从颁奖典礼回去的路上乔琳一直在想保罗会什么时候张嘴问关于基努的事,结果他竟然真的一直忍着没有问。 可是他开车开得非常快,变道时也没有打灯,甚至错过了正确的路口。 乔琳坐在副驾驶上,完全搞不清楚这家伙是怎么回事,忍不住质疑他:“你为什么要像这样开车?我不想跟你一起出车祸。” 结果保罗的回应是一个急刹车停在路边,然后他解开安全带,扭过头就开始吻乔琳,那个吻让乔琳感觉他要把她吃掉。 乔琳不知道他发什么疯,怒火中烧的同时还是忍不住回应了这个吻,直到两个人都把对方的嘴唇咬破。 保罗这才冷静下来,坐回座位上,一言不发。 “你到底是发什么疯?”乔琳一边照着镜子看自己嘴上的伤口,一边生气地骂他。 保罗还是不说话,车内的气氛简直要凝固了。乔琳见状非常生气地解开安全带,推门准备下车。这时保罗才张口问道:“你跟基努,你们曾经是一对,对吗?” 乔琳深吸一口气,冷静了一下,“没错。” “你们彻底结束了吗?” 乔琳闻言非常生气,“你是在暗示我背叛你了吗?你疯了吗?” “不,”保罗拉住转身要离开的乔琳,“他看你的那个表情,我太熟悉了,每天早晨起来,我在镜子里看到我自己时,就是那个表情。我们都爱着你。” 说到这里时他的声音甚至流露出一丝祈求,“乔,告诉我,你们彻底结束了吗?” 乔琳彻底心软了,她从来没见过保罗这么没自信的样子。她转回身捧着他的脸,柔声说道:“hney,我不会搞不清楚我现在爱谁。是的,基努跟我在一起过,我不会说那段关系是错的,可它就是不能继续了。他现在只是个朋友和同事,在这个小圈子里我们可能时不时地会碰面,也仅此而已了。” 她轻柔地在他嘴唇上印上一吻,“我只想要你。别不相信我,那会让我非常绝望。” 保罗点点头,“对不起,乔,我只是突然就失控了,我没法忍受你跟别人在一起的想法,我爱你,别生我的气。” “我不会,只是别再用这种方式惩罚我了,好吗?我们都有自己的过去,我从来不逼问你跟温迪的事。你这样我真的很伤心。” “对不起,我是个混蛋。我爱你,别不原谅我。” 乔琳把额头贴在保罗额头上,“我原谅你,别再这样了。” 两个人静静地待了一会儿,直到一位交警走过来敲了敲驾驶室的窗户。 “嘿,先生,这儿不允许停车!” 保罗把车窗降下来,“对不起,警官,我们这就离开。” 乔琳也探出头向警察道歉。 这位警察显然认出了她,他要保罗出示了证件,却没给他们开罚单,反而请乔琳写一份签名给他。 “阿普尔比小姐,我女儿非常喜欢你的电影,你能给她写份签名吗?” 乔琳微笑着点头,“当然可以。她叫什么?” “瑞吉娜。她今年就要高中毕业了。” 乔琳闻言想了想,在一张便签纸上写下了“瑞吉娜,祝你被心仪的大学录取”,随后签下了自己的名字。 “你想不想要保罗也签个名?他是个非常好的导演。” “如果可以的话。” 保罗接过笔在乔琳名字旁边签上了自己的名字,在写中间的“”的符号时,他把它写成了像爱心似的符号。 “谢谢你们,下次别再这样停车了。” “当然!谢谢你,警官。” 回去的路上保罗开车冷静多了,乔琳也没说太多话,只是把车里的音响打开,两个人听着车里的40年代金曲合辑,都平静了许多。 乔琳意识到保罗是真的很害怕自己离开他,她觉得又气他,又怜爱他。 她知道,嫉妒是爱情的副产品,我们谁都无法避免这一点。 是不是我没有给足保罗安全感?还是我们相爱的速度太快了? 乔琳有点迷惑,可她不知道这件事是不是只是偶发情况,毕竟保罗正处在一个非常艰难的时期,他的原生家庭正在分崩离析。 她或许也有非常嫉妒的时刻,她其实也在意保罗跟他的“高中甜心”那数年的恋爱关系,她只是不去问。不知道细节,就不会在某个深夜突然幻想出让她觉得如鲠在喉的往事。 他们都是有过去的人,乔琳觉得没有必要执着于追问我是不是你人生里的独一无二。