谷/span总听过别人的手机响吧?
曾经很长一段时间,苏晨记得自己身边的爸妈、朋友或者同事,手机来电铃声全是这一段。
旋律一响。
所有人不约而同掏出手机……
可想而知这首歌曾经有多么风靡。
当然华为的品牌形象和品牌影响力也因为这首歌提升了一大截。
逼格一下就上去了。
“歌词也太超神了吧?”
“相同的旋律,却听出了完全不同的感觉!百万填词!”
“这填词才百万?至少值一个亿!”
“我想说……苏爹的英文太好了!”
“国际范儿十足。”
《我的梦》已经大获成功,按理说粉丝们应该不会太过惊喜了。但《DreamItPossible》的神仙填词却让粉丝们感到惊艳。
特别是歌词引发共鸣这一块儿。
英文版的确要强上一大截。
或者说翻译君是千万级翻译:
“我们期盼梦想成真
我追随我向前我会展翅翱翔
直到跌倒直到毁灭的那一刻
走出自我的牢笼像黑夜中自由高飞的鸟儿般
我知道我在蜕变,在蜕变
变成未曾有过的强大
崇高理想的实现
总是需要付出无数鲜血
不再畏惧跌倒直到你展翅高飞的那一刻”
白白胖胖听着歌曲,忍不住跟着哼唱旋律。他的英文不差,听得懂英文歌词。
但她此刻却盯着酷云音乐翻译的中文歌词看。
翻译得太好了!
“从低谷到巅峰
我们犹如燎燃的野火
永不放弃永不退缩
穷尽余生不懈奋斗
从低谷到巅峰
我们犹如燎燃的野火
永不放弃永不退缩
不再畏惧跌倒直到你展翅高飞的那一刻”
虽然现在汉语已经渐渐成为流行趋势,但英文依然有着举足轻重的地位。
世界各地的音乐多多少少受到西方音乐的影响。
因此英文歌听起来唱起来,总是不自觉给人一种高大上的感觉。
他们的强节奏运用会更加明显。
就拿《DreamItPossible》这首歌来说,节奏性是要比《我的梦》稍强的,因此对情绪的渲染也会更强烈一些。
这也是为什么很多人觉得英文版更好听的原因。
因为英文自带特效!
不放弃!不退缩!不懈奋斗!
这正是华夏人民的宝贵精神。
每个人都有自己的梦想,我们的祖国有祖国梦,华夏有华夏梦!
在追梦的路上。
从未停下追逐的脚步!
“百万字幕君!感谢感谢!”
“真的好听,歌词超神。”
“听完泪目!”
“让我们从头再来……再听一遍!开头见!”
“我们会梦想成真!”
“我们会梦想成真!”
“我们会梦想成真!”
歌曲的评论区粉丝们全在刷“我们会梦想成真”,并且听完后,大多数人又开始重新播放。
对于这首歌大多数人的感觉就是耐听!
单曲循环多少遍都听不腻。
古川听完歌曲,曲子没什么好说的,已经无比熟悉了,歌词是真有把他惊艳到。
“如果说之前《我的梦》歌词和曲子的契合度是90%,那么现在英文版的契合度则是100%!英文填词!直接让这首歌超神了!即便放在国际上,也是少有的佳作!”
“主旋律用钢琴演奏。”
“听到歌曲的时候,就好像看到一个小女孩坐在钢琴前,日光荏苒,慢慢长大,化茧成蝶……”
古川描绘出一幅他想象出的唯美画面。
奈美闻言都不由闭上了眼睛。
“好美!”奈美发出感叹。
奈美出道很早,14岁就被星探选中,15岁就在大和爆红,18岁就成了天后级歌手!
歌手道路走得十分顺利。
被人誉为天才。
但熟悉她的人都知道,为了达成这样的成就,他为之付出过多少努力,多少个日夜,流过多少泪多少汗……
荣耀背后。
是所有人都不曾看到的拼命奔跑和追逐。
所以这首歌在她听来有着别样的味道。
乐评人白白胖胖也是一遍又一遍重复听着这首歌,也不知道听了多少遍她终于开始在键盘上敲下乐评文章的标题:《DreamItPossible》开启舒婉国际巨星的征途。
这首歌是舒婉第一首英文单曲。
其实从《我的梦》开始白白胖胖就看出了苏晨有把舒婉捧成国际巨星的兆头。
而这首《DreamItPossible》则足以说明问题。
“这是舒婉女神国际化的开端啊。”
“开端就是这么炸的歌……哈哈哈,新年开始就吊足了我的胃口啊。”
“苏爹YYDS”
“赶紧把你老婆捧上天吧!”
