飞羽的回答确定了小小川的疑问，同时也更令小小川吃惊，进攻知多郡的海贼会是熊野九鬼水军这是小小川没有想到的事情，这说明事情的糟糕程度可比一般海贼严峻多了，小小川听闻这个消息后几乎是立刻下意识的反问道：“怎么会……为什么会是志摩的九鬼嘉隆？”

这个问题也是刃心的问题，按理说作为海贼大张旗鼓进攻陆地这是没有道理的事情，何况这里还是尾张，是织田的地盘，九鬼嘉隆这么做不是显得很莫名其妙，甚至有些自寻死路，却在这一刻，刃心终于恍悟了过来。

这除了是真正历史上的战国时代，还是一个游戏，“九鬼嘉隆”是其次，但他的背后还有人说了算，这个人自然就是代表了熊野九鬼水军势力的对决者，这应该是出于他本人考虑过后的意图，至于兵力的悬殊这个反而并不重要，只因更加重要的还是“黑暗对决”的成败，这才是关键。

超乎于实际战略战争规则的力量，这一点刃心在三国时代的感受应该比任何人都要深刻，如此一来刃心瞬间便明白了发生这一切的始末，这是有人要针对织田家，亦或者……是针对于他？

但刃心是这么想，飞羽给出的却又是另外一个答案，小小川的疑问令飞羽在这一刻面露难色，随即道：“说来也是惭愧，这件事情也许正好和我有一些关系。”

飞羽说着从衣服里取出了一封信然后交到小小川手上，小小川打开信封观看，不说他这个年纪认得多少字，是不是能看懂，刃心却很快看到了小小川变得不可思议的面色，先是惊讶，随后是愤怒，小小川一时气的抓着信封的手都在颤抖，小小川怒道：“太过分了！可恶！那个混蛋！”

小小川突然这么生气刃心也很好奇，刃心不由道：“上面说了什么？”

刃心一边说着一边从小小川手中接过书信，只是当刃心看到这份书信时可就瞬间有点傻眼，这上面的子首先他还真一时不是全部看得懂，这上面可全是日文，铃铛般的笑声便在这一刻响起。

“哼哼……”刃心一时无奈，却只见红莲在这个时候飞了出来道：“主人有什么问题吗？我可以帮忙哦！”

这次元对决虽然可以令刃心通过精神与不同语言的人交流不成问题，但这个书写表达方面存在的障碍还是不可避免，但这种想法也仅仅只限于前一秒，红莲可没有开玩笑，就在这个小家伙出来的一瞬间，只见她在这份书信上方旋转一圈后，随即便如同变魔法一般，书信上面的日文在刃心的眼中竟然就全部奇迹一般的变为了中文，更加不可思议的则是，这似乎可并非单纯的扫图翻译，刃心的视角移动并不会令这种成像结果产生任何程度的动摇，只怕这种数码转换更多还是针对于某种元素的变量。