在匈奴栾提呼厨泉单于的大帐中，聚集了匈奴各个部族的大小头领三十余人，每五人或者是六人围成一圈，中间一个铁架上吊两只烤得焦黄发亮的全羊，身边是堆积如山

的酒坛子。头领们大碗喝酒，短刀剁肉，高声呼喝，一片喧闹。待到人人汗津津脸泛红光时，栾提呼厨泉单于站起来一声高喊：“静了——我有话说！”呼喝声顿时停止，所有人的目

光都转向了这个年近五旬，却依旧不失威猛的匈奴单于。

匈奴人虽然粗野狂放，但却很是尊敬主人。栾提呼厨泉须发花白，一对闪着寒光的三角眼让人望而生畏，他站起身来，以一种俯瞰众生的姿态，傲视群雄的声调，不疾不徐的道：“如今大汉是一盘散沙，大汉的皇叔

刘备请我等汇聚长安，共襄复兴大汉，我只问各位，这事业做得还是做不得？”

刘备与他的结义兄弟关羽、张飞，还有麾下的旧臣糜竺、孙乾、简雍坐在最偏僻的角落里，听着栾提呼厨泉单于的问话。

一个吃酒吃得摇摇欲坠的一脸大胡子的头领叫道：“小羊事一桩，何足道哉！”

匈奴习俗，大事小事均以“马牛羊”比喻，“马事牛事”是大事，“羊事”是小事。

“你一人说了不算，我要听听到大家伙的意见！”

栾提呼厨泉单于此话一出，当即有人喊道：“马事牛事，不可大意！”

也有人高呼：“羊事，羊事，分明就是羊事！”

刘备进入匈奴人的地界有些时日了，简单的匈奴话他也听得明白了。

“大汉皇叔何在？”就在众人吵吵嚷嚷不可开交的时候，栾提呼厨泉单于忽然喊道。

“外臣在此！”刘备昂然应道。“杀了他！”一个匈奴头领突然喊道：“前番便是信他的话，我麾下的三千匈奴勇士都被袁绍的兵马给杀害了，我要给匈奴的勇士们报仇！”说着，那头领抓着割羊肉的小刀

，瞪着一双凶神恶煞的双眼，气势汹汹的向刘备冲了过来。

关羽、张飞毫不犹豫的站了起来，拦在刘备的面前。

刘备轻轻的将关张二人推开，道：“你想报仇吗？”

刘备说的是汉话，通事将刘备的汉话翻译给栾提呼厨泉单于和匈奴众头领听。