接着,什哈卜突然像神经了一样不停的自言自语道。
“哈哈,啊,阿卡沙特,那里我是知道的。阿卡沙特,阿卡沙特,哈哈。”
看着不停自言自语的什哈卜,张一凡面色微妙的问道。
“怎么了?为什么这么打反反应。”
“不是,是我的耳朵有问题了吗?我好像听到了阿卡沙特。”
“你没听错,就是去阿卡沙特村。”
张一凡再次确认道,什哈卜面色瞬间扭曲了。
“真的是去阿卡沙特吗?”
“是的。”
“现在,让我去那里?让我去那里和那里的人谈笑着翻译吗?”
“目前是这样的,怎么啦?”
张一凡一脸疑惑的重复着说道。而什哈卜的面部表情更加扭曲了。
“你们不能这样,这位医生疯了,而且要我去哪里?!”
“那里有很多需要医疗救助的患者。”
“我管不了那些,我不去,不是,不能去。我为了混口饭吃才做翻译的,别人知道了还以为我要去送死!”
“那个地方这么危险么?去了马上就要死?”
张一凡这么一问,什哈卜愣了一下。
“当然不会马上就死,但是!在那肯定会死的。西边是叙利亚,南边是沙特阿拉伯,你怎么过去?”
“坐车去”
听了张一凡这不着调的回答,什哈卜赌气地喊道。
“那你去去看!”
“嗯,我肯定去,你去不去?”
“不去,绝对不去。”
看到顽强拒绝的什哈卜的样子,张一凡无所谓地回应着。
“知道了。”
“什么?”
“我也不强求,你回去吧。”
听着张一凡的话,什哈卜打了个激灵。
就像刚才提到的,最近活并不是很多,之前给来伊拉克做生意的外国人做翻译工作,因为暴力冲突越来越激烈,所以外国人都不来这里做生意了。听到这里找翻译,就连夜跑了过来,可是现在就这么回去了,感觉一块大肥肉到了嘴边反而飞走了。
什哈卜是不想就这么白白回去,所以有点尴尬的说道。
“哈哈,哪能就这么走了呢?都辛辛苦苦地过来了。”
“所以呢?”
“所以呢,一般这种情况,嗯,多给些……咳咳。”
什哈卜故意大声干咳着,并轻轻搓着食指和拇指。
钱。
张一凡微微笑道。
“不是我付钱,所以你冲我说没用的。”
“是吗?那我问问他们。”
听什哈卜这一起头,无国界医生组织的职员满脸荒唐地看着。
“不是已经谈好了吗?”
“之前没有说要去阿卡沙特啊。”
“你不是说了,都是熟人老价钱的?”
“但是,你也知道那地方太危险了,多少加点别。”
什哈卜态度非常强硬,职员的表情陷入尴尬中。
张一凡反倒对他的态度有些在意。
“你稍等,我和他们先谈谈吧。”
张一凡说完和职员一起向走出了办公室。职员不好意思的说道。
“对不起,没想到这人会这么说。”
“不能找其他人吗?”
“再找需要很长时间,而且他很专业,什么语言他都能说。”
“语言很杂?”
张一凡这么一问,职员马上答道。
“在伊拉克,包括英语在内,阿拉伯语、库尔德语、波斯语,共4种语言混杂使用,这导致村民之间沟通起来也很不顺畅。”
“那阿卡沙特村庄,也是这样么?”
“阿卡沙特原本不是个村庄。”
“嗯?”
张一凡满脸的好奇。
原本不是村庄却形成了村庄,其中会有原因的。职员把他了解的情况做了简单的说明。
“周边有几个村庄被破坏了,难民们聚到一起,自然就形成了村庄,所以是语言问题最多的地方。”
“那,你们是特意雇佣什哈卜了?”
“是的,论语言,他是会的最多的人。但是,既然他把赚钱放到第一位,我也应该重新思考一下了。”
职员不甘心地说着,但是,现在张一凡的想法却不一样了。
看上去他是最值得一用的人。有这么好的一张牌,没有理由再去找别人。
还有,为了钱连最危险的地方都愿意去,那么,他就基本不会有其它问题。
张一凡迅速的考虑清楚,向职员问道。
“没有余力支付更多钱吗?”
“也不是一点也没有,但这也是有预算的……”
“那你给约瑟夫大校说说看吧。”
或许因为张一凡的话有一定道理,职员思考了一下。
“这点小事我不想打扰约瑟夫大校。”
“那,就从我的补贴里分出去一些,你看行吗?”
“这的就这么相中这个人?”
“对,我非常看好他。”