[兰开夏郡东部]

那辆拖车在斯托克港外某处疾驰而过。消防车在他们后面一字排开，汽笛呜咽。

“打开的警报器完全必要吗？“伯特问道。

“我就是习惯这么做，”加扎回答说，“它们能够帮助我集中精神。”

伯特耸耸肩。“好吧。但是让我至少试着向你解释一下。”

“你一定要吗？加扎漫不经心地把拖车猛冲向左边，在一辆废弃的公共汽车周围打转。

“我想我有必要说的呢。”伯特在摇晃的车舱里稳住了自己。“这样做对科学是一种伤害不是么？”

“我认为我听到你这样说的话已经是对科学是一种伤害了。“

“求你了！这真的会很棒的！我真的很想听，即使是我自己说出来的东西！”

加扎耸耸肩，伯特抓住了机会开始继续喋喋不休。

“你听说过压电晶体吗？“

“是什么让你这么想到说这个的......？”

“好吧，不管怎样，它们是一种晶体，当受到物理压力时会产生电流……你推动它，你就会得到电。”他看了看加扎，然后认为这些回答好像是不必要的。

“好吧，我的理论是鉴于那艘飞船，就像…...啊！小心！

加扎用手指松开右方向盘，滑过一架停在马路对面的直升机，直升机上缠着电线。