因为要放国庆假期，一中开启了一贯的补课模式，周末只放一天假，周日补课。

早上林念清起床下楼吃早餐，意外看到许译坐在桌子上吃早饭，对面坐着脸色不太好的桂芳。

“怎么了？”

她一头雾水问。

徐桂芳这边摔筷子：“吃你的饭，没事就少说话。”

许译看着脸色也不太好，没什么兴致喝着碗里的粥，像是在喝中药似的，脸拧巴得要变形。

饭桌上一时很沉闷，气压甚至一度跌破低谷。

许久，徐桂芳才开口：“你要玩游戏我不反对，但以后不能这么晚回来。”

许译默声低着头，一下也严肃起来，没了平时的懒懒散散。

林念清从饭碗里抬头，有点搞不清现在的形势。

平时许译也没少晚回来，徐桂芳一直都知道，甚至还会给他留门。

今天怎么突然教训起他来了？

“你若是觉得我管不住你，就回你爸妈那住，让他们来管。”徐桂芳留下句话，冷着脸离开餐桌，回了房间。

“你干什么了？”

林念清想了想，还是开口问一句。

许译这个人除了爱玩游戏外，做其他事还是很有分寸，应该不会做出什么太过激的事。

许译抽张纸擦擦嘴角，散着语调回：“在网吧把人打了一顿。”

林念清：“……”

草率了。

看来一起生活这么久，她对这个弟弟还是不太了解。

“然后呢？”

许译懒懒抬眼：“报警。”

“然后？”

“回家。”

林念清懵逼：“警察叔叔没抓你？”