毫无疑问,每个阶段他们都会爱上不同的人,那个体验无论如何都是不能复制的,毕竟他们也在变化,每个阶段的“我”都不能再现。 “保罗……”乔琳轻声地叫他的名字。 “怎么了,乔?” “别再像刚才那样做了,即使生气,也别用这种方式惩罚你,惩罚我。这对我们没有好处。” “对不起,乔,我不会再这么做了,我爱你,可我刚刚表现得像个混蛋。” “我知道,我也爱你。你也确实是个可爱的混蛋。” 乔琳接下来的日子就要全部泡在《洛城迷案》剧组了。她的戏份虽然很短,但是对全剧来说非常重要,她需要进组熟悉一下自己的同事,顺便发挥一下行政制片人的作用,看看剧组工作的情况。 《洛城迷案》项目对她来说有个好处,那就是所有拍摄都会在洛杉矶本地完成,乔琳不需要担心自己被迫困在剧组半个月,如果她愿意的话,几乎每天都可以回家。 到剧组那天乔琳正赶上了他们的迷你电影节。导演汉森为了让剧组成员能够体会到50年代洛杉矶的魅力,每周都会特意挑选一部老电影,组织全体成员一起观看。 这天他们放映的是《兰闺艳血》,讲的是鲍嘉扮演的好莱坞编剧成了谋杀嫌犯,格洛丽亚·格雷厄姆饰演的邻居证明了他的清白,两人逐渐产生感情。可凶案调查几经周折,到处都是风言风语,邻居也变得疑神疑鬼。尽管最终凶案告破,但两人也彻底走向了陌路。 汉森说选这部片子一是为了让大家体会一下那个时期好莱坞的阴暗面,二是为了让剧组明白什么是值得追求的电影。他在第一次看到这部电影时完全被里面那种浓郁的角色情感惊呆了,演员和导演之间的天作之和,让观众仿佛能够直接看到角色内心的世界,用情感而非情节推动故事发展。他希望《洛城迷案》能同样实现这样的效果。 乔琳能理解汉森话里的意思,她也同样被这部电影震撼过。格洛丽亚出演这部电影时正在跟她的丈夫,也就是这部影片的导演尼古拉斯·雷闹离婚。尽管婚姻生活已经濒临崩溃,但是雷还是坚持认为格洛丽亚适合这个角色,两个人都在片场做了最专业的工作。雷害怕他们的婚姻不合传闻导致两个人中会有一个人被撤换,甚至借口自己要写剧本而睡在更衣间,以此为两个人分居的事打掩护。 如果说鲍嘉在电影中的表演让略显俗套的台词都显得浪漫至极的话,那雷和格洛丽亚的个人生活则无疑加重了这部电影结局的存在主义色彩—— 他们毫无疑问地相爱,可也毫无疑问地不能共同生活。 进组以后乔琳开始跟扮演巴德的罗素和扮演埃德蒙的盖·皮尔斯熟悉起来。澳洲人罗素和盖都在剧组里有口音教练,教练会训练他们使用洛杉矶口音讲话。 罗素对此开玩笑说:“我到底是做了什么才会沦落至此啊?把我说的英语改成你们美国人奇怪的语言。” 乔琳被他逗得哈哈大笑,她自己也会跟口音教练一起上课。她的口音教练一直觉得她说话的口音非常奇怪,一般人注意不到她会有的一些口音细节,可专业人士会很容易发现她说话的奇怪之处,比如r音被吞,重音前移,元音发音位置太低之类的。可这些特征又很难被统一描述为某种口音。 乔琳觉得这可能跟她在多地辗转长大有关系,口音不稳定,不过她自从1991年回到洛杉矶以后一直有跟口音教练上课。至于吞r音,这可能源于她为《不计代价》准备的新罕布什尔州口音,一点小小的后遗症。 在《洛城迷案》的主要演员里,乔琳基本可以算是男孩们中间唯一的女孩了,她希望尽量克服这种生疏感,跟同事培养出默契,让排练变得更顺利一些。 乔琳觉得罗素给人的第一印象有点像头熊,北极熊或者棕熊之类的,有点吓人,很粗犷。可一起工作后那种感觉就消失了,他其实是个喜欢开玩笑、为人很随和的人,很讲义气,不过好像脾气真的还挺大的。 罗素之前尝试搭讪过乔琳,可乔琳那时候不觉得他们私底下有必要来电,两个人只要演好银幕情侣就够了。罗素显然接收到了她的信号,没再多事,只是像普通朋友一样相处,乔琳觉得他们目前这种关系还可以。 盖则是另一种类型了,私底下他的澳洲口音经常跑出来,而且笑点奇高,乔琳这种冷笑话大王很难讲得过他。