第62章62.翻译总纲 一灯大师微微一笑，站起身来，伸手扶起二人，笑道：“两位这是从何而来？” 因为杨晨只将自己的来意说与渔夫听了，所以朱子柳和一灯只知道二人是带着善意而来，并且可能与九阴真经有关。 黄蓉就说道：“我们是从桃花岛而来。” 一灯笑道：“你姓黄，想必是药兄的女儿吧！那这个想来就是药兄的女婿了。男才女貌，不错，不错。可是药兄有什么事吗？” 杨晨便说道：“听岳父大人说，一灯大师精通内典，想来是识得梵文的。” 一灯点点头，“不错，我确实会梵文。” 杨晨道：“小子有幸得到九阴真经的上卷，但是其中有一段是以梵文书写，就想请一灯大师代为翻译一遍。” 说完，便从怀中掏出一本书册，并交给一灯，这是他不久前抄录下来的九阴真经上卷。 一灯惊讶地看了杨晨一眼，然后才接过真经。 旁边侍立的朱子柳也是极为惊讶地看了杨晨一眼，这可是江湖中人为之拼命争抢的九阴真经，这青年居然可以直接转交给旁人。 一灯又看了杨晨两眼，见杨晨并不说话，显然是任由自己观看，便忍不住说了一句，“少年人真是好心性！” 然后才缓缓翻开书册，他并未翻阅经书的前半部分，而是直接翻到了最后几页梵文的部分。 他之所以知道梵文在最后，是因为王重阳曾与他提起过九阴真经。说上卷的最后一章是真经的总旨，创始人黄裳特意以梵文书写。 “确实是梵文，我给你翻译出来，写在书册的后面？” 杨晨摆摆手道：“不麻烦大师了，直接念给我听就好，我能记得住。” “行。”一灯点了点头，然后转过来对朱子柳道：“子柳，你去请你三个师兄来。” 九阴真经乃是世间绝学，一灯是正人君子。没有得到杨晨的允许，他自然不会传给旁人，这么说也是想要支开朱子柳。 朱子柳心中也有数，“是，师尊。”说完就推门出了房间。 关上房门后，一灯便读一段梵文，再讲中文意思，不过半个时辰就将这一千来自尽数翻译。 “你可记下了？”一灯问道。 “记下了。”杨晨回答道，然后就将刚才一灯的翻译又背诵了一遍，和一灯所说并无二致。 一灯又道：“这九阴真经的总纲精微奥妙，便是我也不能一时尽解，其中或许又有些许错漏。你们在山上多住些日子，待我详加钻研，转授你二人。” “多谢大师！”杨晨二人连忙谢道。 一灯将经书合上，再递还给杨晨，不想杨晨却说道：“经书就不必了，大师费心替我翻译，这上卷经书就算是我的谢礼。” “这是你岳父的主意？”一灯奇道，手还是伸着并未收回。 杨晨亲亲的笑了笑，“大师说笑了，这是我的东西。” “你的？”一灯更奇。 他心中想到：这杨晨看起来年纪轻轻的，怎么能从全真教得到九阴真经？要知道，当初我和王重阳相交莫逆，可王重阳也没有给我看九阴真经。 “机缘巧合。”杨晨简简单单的四个字就概括了自己得经的原因。 杨晨不愿意说，一灯自然也不会追问。但是他也没有想着要收下杨晨的经书，而是道：“那我就先收着，等你走的时候再还给你。” 推开房门，杨晨见渔樵耕读四人都站在门外，便说道： “四位久等了！” 二人便在山上一连住了十余日，一灯大师每日为二人讲解九阴真经总纲的要旨，杨晨也传授黄蓉九阴真经中的武学，其中又以易经锻骨篇最为重要。 一日，杨晨二人在庙前切磋，黄蓉出掌极快，掌影重重，好似桃花飞落，杨晨则是不紧不慢的挥掌相击，虽然是以慢打快，却都能挡中黄蓉真正的掌击。 黄蓉所学太多，桃花岛的武功、洪七公教的武功还有九阴真经里的武功。 能做到杂而精的，当世也只有黄药师一人。而黄蓉年纪尚小，想要像黄药师一样，将所学武功融会贯通，达到没有短板的程度还为时尚早。 于是杨晨就建议她先选中几门武功，作为主修，专心练习，其他武功则可以放一放。 当然杨晨不仅是建议黄蓉这样做，就连他自己也是如此。虽然他会的武功也是不少，但他始终主次分明。 杨家枪法一直是他苦练的武功，之前一段时间他也练了好长时间的轻功，直到轻功的等级高了之后才停止。 而这段时间，他又看中了一门武功，并决定当成练习的重点。 那就是金钟罩，不过不是普通的金钟罩，而是九阴真经中记载的，也是黑风双煞练的那一门横练功夫。 这功夫原是黄裳敌人所用，较易修炼速成，不过后半部的练法被黄裳以上乘内功加以改良，威力比前半部强上数倍有余。 杨晨的杨家枪法是沙场武学，而沙场宿将往往都追求利器、宝马和坚甲。而这门横练武功，练至高深处便有不下于坚甲的作用。 “噗噗噗”。 杨晨突然收起双手，而黄蓉则一连十几掌都打在杨晨的胸膛之上，发出沉闷的响声。而杨晨也是始终面色如常，看起来并未受伤。 “晨哥哥，你的横练又有了进步吗？”黄蓉问道。 杨晨随手拍了拍被黄蓉打皱的衣领，笑着道：“是啊，不然我也不会硬接你的落英神剑掌。” 练完功，杨晨边往庙里走去，忽然一个小沙弥朝二人面前走来。杨晨认得他，他是在一灯大师身旁侍奉的小和尚。 小沙弥双掌合十，对着二人一礼，“两位施主，一灯大师请两位过去一叙。” “多谢小师傅，我们这就过去。” …… 一灯一如往常一般，为二人讲解九阴真经总纲的要旨。不过在讲完之后，一灯并未让二人离开，而是将之前那本经书拿了出来。 之前他已经将总纲记了下来，所以讲解时用不上经书，此时他再次将书拿出来，自然是有事。 “这总纲中的精义我已悉数告知与你们，你们可以回去了，当然这经书也带回去。”