欢的任何事，但我不会，我只是希望多认识一些政客，扩展一下人脉，你欠我一次，记得吗？我帮了你。”
“我怎么记得是你欠我一次，我帮你创造复仇的机会，你该感谢我。”汤米端起鸡尾酒喝了一口，笑着说道。
吉姆烦躁的叹了口气：“我现在知道自己在别人眼中到底多讨厌了，谢谢你，汤米，你就像一面贴心的镜子，总之，我没兴趣听你的生意，那是个屎坑，你又没有足够多的钞票防身，不如聊聊给我打电话时上的那个妞，可能我兴趣更大些。”
“我说了，我没有和女人上床，那是金钱交配的声音。”汤米再一次辩解道。
吉姆瞥了汤米一眼：“那你为什么要提起裤子？”