第30章鱼肉 由于记者们在门口堵着的缘故，狄仁杰和夏洛克两人在贝克街221B号，待了一上午，无所事事。 不过好在，狄仁杰还可以靠夏洛克的藏书打发时间，夏洛克就比较郁闷了，只能不断的用他那把小提琴制造着噪音。 等时间过了中午，两人和哈德森太太一起吃了简单的午餐后，楼下的大门响起一阵有节奏的敲门声。 “不是记者，”哈德森太太在门后小心观察了一会儿，然后回头和两人说道，“是个警探。” “难道是雷斯垂德，请他进来吧。”狄仁杰也走到门口。 房门打开，果然是雷斯垂德，他脸上带着笑容，显然官复原职甚至还更上一层成为警司让他的心情很不错： “看来你们已经被困在房子里一个上午了，希望我能给你们带来点好消息。” “难道你要用警用马车送我们离开吗？”狄仁杰开玩笑地说，请雷斯垂德进屋，然后又赶紧关上房门，将那些想要窥视内里的记者拦在门外。 “你说的没错华生先生，”雷斯垂德哈哈笑道。 “那可真是个好消息，”夏洛克听到这句话也停下了小提琴，这让狄仁杰的耳朵难得清净了一会儿。 “还记得前几天酒馆那个案子吗？苏格兰场现在要结案了，需要你们两人作为目击证人出场一下。”雷斯垂德接过哈德森太太递来的红茶，喝了一小口，润了润嗓子。 “太棒了，我最喜欢做目击证人了，”夏洛克露出他的招牌假笑，其实他才不喜欢做什么目击证人，但是现在，任何可以帮他避开门口恼人的记者的办法，他都会喜欢。 “那我们出发吧，”狄仁杰也想出去透透气，更重要的是，他晚上还约了安格丽娜见面，如果直接从贝克街出发的话，说不定到时候还会有人悄悄尾随，万一撞见，指不定能出什么样的大新闻呢。 于是两人简单收拾了一下，换上出门穿的正装，就准备出发了。 走到门口，雷斯垂德此时已在这里等候：“那我们就现在出门吧。” 他看向两人，正准备打开门，就听到夏洛克说：“等一下。” 于是狄仁杰和雷斯垂德都看向夏洛克。 就见夏洛克从钉在墙体上的衣钩上拿下一顶鹿皮帽，戴在自己的头上，然后又拿下一顶卡其色的圆帽递给了狄仁杰。 “也许你可以换一个更时尚的帽子，约翰。”夏洛克笑着朝狄仁杰眨了眨眼：“毕竟你晚上和一位年轻漂亮的女士有约。” 说完，不等一脸无奈的狄仁杰有所反应，夏洛克就拉着雷斯垂德打开房门。 贝克街221B的大门一开，那些嘈杂的声响、拥挤的人潮、喧闹的气息、不断推搡着向前的人群，就仿佛是一堵迎面拍来的气墙，将狄仁杰三人笼罩在一个完全不同的场域之中。 雷斯垂德拿出自己的证件，示意人们让开，硬生生从人潮中为狄仁杰两人挤出了一条通道。 夏洛克马上跟上雷斯垂德，从通道中走出去。狄仁杰还在房门内，他苦笑着看了看手上的帽子，喃喃道： “我觉得以前的黑帽子也不错。” 不过，话是这么说，但他还是带上了夏洛克给他的这顶卡其色帽子。 “好像还挺合适的，”他看了眼穿衣镜中的自己，露出满意的神色，于是转身将门带上，也大步向外走了出去。 “这是5镑，”大名鼎鼎的苏格兰场内，雷斯垂德将一个信封递给狄仁杰：“以你在酒吧内阻击两名俄国间谍的名义发下来的奖金。” “另外还有一笔奖金，是为了奖励你们两人在医院内的贡献，不过流程还没走完，可能过段时间你们还得再来一趟。”雷斯垂德给两人倒了一杯红茶，自己则坐到另一边的桌子后，此时，又有两名警方督察进来，坐到了雷斯垂德身边。 “真是个好消息，”狄仁杰收起信封。 “那么我们可以开始了吗？”夏洛克看向雷斯垂德。 “当然，”雷斯垂德点点头，示意两名督察将几份文件交给狄仁杰与夏洛克，“这两份文件简单介绍了一下酒吧间谍杀人案的案情，你们看一下，如果没有问题的话，在最后一页签下你们的名字就行。” “等等，”夏洛克指着文件上的一处内容，看向雷斯垂德，“为什么这里写的是两名俄国间谍杀害了达克利，马克呢？还有被牵扯其中的查尔斯先生怎么都没写到。” 狄仁杰也注意到了这个异常，于是也看向雷斯垂德。 “实话说，我也不知道，”雷斯垂德有些无奈地摊了摊手，“有些话我不是很方便说，但我猜测，之所以隐瞒了这部分，主要是不想让教会牵扯其中，另外，教会和科学家们的冲突，上边可能并不想让它扩大化。” 