“把老婆捧成国际天后之后,你也别忘了把自己捧成国际天王啊……”
舒婉进军国际歌坛的说法越来越盛行。
对于此苏晨不承认也不否认。
总之,我要辅助我老婆打怪升级了。
而这次《DreamItPossible》把亚洲天后之一的奈美新作比了下去,而且数据遥遥领先。
在大和也是掀起不小轰动。
“小天后把正牌天后压下去了!”
“这不科学啊。”
“还击还击!”
“让他们看看真正四大歌姬的实力!”
奈美和舒婉的初次交锋,也让大和音乐人看到了华夏市场的可怕潜力,一个个跃跃欲试。
一场前所未有的风暴正在酝酿。
……
央台。
某大会议室。
新年伊始,央台对去年各节目的表现和成绩做了回顾总结,《国风大典》的巨大成功受到表彰。
导演齐松也因此受到嘉奖。
“《国风大典》创造了我们央台史上的多项纪录!我们为此感到骄傲。但并不能止步于此。”
“新的一年不仅要延续《国风大典》的辉煌,更要勇于开拓创新,争取再打造一到两款《国风大典》这样的爆款节目。”
台长对新一年做出战略部署,提出自己的希望。
散会后台长魏莱叫住了正要离开的齐松。
“齐松,你等一下。”魏莱道。
“台长,还有什么事吗?”齐松问道。
今天当着这么多同时受表彰,还领了一笔不菲的奖金,心里乐开了花。
“去年你的表现很不错。今年再接再厉。”魏莱再次夸赞。
“我会努力做好节目。”
“《国风大典》依然由你操持。不过这档节目在下半年去了。今年上半年我希望你能再策划一档节目出来。”
“台长是有新的指示?”齐松听出了这话里的味道。
让他策划一档新节目。
那一定是台长已经有了想法。
所以齐松才这么问道。
“指示谈不上。”魏莱拧开保温杯,喝了一口枸杞水,“蓝星村文化交流计划推行,较去年,今年我们华夏甚至是世界格局都发生了天翻地覆的变化。”
“最近大和有一档叫《美食家》的节目在我们华夏播出后很火,你有关注吗?”
“晚上陪着老婆在看。”齐松恭敬道,“您的意思是,我们也做一档华夏美食节目?”
“正是这个意思。”魏莱道,“美食文化也是文化的一部分。”
“文化的变迁通常伴随着美食的更新迭代。”
“随着《美食家》的伙伴,大和料理在华夏越来越受欢迎……我们华夏是美食大国!得保护和弘扬我们自己的美食文化啊。”
“你最近回去构思几个创意,写成案子递上来,然后我们再探讨怎么把这档美食节目做起来。”
魏莱推了推他那厚厚的眼镜。
虽然他说得轻描淡写。
但以齐松对魏莱的了解,他明白,台长的意思是,做一档热度超过《美食家》的爆款节目!
“给我三天时间。”齐松没有推诿,直接把这个担子担了下来。
台长闻言嘴角扬起微微笑容。
目光中对齐松的欣赏又增加了几分。
和台长分别后齐松迅速投入到了新节目的构思当中。
现在市面上也有不少美食节目。
但能和《美食家》媲美的,几乎没有。
大和人做事追求完美,就像他们的食物,一丝不苟。
《美食家》是以一位美食家的视角,去呈现大和的不同美食,是一档让人想要立刻冲进大和料理店的美食节目。
那我该怎么拍摄呢?
也以一位美食家的视角去发现华夏美食?
嗯不太好,有抄袭模仿的嫌疑……
或者以厨师的视角?
拍摄厨师对美食的制作过程?
或者大明星……
对了!!
他脑海里忽然闪过苏晨的样子。
这个男人可是一个厨艺了得的“家庭煮夫”啊。
或许可以从他的私房菜入手……
齐松不断头脑风暴。
最终发现拍摄苏晨制作美食的过程,或许是一个不错的选择。
美食、明星、日常……
会很有温度。
但此刻只是一个粗糙的想法,要怎么落实,他还需要细细斟酌,再者苏晨愿不愿意配合拍摄,这也是个很大的问题。
……