夜燧看了一眼少年揶揄的笑，垂头认命的开始努力记着一篇拗口的文言文。

不知过了多久，耳边猝然传来少年低沉悦耳的声音，“背得怎么样了？”

夜燧猛的回头，少年不知什么时候已经来到自己身后，弯着腰，俊脸更是离她很近。

她这么一回头，额头轻飘飘的从少年的唇瓣上擦过。

很柔软的温热，夜燧愣了愣，感觉额头某处微微发烫，她刻意不放在心上，咧嘴笑，“背下来了。”

少年的瞳孔在那一个瞬间狠狠颤了颤，直起身，很快掩饰住内心的不平静，克制着自己的情绪，“背来我听听。”

作为200年后闻名全球的科学家，夜燧的智商是相当在线的，她的记忆力非常好，就算从来没有接触过文言文，完全看不懂，也能在短时间之内一字不漏的死记硬背下来。

听完她流畅的背诵后，少年还是很满意的，唇角都是扬着的。

他修长的手指随意一指，“翻译一下这一句。”

夜燧这下为难了，仇大苦深的瞪着课本上那句“逝者如斯夫，不舍昼夜”，半晌才不确定的说道，“就……这个死去的人好像是你的夫人……”

夜燧译着译着声音都小了一个度，“所以你不论白天还是晚上都不舍得把她葬了？”

少年的脸黑得不行。

夜燧赶紧补救，仰着头一脸无辜的看着少年线条明朗的下颚，“峥哥，我绝对不是在咒你成了寡夫！是这句话就是这个意思。”

少年额头青筋突突跳，他狠狠揉了揉眉心，这都翻译得什么玩意！简直一窍不通！

他突然附身，一手从她后背环过，手掌撑着桌面，一手夺过夜燧手中的笔，开始在干净得不能再干净的课本上书写着完整的译文。