“谢谢你，校长，”乌姆里奇教授假笑着说道，“为我们致欢迎词。”

她的声音再次高亢，急促还带着少女味，柯罗诺斯无法解释的涌起一股强烈的厌恶感；柯罗诺斯领路人所知道的就是自己厌恶她的一切：从她的愚蠢的声音到她蓬松的粉红色开襟羊毛衫。她又咳嗽了一下继续说道。

“好吧，我必须说很高兴回到霍格沃茨！”她露出十分突出的牙齿笑着说道，“还有看着这么多愉快的小脸！”

柯罗诺斯扫了一眼四周。没有一张他看见的脸是愉快的。相反，他们看起来都像是回到了五岁大的时候。

“我非常渴望认识你们每个人，我确定我们会成为好朋友！”学生们彼此交换眼神；有一些已经几乎要笑出声了。

乌姆里奇教授再次清清喉咙，但是当她再次开口的时候，一些急促声从她的声音里面消失了。现在她的话是以一种枯燥的声音传达的。

“魔法部一直认为教育年轻的巫师和女巫是十分重要的。伴随你们出生的珍贵礼物如果不加以细心的教育与知道将化为乌有。

巫师组织的古老独特技能必须由后代继承，以免失传。我们的祖先发现的魔法知识的宝藏必须被守护、补充和完善，担当这一责任的就是高贵的教师们。”

乌姆里奇教授在这里停顿了一下，并向在坐的同僚微微鞠躬，但是没有一个教师还礼。

麦格教授的黑眉毛已经收缩起来，因此她的样子看起来就象是一只老鹰一样，柯罗诺斯清楚的看见麦格教授与斯内普教授交换了一个意味深长的眼神，而同时乌姆里奇教授再次清清嗓子并继续发表演讲。

“霍格沃茨的历任校长都带来了某些新东西来胜任这所历史悠久的学校繁重的管理任务。那是理所当然的，因为没有进步就会停滞腐烂。不过，为进步而进步的兴趣必须停止，我们奋斗和检验的传统经常是完美的。那么这就是一个新与旧、永恒与改变、传统与创新之间的平衡……”

柯罗诺斯无聊的用一只手扣着桌子上破损了的一角，他发现他的注意力正在分散，仿佛他的大脑渐渐松弛并游离物外。

当邓不利多讲话时出现在大厅的安静现在再度打破，学生们把头凑到一起，窃窃私语并吃吃的笑着。

在拉文克劳的桌子那边卢娜正在和朋友们兴致勃勃的聊天。在拉文克劳旁边几个位子远的地方，她又掏出了她的那本杂志。

与此同时，在赫奇帕奇的桌子那里厄尼.麦克米兰是少数几个仍然在盯着乌姆里奇教授的学生，但是他两眼无神，柯罗诺斯确信他仅仅是在假装听着，以保留胸前那枚闪闪发光的级长徽章。

乌姆里奇教授看来完全没有注意到下面那些吵闹的听众。柯罗诺斯甚至觉得如果有一场大规模骚动能够在她眼皮子底下爆发，也许可以让她收起那套长篇大论。

然而，那些老师们到是在认真的听着（柯罗诺斯除外），赫敏也在认真理解她说的每一句话，尽管从表情上看，赫敏并不同意她的某些观点。