这是情况其实狄仁杰在刚刚就已经想到了，但他此时还是眉头紧锁。 “你们不用担心查尔斯先生，内阁已经直接和坎特伯雷圣座的那位主教长沟通过了，并提出了十分严厉的警告，对方也保证这只是一次偶然事件，之后绝对不会出现第二次。”雷斯垂德补充道。 “但是这样的言辞，没有证据，要是公开之后，公众质疑怎么办？”夏洛克反问道。 “这也是令我很意外的地方，”雷斯垂德语气变得有些严肃又有些难以置信，他说： “这个案件确实有可以证明这个结论的证物，你们看到下一页，那里写着，在两名俄国间谍身上搜查出特制毒药，经过化学分析和动物实验，判断其性质和杀害达克利先生的毒药一致。” “这绝不可能，”夏洛克有些难以置信地说道，当初他和狄仁杰找到的线索，全部都指向了那位马克。 “难道苏格兰场法医实验室内部的人被收买了？”狄仁杰有些怀疑地问。 雷斯垂德听到这句话，神色也是一变，他先是看了看身边的两位警督，两位警督默契地低了低头，然后他才小心地说道： “我一开始也是这么怀疑的，但我和法医实验室的负责人是老朋友了，之前和他喝酒的时候问过这个问题，他说那个报告是他亲手填的，确实是一模一样的毒药，并没有任何人在报告上做过手脚。” 狄仁杰和夏洛克闻言都更加震惊了，而狄仁杰的震惊还要在夏洛克之上，他之前曾经就毒药这个问题问过查尔斯，对方曾和他说过，马克使用的并不是某种早就存在的毒素，而是一种通过超凡能力强化过的毒药。 这就决定了，两名俄国人绝不可能拥有同样的毒药，因为他们根本就不是超凡者，不具备强化毒药的能力。 那么到底是哪里出了问题呢？ 可惜雷斯垂德也没有更多的线索，而为了淡化影响，苏格兰场对这个案子也是秉着息事宁人为先的态度，因此狄仁杰和夏洛克都没有继续向下追查的机会。 于是两人只能先在文件上签名，然后在雷斯垂德的相送下，离开苏格兰场。 唐宁街10号，首相办公室内。 帝国的首相格莱斯顿站在落地窗前，手中拿着一杯咖啡。他有着一张方正的脸，看起来坚毅而又果敢，就像是一块顽石，当然也有支持他的人称呼他为怒狮，以赞颂他的勇敢和刚正。 但此时，刚正的首相正面临一个不小的麻烦，如果只是酒吧中的闹剧，那大英帝国的公民们或许只会当个谈资热议上几天，报纸靠这个卖出一段时间的好销量，这个事情也就慢慢平息了。 然而昨天的动静实在是太大了，无论是医院还是火车站，牵扯到的人数以万计。 伦敦市民的怒火不会轻易平息，除非…… “首相先生，”首席私人秘书米尔斯走了进来，打断了格莱斯顿的思绪，“那些记者已经围了一天了。” “国防大臣和内政大臣出面了吗？”格莱斯顿放下咖啡，从抽屉里取出一根雪茄，用雪茄剪将雪茄帽剪开。 “出面了，但是，”米尔斯耸了耸肩，“和没有出面一样……我们现在该怎么办，媒体一定会抓着这件事情不放的。” 格莱斯顿脸上的表情没有太大的变化，他从桌上拿出一盒火柴，擦出火苗，然后将雪茄缓缓点燃： “当初在俄国入侵奥斯曼的时候，我抨击了迪斯雷利一边倒向奥斯曼的政策，这件事情虽然给我带来了许多好处，但我当时就知道，它迟早会成为反过来刺向我的利刃。” “那时保守党人和女皇都很不满意，他们不在乎奥斯曼是一个多么落后残忍的国家，只在乎日渐强盛的俄国……他们都很不满意。” 格莱斯顿拿着雪茄，深深吸了一口：“所以这一次，我们要面对的情况，恐怕会比我们预想的更加凶险。” 格莱斯顿如同独白一般说了这么多，米尔斯却是越听越担忧，此刻他脸上的忧虑已经到了难以掩饰的地步： “所以，先生，我们现在应该怎么办呢？” 他焦虑地看向格莱斯顿，似乎想要从这位无数次扭转困局的首相脸上看到解决问题的办法，又或者是令他安心的神情。 格莱斯顿闭上眼睛沉思了片刻，深深吐了一口气，然后露出了一个神秘的笑容。 米尔斯的心瞬间安定了下来。 “米尔斯，”格莱斯顿收好雪茄，从桌边的衣架上取下大衣，随手一扬套在了身上： “现如今，人为刀俎我为鱼肉，你说应该怎么办？” 格莱斯顿笑着看向米尔斯，大步走到门前，自问自答道： “那就杀一条更大的给他。”（注1） 注1：这句话出自《纸牌屋》，是我观看过的所有影视作品中，印象最深刻的台词之一。