在他们周围，搏斗在毫无意义地继续着。对于哈利来说那些声音都是没有意义的，咒语从他们身旁飞过根本没有关系，一切的一切都没有关系只是卢平不应该假装认为——

站在离他们几英尺的帘子后面的小天狼星——再也不会出现了，再也不会甩着他黑黑的头发，再也不会渴望着重新投入战斗了。

卢平拉着哈利离开了台子。哈利依旧盯着拱门，他十分生气小天狼星让他这样等着。

但是他有些明白了，即使他从卢平手里挣脱了，小天狼星也从来没有让他这样等待。小天狼星总是为了见哈利，帮助哈利冒着任何危险。

如果小天狼星在哈利如此声嘶力竭的呼喊着他的名字的时候仍然不从那个拱门后面出来，唯一合理的解释是他会不来了，他真的会不来了。

突然从台子后面传来一声巨响。哈利看见金斯莱重重地摔在地上，痛苦的喊着；莱斯特兰奇看到穆迪向她冲来后，转身想溜。穆迪向她发射了一条咒语，但她使它偏离了；她现在已经爬了一半的楼梯了。

“哈利——不！”卢平喊道，但是哈利的胳膊已经从卢平松懈的双手中抽了出来。

“他杀死了小天狼星！”哈利大叫道，“她杀了他，我要杀死她！”

随即，他开始追赶她了。他爬上石椅；人们在他身后呼喊着，但他不在乎。莱斯特兰奇的长袍在前面消失了，他们又回到了大脑室。

他飞奔着，但是她已经把门关上了，随即墙又开始了转动。他又一次被闪着蓝光的烛台围绕着。

“出口在哪儿？”他绝望的喊着，此时墙停止了转动。“出口在哪儿？”

好像房间正等着他问这个问题一样。他正后方的门开了，通往电梯的走廊出现在他面前。走廊里空空的，点着灯。他继续狂跑。

他能听见前面有电梯运行的声音；他加快速度，奔过拐角，拳头砸在按钮上叫另一个电梯。电梯缓缓下落；铁门刚开，哈利就闪了进去，现在用拳头砸标有‘大厅’的按钮。门关上了，他现在在上升。

还没等电梯的门完全开开，他就挤着冲了出去。莱斯特兰奇几乎到了电话亭的那个电梯了，但是当哈利向她飞奔过去的时候，她回过头来施了一个咒语。

他躲到‘魔法同胞喷泉’身后；咒语飞过他击中了大厅另一端的那扇大门，使得它们向门铃一样响了起来。这里没有楼梯了。她停了下来。他蜷缩在雕像后面，谛听着。

“出来吧，出来呀，小哈利！”他用婴儿的腔调叫唤着，她的声音在大厅里回响着。“你来找我是为了什么呀？我觉得你来是为了要给我亲爱的表弟报仇，是吧！”

“是的，没错！”哈利喊道，随着一阵回音，听上去像是哈利在一遍遍的叫着：“没错！没错！没错！没错！”

从未有过的仇恨感在哈利胸中升起；他从喷泉后面冲了出来，喊道：“钻心剜骨！”

莱斯特兰尖叫起来；这道咒语使她摔倒在地，但是她并没有像纳威那样痛苦的抽搐着，她已经气喘吁吁的站稳了，脸上不再有笑容。哈利又一次躲到金色喷泉的后面。她的咒语击中了英俊巫师的头，它的头飞到了20英尺以外的地上。

“你从来没有用过不可饶恕咒吧，是吗，孩子？”她吼道。她放弃了她的婴儿腔调。“你是故意的，波特。你确实想要引起我的疼痛——你伤不了我的——我会展示给你看的，我会给你上一课——”