我把书打开后立刻就傻了眼,这上面的文字,没一个认识的。书的封面是现代印刷品,里面内容倒像是写上去的。
“哈哈哈”鬼灵仰头大笑,直到她笑的上气不接下气,才继续和我说:“这是咱家家族文字--鬼氏文字,我就是想看看你见到里面内容的第一反应,你看不懂很正常,要是看懂了那才叫不正常呢!”
“我看不懂就有那么好笑吗?你至于笑成这样。书上的字迹明明就是钢笔写的,你别告诉我那个时代就有钢笔和纸了。”我用手指拂过上面的字迹,十分确定这还是用深蓝色的钢笔水写的。
“这个两本是我默写下来的,正本在祠堂里。”我瞪大眼睛看着鬼灵,这么厚的两本书,几千页也是有的,她用手一个字一个字默写上去,该不会是骗我寻开心。
“你骗人吧!这么厚默写,多难啊!就没有翻译成现代文的书吗?”
“我没骗你,这两本典籍我足足背了三年,一边背一边实践。鬼文比较像符号,所以印刷出来很难。给你这个,鬼文的翻译,你自己对比学习,如果有疑难的随时问我。”看着手里厚厚的书,我真的是欲哭无泪了。要是把这三大本书都学会,怎么说也要好几年。
“这个就是鬼文和现代文的翻译吗?”我兴奋的看着手里厚厚的书,上面的字迹看起来十分潇洒。记录的人很细心,有些词语旁边还有解释和举例子。
“你手里的这本,上面的解释是爸爸一笔一划写上去的,不管你曾经对他有多恨,他是一个了不起的怨灵师,我为他感到自豪。”鬼灵叹了口气,走到我身边将字典合上,然后将我脖子上戴的挂饰拿出来,又把她自己脖子上带的挂饰也拿出来。
“哥,你看,这是我们祖上传下来的东西,很重要,千万不要弄丢,这个会时刻保护你的。”
我看着她手中的挂饰,她的铜环中间镂空处镶嵌的是红色宝石,铜环上同样雕刻着各种各样的符号。
“哥,你要好好学书上的内容,当你面对怨灵时,每一秒钟,都是危险。如果因为你没有记牢解决方法,而让更多人枉死,你心中只会留下遗憾。”
听了鬼灵的这番话,我感触颇深,如果是因为自己不够努力,那是对自己的不负责任。无论做什么事情,都是一样,世界上没有后悔可言。
“我有打扰到你们兄妹的谈心时间吗?”
安晨开门进来,我们都不知道,鬼灵脸上满是期盼。
“请把你查到的消息分享给我们吧!”
安晨快步走到沙发前,端起茶几上的水杯猛灌了几口水。
“我翻了很多关于宫廷秘闻的记载,对宫女和绣花鞋的事根本就没提到过。”
“晨,你就不要再卖关子了,这件事情完了我还有很多事要做。”我看着安晨拍拍手里三本厚厚的书,苦笑了一下。
“就你心急。”安晨坐在沙发上,一本正经的说道:“这件事有点悲惨,我查了很多都没有,就去看揭秘档案。其中有一个故事与绣花鞋这件事有联系。主要说一个宫女被皇帝临幸后,没赐封号。而她隐瞒了很多人,产下一名皇子,皇帝并不知道这事。但是被一个叫姜晴的美人发现了,这个姜美人在宫里还有点地位,她就把这件事情压下来了,没有禀告皇帝子嗣的事情。把这宫女关起来,日夜折磨。后来她听说这个宫女擅长刺绣,就命人当着这宫女的面把她孩子弄死,剥掉孩子的皮,让那宫女用她孩子的皮绣成绣花鞋。这还不是最惨的,当绣花鞋做好了,姜美人就逼着那宫女天天将绣花鞋穿在脚上,让她求生不得求死无门,最后心怀怨恨自杀了。”安晨说到后面再也说不下去了。