“你们为何不开门？”

“喏，门不是开着嘛。”

“你把那称作门，爵士？只有狗才会走那条路进高庭。”

“可别这么说啊，小恶魔。那可是维拉斯公爵特意给你准备的，你别不识好人心啊。”

小门开在大门的旁侧。提利昂怀疑，自己弯着腰，应该能够从这狗洞进高庭。但这也太可笑了。哪有使者出使，走狗洞进城堡的。提利昂自己无法忍受这种侮辱，他也无法忍受，这种行为对丹妮莉丝女王的侮辱。

胯下的小马驹不安地打着响鼻。

提利昂挠了挠下巴，仰头看向城头，高声道：“替我感谢维拉斯公爵的好意，艾蒙爵士。但我只是个半人，我的身份无法与维拉斯公爵相提并论。相比于走他特用的通道，我更乐意和你们一样走大门。你不介意帮我开一下城门，对吧？”

艾蒙爵士是海塔尔家族的成员。在二十四岁时，艾蒙·艾塔尔便成为高庭总管，位高而权重。他与提利尔家族一荣俱荣，一损俱损。此刻听提利昂嘲讽维拉斯，脸上的笑意逐渐收敛，转变成恼怒的胀红。

“你会后悔的，小恶魔。”他威胁到。

提利昂·兰尼斯特不屑一顾地努了努嘴，说：

“是吗。我父亲还在的时候，他经常告诉我，不要说自己无法实现的威胁。我为你感到遗憾，艾蒙爵士。但我能够理解，不是每一个人都有父亲。”

可恶。

一丝怒火点燃高庭总管。

恼羞成怒的艾蒙·海塔尔随即想要下城墙找提利昂麻烦。

走上墙头的加兰·提利尔制止了他。

“开门吧，艾蒙爵士。”加兰·提利尔吩咐，“这种小伎俩，是拦不住小恶魔的。”

“可是……是……”

艾蒙鼓着腮帮子，犹自愤懑，但还是忠诚的服从了命令。

却听提利昂·兰尼斯特在下方喊：“不用麻烦了，艾蒙爵士。我改变了主意。我打算今晚就在特丽丝小镇过夜，那里有一位美丽的姑娘还在等着我呢。”

“提利昂大人，”勇武的加兰站在城头的模样英姿飒爽，“您别动怒。我哥哥没有恶意，他只是一时气昏了头，才和您开了这个玩笑。”

我知道，维拉斯对我没有恶意。小恶魔暗自腹诽。他只是想割下我这颗丑陋的头颅，装点他美丽的妹妹的坟墓。

“我有什么好动怒的呢，”提利昂道，“我只是一个送东西的仆人。这东西能不能到主人手中，与我无关。反正这天气也不热，说不定，我老姐的小脑袋还能支持几天。只是到时候，你们可能就没机会欣赏她临死前的恐惧表情了。但这和我有什么关系，对吧？”

说着，提利昂调转马头，对其后的随从说：

“我们走吧。”

一行人随后背对高庭前行。

加兰·提利尔站在冷风中，一时有些愕然。他不自觉地按住腰间长剑，几个呼吸，叹气。加兰·提利尔当即下城头，追向提利昂。

双方很快汇合。

加兰赶马来到提利昂身边，语气有些无奈。

“首相大人，外祖母和我哥哥维拉斯，已经备好了丰盛的酒宴，在高庭内等您。维拉斯知道您最喜欢青亭酒，特地让雷德温伯爵，送了一箱上好的陈酿来。您又何苦为了一件小事，错过一场盛宴呢。”

听到酒，小恶魔的表情明显心动了。但他嘴上仍说：“我以为青亭岛已经被铁种彻底摧毁了。真的还有酒剩下吗？”

“感谢女王的帮助，雷德温伯爵已夺回了领地。对酒的事情，您就放心吧。”

“是吗，恭喜雷德温伯爵。”提利昂说，“但今日，我意已决。小镇里的酒虽不如青亭的好，但胜在量大管够。等喝醉了，躺在沽酒女的怀里美美地睡上一觉，岂不妙哉？”

“看在当初在君临时，我曾为您说过话的份上。您就别难为我了，跟我一起回去吧，提利昂大人。”