“失礼します。また时间があってまた话をします。”[抱歉我得走了,下次有时间再聊。]白衣拍了拍冥也转身跟着青走了。
“青、どうしたの?”[青,你怎么了?]白衣走在青旁边问道。
“なんでもない、人の多いところが好きじゃない。”[没什么,只是不喜欢人多的地方。]
“そうですか。”[是吗?]
“早く帰りなさい、朝早くなくなって、早く休んで、明日も练习を続けます。”[快回去吧,时候不早了,早点休息,明天还要继续训练。]
白文耸耸肩,跟着青一起往自己住的小院走去,安静的路上一个人都没有,只有小路两边的竹林被风吹的沙沙作响,清爽的风吹在身上,吹走了刚才比试的疲惫。
三个月后
“今回のランキングの结果を発表しましたが、第1位は白、第2位青、3位になります……”[现在宣布这次比试的排名结果,第一名白,第二名青,第三名冥……]身着青『色』和服的男人大声宣布道。
“今、名前を読んでいない人が部屋に戻ってきて物を片付けます。”[现在没有念到名字的人回房间去收拾东西,一会儿会有人带你们离开。]男人又再一次说道。
白文转过身,看着那些因为排名太低而被淘汰的人,每一个深深的低着头,有的甚至还带着眼泪。
白文看到了第一天训练的时候主动挑衅自己的那个孩子,他紧紧的捏着拳头,白文注意到他的名次,是第二百零一名,刚好在淘汰的后面一位,但是这次留下的孩子只有两百位。
那个孩子忽然抬头,带着泪水的眼睛看向白文,紧紧的盯着他,这段时间以来随着白文的不断成长让他明白了自己和白文之间差距,现在自己淘汰了,他肯定很开心,而且还这样看着自己,一定是在嘲讽自己。
白文看着那个孩子渐渐变得羞愤,然后狠狠的瞪了他一眼,转身就跑了,这让白文有些郁闷了,他又没做什么,怎么就这样了?
“君の不始末だ。”[是你太欠揍了]冥在一旁解释道。
“私う何てですか。私は何もしていません。”[为什么?我可什么都没做。]白文一脸的无辜。
“ここの一人一人の子供はとても强いプライドを持っています。あなたがさっきのように彼を见ていると、皮肉だと思っています。”[这里的每一个孩子都有很强烈的自尊心,你刚才那样看着他,会让他以为你是在嘲讽。]青无奈的叹息。
“なんだ、あの人のプライドがあまりにも弱いから、それではだめだよ。”[什么嘛,那他的自尊心也太弱了点,这就不行了。]白文无语。
“静かで静かで、今は新しい勉强の内容を発表します。明日から碁の连络をつけます。将棋や囲碁、五子碁を自分で选ぶことができます。”[安静安静,现在我宣布新的学习内容,从明天开始会加上棋艺的联系,你可以自行选择将棋、围棋或者五子棋进行学习,并且会参与到以后的考核中作为你们的成绩档案。]
教官说完拍了拍手,出现了三面锦旗,上面分别写着“将棋”、“围棋”、“五子棋”,每面锦旗后面都站着两个人,然后划分出一块区域供他们选择。
23