“对不起！我知道了，马上就干活儿，长官！”

查理·丹尼斯少尉伸手抹了把泪，正当他准备收敛少年少女尸身上的遗物时，一个身影从他背后出现了。

“谁！？”查理少尉被吓了一跳，转过头来。

来者是一位大个子中年人，这显然是个大人物，穿着脏兮兮的帝国元帅制服，显得很邋遢，脸上覆盖着姜黄色的大胡子，额头上、胳膊上、大腿上都缠着染血的绷带，令人触目惊心，若不是此人的体格异常强健，肯定早已支撑不住了。

他那双疲惫不堪、布满血丝的眼睛正死死瞪着地上平躺着的少年少女的尸体。

“这位朋友，你就是在这里找到她们的？”

“是的，大人，我把上层的尸体搬开，才找到了这两个可怜的孩子。”查理少尉已经认出了眼前的大人物，立正后行了个注目军礼：“伊万元帅！您好！”

元帅举起手臂，示意他不必多礼，然后轻声说道：“谢谢你，少尉，你给我帮了大忙，但也终结了我的希望。”

“额……我不太明白您的意思，大人……”

伊万元帅低下头，开始清理男孩儿脸上的血渍：“我在战场上徘徊了一整夜了，到处翻找尸体，看呐，正如你见，战场太大，死人太多，我一直都没有找到她们，能坚持到现在就是因为我还心存希望。”

“敢问……这俩孩子是您的亲戚么？”

“她们是我的养子和养女，原本是一对可怜的战争孤儿，男孩儿是弟弟，名叫沙夏，女孩儿是姐姐，名叫玛莎，真是悲哀，不是吗，被一场战争毁掉家庭，然后又被另一场战争夺去生命。”

查理少尉的眼泪再次涌了出来：“天呐……这一定很痛心……我表示非常遗憾，大人。用不用我帮您把她们的尸体抱回去？”

伊万元帅摆摆手，说道：“谢谢你的关心，少尉，不用了，我想和这俩孩子独处一小会儿，劳烦你去帮我拿把铲子来，我想亲手埋葬她们。”

“好的……大人，我这就去。”查理少尉转身离开，时不时充满同情心地回头望一眼。

伊万·米哈伊诺维奇·伊万诺夫斯基是草原林之子，当然会以传统的方式悼念自己的亲人。

随后赶来的亚历山德罗将军心领神会，他从武装带上取出游牧民随身携带的六孔竖笛，吹奏起一曲草原骑兵的挽歌。

伊万元帅耐心地整理好孩子们尸体的遗容，然后坐在旁边一匹战马的尸体上，听着亚历山德罗将军吹奏的笛声，低声吟唱起来：

“

向着汹涌的诺德河，草原的战士们纵马狂奔，

飞驰的游牧民们，有三千多人马。

尸体布满了田野，尸体堆满了河岸，

我们几百个伙伴，都葬送在敌人的刀枪下。

保重啊，兄弟姐妹们，保重！

保重啊，兄弟姐妹们，要活下去啊！

跟着我们的首领，可别难过忧伤！

第一颗弹丸打中了马儿的腿。

第二颗弹丸射中了我的心脏。

游牧民战士倒在诺德河畔，

但他的心儿已经回到草原。”

（注：此曲改编自俄罗斯哥萨克歌曲Лю6о，6ратцы，лю6о！）