兵士们却不理洪辰，一个个继续不紧不慢地灭火。洪辰奔到一人面前，问：“你听不听得懂我说话？救人要紧！”那兵士伸手就往洪辰胸前一搡，喝骂道：“哪里来的醉汉，持刀阻挡我们救火？滚边儿去，小心把你抓起来关牢里！”

洪城瞪着眼道：“快去破锁救人！现在还有不少棚子没被烧到，里面的人却一个个困在屋里出不来，先救了他们啊。”那兵士道：“你懂救火还是我懂救火？他们锁起来又怎样？只要火灭了，还不是什么事儿都没有？再者说，我们是救火兵丁，那些棚子都是负责治安的人锁的，你让我们过去，我们也开不开啊。”

洪辰便问：“开锁的人在哪儿？”兵士不耐烦道：“在治安所。”洪辰问他治安所位置，那兵士却抱着装砂土的木盆跑了。洪辰去找另一个兵士问，那个却也不答。洪辰气急：“人命关天，你们只管自己眼前的事儿么？连说句话都不肯！”接着一刀往地上劈开一条深沟，大喝道：“治安所在哪儿？你们说是不说？”

这群救火兵丁被洪辰震住，终于说了治安所位置。洪辰穿过护城河，往治安所飞掠，途中看到城区大街小巷许多人还在赏花灯，男女老少笑容洋溢，所有人都沉浸在节日气氛当中，仿佛完全不知道几里外的棚户区在发生什么。

洪辰忍不住上了街，大喊：“北边着火了！去帮着救火啊！”

然而大部分人好似没听到一般，依旧在看自己的，玩自己的，笑自己的。离得近的几个看向洪辰，目光却像看一个傻子：“着火便着火了，值当什么大惊小怪？”“城区和那边隔着护城河，火反正又烧不进来，瞧你急的这个劲。”“这人也是个流民吧？不是流民都被锁住了吗？怎么还有上街的？都看好自己东西，别被这些手脚不干净的人偷咯！”还有人喊：“是得回家啦！估计会有流民趁着混乱跑进城里，抢劫偷盗。”

洪辰有点不敢相信自己的眼睛和耳朵，觉得自己是醉得太厉害，在做一场离奇的梦。明明几里之外就有许多活生生的人面临着吞噬生命的大火，这些人怎会无动于衷？就像同伴在旁边被宰杀，依然在心安理得啃竹子的竹鼠一样。

跑过这条街，又去了下一条街，那一条街的人反应也没什么区别，还有几个人要去报官来抓制造恐慌混乱的洪辰。洪辰不再对这些人抱希望，狂冲着跑去治安所，对门口值夜的兵士说：“你们的人呢？城北起火了！”

值夜兵士说：“你这家伙慌乱什么？大家伙都已经去了护城河那边啦。”洪辰一愣：“已经去了？”那兵士道：“早就去了。”洪辰问：“为什么我从护城河那边过来没看见？”兵士道：“兴许你过来的那块火大，没人。”

“这样么？”

洪辰再一望治安所，只见里面黑灯瞎火，果然不像有人样子，便安了些心：我来的地方正是火势最大之地，困在里面的人大多都死了，他们去救了其他人也好。不过人手够吗？

洪辰便掉头转往城北方向，从其他的街往棚户区跑，到了一座桥旁边，却见一排兵士如墙一般堵在桥上。桥另一边站满了人，后面就是越烧越旺的火海，浓烟熏过来，他们咳嗽个不停。

兵士们口鼻上都罩着湿润的白手巾，一个个举着铁枪长戈阻挡想要过桥的人。有人跳下桥想泅水上岸，便有兵士弯弓搭箭，将他们射死。