“随机应变。主要是问问他们的目的,有什么要求,尽量争取最大的好处,以不占便宜就是吃亏为标准。”
理查德:“……好吧,不过本大爷要用什么腔调来说话?”
“什么腔调?”张子安不解地问。
“英语也有不同的口音,你想让本大爷用哪种口音?”
张子安倒是没想到这个问题,“随便吧……他们两个是什么口音?”
蒂姆和劳伦正在店铺一楼闲逛,目光频频落在菲娜的身上,不时地用英语小声交谈几句,讨论这只金色猫的种类。
理查德侧耳倾听了一会儿,说道:“他们虽然说的都是美式英语,但那个女的带有一些土里土气的澳大利亚口音,而男的则不时冒出一两句德州方言。”
“德州方言?”张子安一愣,“闹了半天那男的是山东大汉?”
“德克萨斯州你这白痴!”理查德吐槽道,“你家山东大汉长这样?”
“……我不懂,你看着办吧。”张子安对它摆摆手,把这件事全权交给它处理,念出游戏的内置指令,“艾琳·佩珀博士的爱情鸟,隐身!”
理查德进入了隐身状态,张子安带着它回到楼下。
“不好意思,二位久等了,刚才突然有些事情要处理。”理查德用爪子一掐张子安的肩膀,模仿他的语气说。
张子安疼得一咧嘴,尼玛没让你用这么大的劲儿!这绝对是打击报复,回头再找你算账!
他在心里碎碎念,顺势张嘴摆口型。
蒂姆和劳伦相顾愕然,刚才似乎没注意,这店主居然说一口醇正的伦敦腔?
理查德选择伦敦腔作为张子安的发音,是因为它知道很多美国人都很喜欢、甚至可以说是迷恋伦敦腔,自嘲美式英语是蹩脚的英语,用伦敦腔正符合张子安不装逼会死的宗旨。
“需要道歉的是我们,没有经过预约便占用了你的时间。”劳伦歉然说道,“我们在Youtube上看了你店里小猫跳舞的视频,实在按捺不住内心的激动,然而又找不到你的联系方式,只得贸然来访。在我们来之前,还曾经担心过语言不通的问题,但是你的英语水平好得超乎我们意料……”
理查德用爪子掐了一下张子安,信口开河道:“嘎……嗯,事实上,我曾经在英国侨居数年,期间考取了剑桥大学英语与应用语言学的博士学位。”
蒂姆和劳伦:“……”剑桥大学博士都来开宠物店了,中国宠物行业竞争这么激烈?
张子安不是对口型就是微笑,笑得他脸颊都酸了。他口语不行,听力还算可以,能听懂对话的一部分,知道理查德又在使坏,装逼装得太过了!
“二位不远万里前来,令本店蓬荜生辉,请坐下说吧。”理查德又掐了张子安一下。
张子安听懂其中的“坐下”,便举手示意店里供客人休息的椅子,这还是郭冬岳装修时带过来的酒吧高脚椅,以前店里只有一把破四脚钢管椅。
他揪心地注视着蒂姆的屁股,祈求神佛保佑千万别把崭新的椅子压塌了。
好在椅子只是咯吱一声,勉强挺住了。
只是理查德好像又误会了什么,发出几声低沉的窃笑。