弹幕围绕着崔瑟琪的各方面能看到的东西热烈讨论起来,翻译除了将一些特别有含义的内容翻译给崔瑟琪听,也会把崔瑟琪说的话翻译给直播间里的观众。
当然了,不管是在哪里,网络暴力这种东西都存在,哪怕是崔瑟琪说话这么温柔,人长的这么漂亮的女孩子,依旧是受到某些观众的恶意攻击。
这些少数的观众要么直接骂人,要么就是污言秽语,发一些不堪入目的弹幕,虽然第一代敏感词过滤系统已经启动,但毕竟不可能完全把脏话弹幕给你屏蔽掉,那些人只需要要在脏话词语中间加上一些特殊字符就行。
好在崔瑟琪看不懂中文,所以倒是一直都是乐呵呵的样子。
这对翻译来说其实也是种不小的挑战,负责双向翻译的同时,还要眼疾手快,看到那种不和谐的弹幕还会出手禁言,不管怎么说,禁言一个总能少一个,至少这些被禁言的人一个月之内不可能再在这个直播间里嚣张。
现场看崔瑟琪又跳了两支舞,丁河龙来到李溪旗房间,这会儿李溪旗正盯着电脑后台数据。
“怎么样,一个小时过去,她的数据如何?”笑着递过去一支烟,丁河龙挨着李溪旗坐下。
指着电脑上一个数据,李溪旗分析道:“今天好些个男主播都带着直播间的观众过去捧场,所以她直播间一开始的时候人气就居高不下,达到了七万左右,现在人气虽然少了一些,但是关注量已经有三万多。”
“算是很恐怖的一个数字了,毕竟今天是她第一天直播,而且现在距离直播才过去一个小时而已。”
点点头,丁河龙想了想,道:“等会儿你弄几个小号去她直播间里多送些牛鞭吧,这孩子被我从h国拐到这里,还是挺不容易的。”
“啥?你说她是被你拐来的?”李溪旗瞪大眼睛,一副不敢相信的样子。
“废话,如果不动用点小手段,你以为我有那么高的人格魅力不成。”笑了笑,丁河龙接着说道:“接下来的事情就交给你了,我就先回学校寝室了,手里还有点事情没有忙完。”
丁河龙这边才刚刚踏出门口,那边李溪旗大喊道:“你快回来?”
“怎么了?”转过头,丁河龙一脸好奇,平时可是很少看到李溪旗有这么失态的时候。
“飞飞飞......飞克儿那边已经准备好了!”面对这个消息的时候,李溪旗很不争气的成了结巴。
“你说啥?”丁河龙的反应不比李溪旗好多少,一个健步窜到电脑面前,电脑屏幕上有个扣扣聊天框,上面是张若云发过来的消息,大概意思就是faker已经做好万全准备,现在就在电脑面前等着开播。
其实在丁河龙回国的那天,就已经把faker的直播间准备好,为了表示给予足够的表示,特意给faker的直播间一个比较隆重的炸弹号,其直播间号码为五个六。
当时听说这个消息的时候,李溪旗还以为丁河龙疯了,可是随后张若云添加了李溪旗的扣扣,让李溪旗变的半信半疑起来,没想到现在即将就要变成现实。
“你行啊,连faker这样的名人都能搞定,到底是用了什么样的方法呢?我看就算最近风头大起的逗鱼直播平台也不见得有这样的神通吧。”
面对李溪旗的质问,丁河龙点上一支烟,一脸神气道:“我是个很神奇的男人,哈哈哈。”顿了顿,丁河龙微微皱着眉头道:“可是现在观众们的注意力都在崔瑟琪的直播间,faker直播会不会显得人气寥寥呢?”
“这个我也不知道,得亲自看看才行。”
很快张若云打来电话,在电话里确认了faker要准备首播的消息。
开通了faker五个六直播间的直播权限后,李溪旗开着一个小号进入这个直播间,直播间现在显示是黑屏,一个观众都没有,眼疾手快的李溪旗点击了关注,乐呵呵道:“我是faker直播间第一个关注的男人,哈哈哈!”
“瞧你乐的像个小孩子一样,就不能成熟一点么。”笑骂一句,丁河龙坐到另外一台电脑面前,也开着小号来到faker直播间,并且点击关注。
大约过了三分钟左右,黑屏画面闪动两下,开始出现画面。
屏幕中faker脸上带着丝丝微笑,看上去一副心情和不错的样子,在他旁边能似有若无的听到张若云的说话声音,很显然现在张若云就坐在faker旁边。
前世的faker在逗鱼直播平台直播的时候,房间里就只有他一个人,而翻译是逗鱼直播平台花钱请的,只需要在faker直播的时候翻译faker说的话就行,翻译有好几个,甚至faker都不认识这些个翻译,那种雇主与雇员的关系非常明显。
可是如今,丁河龙让这个情况被打破,直接让张若云以faker朋友的身份作为他的翻译,在faker打直播的过程中,两人甚至可以闲聊吹牛来打发无聊时间,这会让直播间的观众更全面的了解faker。