红雪救助站并不是“站”，而只是红雪外圈儿的一个房间，外面用双面胶在窗户旁边贴了一张纸，用乱七八糟的手写体写着绘千世看不懂的俄语，大概有60%的几率能通过翻译插件翻译出“救助站”的意思。因为救助站本身并非合法民间机构，他们每周都要换一个新的地方呆着，以躲避管理员的检查——事实上也就相当于跟管理员形成了某种默契，只要上级管理者抽查时不发生问题，基层管理员也不会跟红雪的常驻玩家过不去。

红雪范围内的任何地方都一样冷，但即使如此，当绘千世带着寄浮生和空巷之栀找到救助站时，窗外的墙根儿下面还是蹲着五个人。三个男性玩家，两个女性玩家，其中一男一女似乎是情侣，穿着军大衣正挤在一起。但无论是否单身，这些人的服装都相当皱，头发也十分凌乱。

绘千世知道他们都是死魂灵，虽然曾经可能在自己的虚拟形象上花过不少钱，但现在已经没有钱来维护了。遇到秋收之前他就跟他们一样。

看见有衣着整洁的玩家来了，墙根儿下面蹲着的死魂灵们纷纷让出了窗户的位置，让绘千世他们接着窗户翻进去。里面的房间架着一圈儿手电筒当光源，有两条折叠的办公桌，一个志愿者正坐在里面用手撑着脑袋。

绘千世不认识这位志愿者，这位俄国老哥自然也不认识绘千世，但是能有那份儿心做救助死魂灵的事儿的，也是相当善良的人。志愿者看见他们来了，主动问候了一句，可惜这边儿没有一个人懂得俄语。

绘千世把翻译语言调成汉译俄，而后靠翻译插件问了一句：“您这是红雪救助站吗？我可以捐款吗？”

“是。”志愿者像是一般的俄罗斯人一样没有露出什么特别的表情，只是客气地调到俄译汉用翻译插件问道，“非常感谢，请问您要捐多少积分？”

“不是……”绘千世说道，“可以直接捐人民币——卢布吗？”

志愿者看了看他，先指了一下对面摞在一起的马扎：“您请坐。”而后——相比于俄罗斯官方办事人员而言——相当有耐心地说，“我们红雪救助站的初衷，是让红雪的玩家把对于他们无意义的积分捐献出来，帮助需要的人。但因为我们不是合法机构，按照法律不能接受货币捐助。”

他说的很清晰，翻译插件翻译得也很清楚。然而绘千世肯定是不能在这儿刷积分来捐钱的，于是直接给对方看了一眼自己交易面板上的数额：“我想捐五万卢布，但是我只有货币，没有那么多积分。”

五万卢布对于官方的慈善机构可能不算什么，但对红雪救助站而言已经是一大笔钱了，能帮他们现在救助的死魂灵续个一年多呢。但是这样未注册的组织如果经手了这笔钱，红雪的管理员查出来之后，他们将面临很多问题。

志愿者沉默了几秒，而后说道：“您非常有爱心，但是我们不能保留这笔钱。我有一个建议，我可以带您去把钱买成不会贬值的货品，这样我们就可以储存这些货品，从而避免直接经手这笔钱了。”

“买成什么货品比较好？”绘千世在翻译插件里问道。

志愿者再度看了他一眼，似乎是确认了他应当靠谱，才压低声音说道：“薄荷糖。”