赛季的前半段相对平和，对于球队来说，磨合休赛季的阵容，根据战绩对球队进行评估，以确定下半赛季的目标是争冠，还是争夺季后赛名额，亦或是摆烂争状元，再根据这一目标对阵容或者制服组进行调整，针对性地进行补强，或者卖即战力屯潜力球员和选秀权。

而对于球迷和媒体来说，一月份开始到交易截止日这段时间，最有看点的事情就是追踪各种交易流言了，所有球迷都幻想着，自己支持的主队能像在游戏里一样，做出一些不可思议的交易，一举成为冠军热门。

但对于球员来说，这段时间可不太好过，特别是那些名字时常会出现在交易流言之中的球员们。他们很可能在没有收到任何提示或者解释的情况下，就被送到另一个城市的另一支球队中。很多球员甚至上半场还在打比赛，等中场休息的时候就得到消息，自己已经被送到了1000英里以外。

通常，交易得到新球员的球队，会由管理层出钱，在酒店订一个长期房间，让球员有一个落脚的地方，然后等球员在新城市中找到住所，重新安家。

目前湖人队中，奥多姆和阿泰斯特被流言笼罩，媒体看热闹不嫌事儿大，各种捕风捉影的消息都来了，比如奥多姆在一次暂停回到板凳席的时候，碰巧转头看向了另一侧，恰好没有看到新秀大卫·李和他击掌伸出的手，这一幕被媒体抓到，并加以解读，最后就成了“奥多姆无视队内新秀，湖人内部暗流汹涌”。

“不可否认，很多人打球是为了成就，取得好的成绩，但更多人打球是为了挣更多的钱，相比只能摆在陈列柜里的总冠军戒指，显然美金的诱惑要大得多，米奇，你当初打球是为了什么？”吉姆将ESPN的新闻网页点了X，合上了笔记本电脑。

“我？我当初只是刚好擅长打球而已，那时候我们挣的钱比现在的球员可少多了，你知道的……”

“所以我该感谢大卫·斯特恩，没错，虽然这个家伙总是精于算计，但不可否认，他让整个联盟的影响力上了好几个台阶，在这一点上，我们都从他那里受益了……扯得有点远，米奇，你是打过球的，当你处于交易流言或者其他什么乱七八糟的信息之中时，会怎么办？内心会怎么想？”

“有些球员，他们会视这件事情为动力，因为被卷入交易流言，就证明自己在某种意义上是有价值的，他们会更加努力地打球，以展现自己的价值，甚至在某种程度上，他们的表现，会左右到管理层的决策；当然，也有一些球员，会在被流言困扰的时候，表现出了极度自我的态度，他们会觉得‘去他X的，反正我不会在这里打球了，输赢与我有何关系！’这样的球员，肯定会影响化学反应，他们并不在乎队友，不过说到底，整个NBA就是一场生意。”库普切克诚恳地道。

吉姆点点头，没有说话。

“所以我们一直以来都是和球员说真话，不管内容到底如何，设身处地地来想，球员们不希望管理层说着漂亮的话，却在背地里干着截然相反的事情，20年前，社交媒体没这么方便，但现在，只要一有风吹草动，球员们就能在网络上找到很多说法和他们想要的答案。”库普切克继续道。