男孩声音里的某种东西把安杰勒斯震得完全清醒了，他坐起来，看到一只病得很重的狼在离男孩的毯子几英尺远的地方走来走去。它的头发少了一半，它的皮肤在它的骨肋骨上萎缩，使它看起来像个怪物。它看上去和男孩们一样饿，它那光牙在晨光中闪闪发光。

A

d

okles笨拙地尽快爬出旅行毯，朝狼冲去，大叫一声。他走得很近，让它知道他是认真的，但如果它想跑，他也会停下来让它跑掉。它后退了几步，然后扬起鬃毛，朝他咆哮。他又朝它喊了一声，但它纹丝不动。

他猛地向前踢了一脚，但球躲开了。狼蹲下身子准备进攻，安克雷克斯举起胳膊准备被狼咬。狼上钩了，跳起来抓住他，把他摔倒在地。不过安卓克斯更快，他已经准备好了。在最后一秒，他把手臂从它的下巴上抽了出来，另一只手抓住了它的喉咙。一旦他感觉到自己抓住了它，他就用双手使劲地掐住它的脖子，把它放在够不着的地方，以免被它的爪子抓住。打起精神后，他迅速换了个手，旋转着狼的身体，像厨师杀鸟一样扭断了它的脖子。他把尸体扔过灌木丛，这样他就不用看了。

在安德洛克斯看来，男孩们惊恐的表情变成了一种英雄崇拜，于是他咧嘴一笑，装出一副小事一件的样子，只是为了进一步打动他们。“那是什么表情?”我所做的只是杀了一只狼，”他说。

“你是怎么做到的?”白色的问道。

“显然，我抓住它，扭了它的脖子。你没看吗?安德洛克斯说，对自己的玩笑非常满意。

两个男孩困惑地瞪了他一会儿，然后那个黑人说:“不，我们是说，嗯……”

“我明白你的意思。狼单独的时候没那么危险。它们唯一真正危险的部分是牙齿。我比他重三倍，更强壮，有两只拳头和两条腿。我也更聪明了。一只狼对我这样的斗士是没有威胁的。十只狼，”他解释说。

他们没有回应，看起来好像在犹豫是否要相信他。毫无疑问，他们所认识的所有人都是懦夫，他们躲避狼群而不是战斗。安德洛克斯朝十字路口的中心走了一会儿，向四面八方寻找更多的狼，但什么也没看到。那时，它是孤独的。一只被族群遗弃的病狼。

他很快注意到天气仍然很冷，急忙跑回旅行毯上，希望温暖还没有散去。它没有。“没有别的了，孩子们。回去睡觉吧，”他说。然后他坐了下来，闭上眼睛，希望等肾上腺素消退后再好好休息一个小时左右。

不过过了一会儿，他又感到有一只手放在他的胸口上。“这次又是怎么回事?”他问。

“我得去沏水，安德洛克斯少爷。”套件温顺地说。“我知道你想回去睡觉，可是你说让我告诉你的。”

“我也必须这么做。”黑色的那个说。

安德鲁叹了口气，坐了起来。“我这么说的?”我想是的，不是吗?我想我得带你去，”他回忆道。“诸神啊，今天早上真冷。北方太冷了。你们暖和吗?”

“是的，”他们异口同声地回答。

“很好。”安克雷克斯说着，第二次从旅行毯里爬了出来，站了起来。他刚才被一只狼分散了注意力，没有注意到这一点，但他的整个身体都僵硬而酸痛，足以使他退缩。太可爱了。他想，昨天被盾牌打得太厉害了。这些工具包最好心存感激。这是他们的错。

“来，侧身爬出去，这样毯子就不会落在你身后。这样你们回来的时候就不会热了。”他一边说，一边帮孩子们脱下被褥。他把那只黑色的拉到脚上，又惊讶地发现自己是那么轻。他是如此的虚弱和不稳定，他的脚，他不能真正地走，所以安德洛克勒斯抱着男孩在他的身边，把他举起来。当安德洛克斯把他拉起来时，白色的那只不那么摇晃了，但他仍然紧紧抓住安德洛克斯的手，以防万一。白色的那只失去了几次平衡，差点摔倒，黑色的那只或多或少是被人抬着，但它成功了。

A

d

okles领着他们走到空地的边缘，三个人肩并肩站着喝水，就像喝了一夜大醉的老朋友扶着彼此一样。这两个幼崽都没有产生太多水分，这可能意味着它们的身体在吸收水分而不是排斥水分。没过多久，他们瘦小的身体也开始颤抖起来，他们赶紧回到床上，而不是从床上爬起来，一回到床上，他们就紧紧地挤在一起。

A

d

okles又把火生得很旺，吃了一块饼干，又给小山羊们添了些新酒和蜂蜜。随着早晨的到来，在给小山羊喂食和浇水的间隙，他把强盗们的衣服和皮革晾在外面，磨好他的剑和潘茜的刀，花了半个小时做伸展运动和力量练习。尽管他小心翼翼地盯着每一个影子，看有没有更多的狼，但似乎危险已经过去了。

到了上午晚些时候，炎热的太阳已经把早晨的寒冷和天空中的薄雾一起以一种最令人愉快的方式燃烧掉了。最后，当小企鹅们把毯子推开，像蜥蜴爬在岩石上一样吸收温暖的阳光时，A