不过他经常会带些澳洲食物跟剧组的工作人员分享,大家都开玩笑说应该给他颁个最佳饮食服务奖。 罗素和盖无疑都是非常好的演员,乔琳很喜欢观察他们如何处理自己的角色。比如罗素为了扮演巴德,除了刻意锻炼外,还给自己找了个天花板很低的住所,就是为了体验那种剧本里说的“巨人般高大”的感觉。 罗素对巴德的性格特质抓得很紧,巴德是个性情中人,有着传统的男性气质,而罗素抓住了这一点,他把巴德那种外在粗犷、内在复杂的人物特点表现得很好。而盖的表现也很好,他对埃德蒙那种冷漠、精于算计的压抑性格把握得恰到好处。 当然,乔琳觉得服装部门做了非常棒的工作。对角色来说,服装会最先对着观众说话,观众看到他们的穿着就会对这个角色有先入为主的判断。巴德身上浅棕色的西装和埃德蒙身上灰蓝色的西装,这种冷暖的对比恰恰反映了两者不同的情感特征。 在前期制作阶段,汉森曾经反复跟乔琳描述过他对这部电影的愿景,他想在电影中表现出洛杉矶给他的感受,可他又不想把这部电影拍成过去那种50年代黑色电影复刻品。这种创作诉求给美术团队提出了很多难题,他们必须把50年代的怀旧元素带回到电影中,又得让电影看起来更当代。 结论就是把怀旧元素都放在背景里,却不要一比一复刻。 正如美术部门从50年代电影里观察到的那样,50年代的洛杉矶街道会更空旷,没什么汽车,一切都显得孤独而冷寂。那在《洛城迷案》里,他们就要放置更多的车,使用更自然的灯光,让一切看起来像是当代洛杉矶的50年代版本,而不是50年代的洛杉矶。 当然这不是说他们就会对背景上的怀旧元素有所疏忽。比如说今天要拍摄的这场莲与巴德警探初次见面的戏份吧,剧本中描写的酒类商店场景就让制作设计师珍妮·奥佩沃尔和她的团队一通好找,终于在科克伦大街1277号找到了这处白色外立面的50年代风格的建筑,把它装修成了剧本中的酒类商店。 这场戏是全剧中非常重要的一个戏份,观众第一次见到莲,也是在这里看出了莲和巴德之间明显的化学反应。 乔琳为了这段非常短的表演,花了很多时间推敲莲的走路方式和说话节奏。乔琳知道镜头列表上说这段主要使用的是中景和近景,全身镜头很可能用不到,可她必须保证每一个角度她的莲都是完美无缺的。 这场戏的内容是巴德在商店里,莲推门进来买酒,两人第一次相遇。剧本上明确写着她应该穿一件黑色斗篷,遮着脸,让观众看不清她的样子。她推门进店时,身着便装的警探巴德正在屋角坐着,对她产生了兴趣,偷偷打量着她。两个人就此发生了第一次对话。 与她对戏的罗素本来认为自己已经见过她试镜时定妆的样子,不会觉得更惊艳了,可事实是他还是在第一次看到乔琳从兜帽下露出的脸时愣了一下神。 剧组的服装师找来了一件黑色绸缎斗篷,上面有一圈银白色滚边。乔琳的造型师参考了吉恩·蒂尔尼在《罗拉秘史》和《爱到天堂》中的造型,为她定制了接近棕黑色的假发和蓝色美瞳。因为乔琳本人下巴实际上没有吉恩·蒂尔尼那么方,所以她的假发特意被做得更短。这一套操作下来,靠着染发和假发接发,乔琳成功从几天前的金发女孩变成了一个棕发蓝眼的美人。 罗素回过神后继续说着台词,“圣诞快乐!” 乔琳像是才注意到他一样扭头看他,露出似笑非笑的表情,“也祝你圣诞快乐,警官!” 乔琳着实非常享受这段表演。剧本上只写了巴德闻言有些尴尬,罗素却把这尴尬演得十分生动。他先是做了一个挑眉表情表示惊讶,低下头掩饰了一下自己的表情,又扭回头继续问:“那么明显吗?” 乔琳顺着他的节奏按照台词揶揄道:“就写在你的前额上。” 这段一来一回的表演台词不多,看起来很简单,可实际上所有的细节都需要演员自己来填充,把剧本上的“有些尴尬”、“打量”和“随意”等这些模糊的词语转变为真实的场景,才能让观众从中体会到巴德对这个美丽的神秘女子颇有好感,而这个女人的身份似乎也并不简单。