秋去冬来，秋月已经休养了一个多月了，她不知道司马府内司马夫人自她失踪就一病不起。连司马错也整日郁郁寡欢，派人到处寻找秋月。可是都一个多月了也没有音信，她就像人间蒸发了一样。秋月这日突然想起自己走得匆忙忘记跟娘和哥哥道别，他们肯定急坏了。

她拍了自己一巴掌骂自己真是糊涂。赶紧找出纸笔写了一封家书。可是怎么送呢？她忽然想到夜听，也不知道它能不能听懂呢。“夜听，你能帮我带封信到秦国的司马将军府吗？”夜听似乎听懂了，伸出小爪子，秋月将信塞进竹筒。夜听扑拉着小翅膀啾一声钻入天际。

秋月的伤好得差不多了，翟骊每日还是赖在大帐里睡。两个人朝夕相处感情日渐深厚。不过翟骊是个正人君子，偶尔逗逗秋月，却从来没有做什么出格的事。秋月一度怀疑自己的魅力不够。想当初他抱着芈月的时候那眼神恨不得将她吃到肚子里。忽又想到芈月对他下了魅心蛊也就释然了。

翟骊这日训练完又回到了大帐。秋月轻车熟路地给他脱掉狐皮大氅。“那个…翟骊。我的伤好了，我想回秦国。”秋月的声音几不可闻。翟骊闻言脸立刻垮了下来：“不行，不许去。”秋月瘪着嘴：“为什么呀，我都好了，司马府还有我的家人，他们都很担心我。”“你不是去过家书了吗？况且你只是个义女。这里才是你的家。”翟骊不悦地说。“你说这里是我的家，那我算什么，谁又是我的亲人。”秋月反驳道。“我…”翟骊欲言又止，脸上布满寒霜，一言不发地转头走了。

晚上，翟骊也没有回大帐。如燕偷偷跑来跟她说翟骊不知为什么心情不好，一个人在外面喝闷酒呢。秋月闻言出去找他，最后在他们上次一起吃烤羊的地方找到了喝得烂醉如泥的翟骊。秋月跑过去夺下他手中的酒壶。“好了，翟骊，别喝了，跟我回去。”翟骊推开她又将酒壶拿起来继续喝，连看都没看她一眼。

秋月生气了，站起来转身就走。“你喝吧，我再也不管你了。”翟骊顿时慌了，追上来将她揽入怀里：“别走…月儿，别离开我。”秋月心顿时软了，忽又一想他从未如此亲昵地叫过自己，反而这样称呼过芈月。她烦躁地甩开他的手：“你看清楚，我不是芈月。”

翟骊反而抱得更紧了，良久他嘴里才蹦出两个字：“我知道。”秋月翻了个大大的白眼。您这反射弧都赶上我命长了。夜里太冷了，秋月冻得瑟瑟发抖，得赶紧将翟骊带回去。两个人就这样互相搀扶着回到大帐。秋月转身的功夫，翟骊已经爬到了榻上，呈大字型躺在了上面。

秋月不去管他，转身找如燕要了一点热水，给他擦了擦脸。将他的外衣脱了，盖上被子。她自己坐在榻边上打算将就一晚上。没想到被翟骊一把抱住扔到了榻里面。秋月就认命地躺在那不敢再动。