哈利很想问问什么是凤凰社,但是穆迪却粗暴的打断了他的思路。
穆迪在后面推着哈利并大声叫道:“快过来。”哈利走上旧的台阶,眼睛死死盯着那道新多出来的大门。它的黑色油漆已经破烂不堪并且满布刮痕。银色的门把手已经扭曲成了一个蛇形。
在大门上既没有钥匙孔也没有信箱。卢平掏出魔杖敲了大门一次。哈利听见大门发出一阵响亮的,金属质感的卡嗒声,听起来好象是一条金属链子发出的声音。大门吱吱作响的打开了。
“快进去吧,哈利,”卢平小声说道,“但是不要过分深入并且不要碰任何东西。”
四章格里曼迪街12号全文
第四章格里曼迪街12号全文
“什么是某某指令——?”哈利开始提问。
“不是这里,孩子!”穆迪叫道,“直到我们进去为止。”他把那张羊皮纸从哈利的手里抽出来并用魔杖将其点燃。当那张纸条在火焰中卷曲并且飘到地面上的时候,哈利再次看了看周围的房子。他们现在正站在11号的外面,他看看左边是10号,然后看看右边,却是13号。
“但是哪里才是——”
“努力回想你刚刚记住的东西,”卢平平静的说。
哈利开始回想,不久他就到达了格里曼迪街12号的地方,除了一扇被敲碎的门现在出现在11号与13号之间以外,其余部分都是肮脏的外墙和污秽的窗户。无论这些东西从外面哪个方向看,都象是另外一家多出来的部分。哈利对着它打了一个哈欠。11号房家中的音箱轰隆作响。很显然住在里面的麻瓜什么也感觉不到。
穆迪在后面推着哈利并大声叫道:“快过来。”哈利走上旧的台阶,眼睛死死盯着那道新多出来的大门。它的黑色油漆已经破烂不堪并且满布刮痕。银色的门把手已经扭曲成了一个蛇形。在大门上既没有钥匙孔也没有信箱。卢平掏出魔杖敲了大门一次。哈利听见大门发出一阵响亮的,金属质感的卡嗒声,听起来好象是一条金属链子发出的声音。大门吱吱作响的打开了。
“快进去吧,哈利,”卢平小声说道,“但是不要过分深入并且不要碰任何东西。”
哈利走进了几乎完全黑暗的大厅。他能够闻见一种潮湿而多灰尘,并且带有fu败的甜味相混合的气味,这个地方给人的感觉就象一个已经被人遗弃的建筑物。
他从肩膀往后看去,其他人整齐的跟在他的后面,卢平和唐克丝手里拿着他的旅行箱以及海德薇的笼子。
穆迪站在最上面一层台阶上,并且正在用那个打火机恢复外面被熄灭的街灯,光线飞回了灯泡里,在穆迪一瘸一拐的走进来并关上大门之前,那个小广场又立刻重新笼罩在一片橘黄色的光线之中,而穆迪已经关上了大门,所以这个大厅就变得完全黑暗了。
“所有人听着,当我给大家一点光线的时候,大家站着别动,”穆迪小声说道。其他人的沉默不语给了哈利一种古怪的预感,好象他们进入了一个垂死之人的房间。