齐武缪公者，姓高，讳岁，以举青州之军从龙，镇卫齐鲁，斗战陈吴，功封齐侯，后追为公，世袭罔替，以青州牧为陪任，遂得专制齐土，至今犹然，故采录其事，以为《高齐武缪公世家》。

武缪公姓高，讳岁，字永年，泰山人。父迎，历梁甫令、青州别驾从事、青州参军、泰山太守，多所交游，齐土闻其名号。

岁少时喜读兵术，迎每戒之曰：“兵者，灾器也，不可乐之，务以致平为要矣。”岁“唯唯”而已。

瑞祥二年，举为梁甫县尉，四年，转迁博县令。时岁方加冠，人皆轻之，以为不能得任，遂使假博令（注曰：假者，不为正官矣）。五年，青州大蝗，有民为盗，侵陵郡县，人不能制，岁诱其首，于座斩之，进击其部，皆降下，境内肃然，百姓德之，共表请正其官。

崇宁二年，转莱芜令，民相送道路。五年，东莱有海贼妖道惑民，至于莱芜境，州郡召岁将兵往平之，岁与战，大破之。贼遂东逃南遁，而于路招合，复将万人，来寇莱芜。岁众寡，与战不利，还保城，贼乃环城攻略，矢石比入，县墙几坏，武缪公乃劝励兵士曰：“随吾与彼斗，若克，贼赃卿等皆分之，掳获者悉赐为卿等奴。”兵士奋昂，遂出与战，大破之，如约以赃虏分赐将士。以功擢州参军（注曰：齐武缪公之事，多呼之为“岁”，而其每有屠戮之事，则改称曰“武缪公”，盖笔法之然矣）。

明年，余贼刘卬复聚众于乐安郡，岁往击之，阳败，贼轻兵来追，岁回击破之，乘胜克乐安，斩首四五千级，以功拜乐安太守。时泰山寇又起，连贯郡县，遂转岁为泰山太守，岁收合诸县兵卒合八千人，八战连胜，遂平泰山。初，武缪公始还泰山，百姓皆喜，谓良太守至，而武缪公之平贼，多听军士剽掠，人遂相叹曰：“高永年已死矣，来者不复是其人。”

七年，江淮举义者众（注曰：言郝应、士尚之流矣），青徐景从，郡县揭竿者不数。齐郡袁善，最为猖盛，合集诸部，有众十万，转寇海域，杀害长吏，将守靡有能制，琅琊、东海、彭城三郡悉为其所据。八月，青州遂以岁为别驾，使将兵往平善。

九月，善使别将寇北海。岁闻讯往救，围之于朱虚（注曰：在北海郡境）。时贼负城据守，连攻不下，而武缪公粮阙，遂与兵士曰：“努力，破城之后，内有财物子女，三日之内，任尔掠夺。”兵士皆踊跃，遂一鼓拔城，劫掠三日，贼民死者相枕。岁乃克平北海。

八年二月，岁南攻东莞（注曰：在琅琊郡境），袁善时在徐州，遂使部将柳伏距之，与战，岁大破伏，斩之于阵，围东莞。善闻之大惊，亲将大众北来，与岁战，东莞内贼亦出击，岁腹背受敌，不利，稍退为营，与善相持。善遂召徐州诸军，至于琅琊，合众有七万，欲一战灭岁。时诸将以为众寡不敌，当退守泰山，岁不然，曰：“彼虽众，而乌合之人也，吾且忧其不尽来，使窜逃山野，今既毕会，当一战成功。”遂振奋将士，与之战。袁善使部将肖纵横劫岁，断其军为二，岁身将锐卒冲其军，破纵，前后军复合，岁乃挺戈而前，将士见之鱼贯而进，大破贼军，斩首万余。

善既败，南遁徐州，留部将严极守莒县，岁乃围之。严极保据内城，武缪公不能下，乃与将士约：“破城之后，三日封刀（注曰：言三日内可随其掳掠）。”将士振奋，拔城，屠之。岁留部将张南守莒县，自将南下。

九年，袁善寇泰山，岁回军往救，与之相持累月，善粮尽，空营树旗，夜将众走，比明，岁知，追之，不能及。善乃东略琅琊，围张南于莒，岁往救之，比至，莒已陷，岁军又乏粮，乃还泰山。

十年，袁善北寇北海，太守曲朱坚守，善不能下，而岁袭琅琊，善乃还，为岁所邀，大破败，斩首七千级。六月，岁乃进围东莞，复累时不能下，而将士皆求赏，武缪公许以破城一日封刀，兵士不满，部将田坤谏曰：“若不许之，恐逾月不能拔城，或许之，城明日可破，君何量之乎？”武缪公遂许以三日，诘朝果破城。八月，岁以功封列侯。九月，袁善留部将郭布守莒县，自将众袭东莱，东莱郡海盗应之，遂亡数县，东莱求救于岁，岁留军主董再守东莞，自将众赴东莱，袁善知其来，扬声犹攻，阴悉精锐待岁于胶东（注曰：在北海郡境），伏岁破之，岁乃还，东莱遂失。

十一年三月，北海郡尉匡读杀太守曲朱，以郡降善，善遂将众入北海，并集军会郭布，使攻东莞，岁将兵往救，解董再及诸军而还（注曰：以北海既陷，东莞不复能守，遂弃东莞而解其军）。

十二年二月，岁扬声攻剧县，而悉众拔朱虚（注曰：二县皆在北海郡境），善集诸军于营陵以阻之。岁乃分遣董再、田坤徇下剧、平寿二县。四月，袁善尽锐与岁战，岁逆击破之，善东遁保淳于。岁乃缘汶水而进，涂扬鼓角，北海士民遂知王师之盛。

七月，至淳于，岁以袁善破胆，不复敢出，遂稍懈。而善乘其立营未稳，亲将精甲出袭，岁军大溃，死者八千许，岁乃退守营陵。