对一个私掠船主的儿子来说，大海和港口是最常见的东西，但这个位置可不是保罗教士这样的人每天都能拥有的——国王的城堡，也就是敦刻尔克城堡（国王贫乏的取名才能），是一座比保罗教士伯父的教堂还要新的建筑，因为它是在第一道敦刻尔克船坞完工后才开始建造的，与其说是一座行宫，更像是一座堡垒，但此时的堡垒已经无需如以往的城堡那样密闭阴暗，房间的窗户都镶嵌着巨大而又透亮的玻璃，保罗教士眼前的玻璃宽度达到了五尺，他可以毫无妨碍地俯瞰整个港口。

敦刻尔克港口现在有三条船坞，就像是一柄尖锐的三叉戟，直对英国的萨福克、埃塞克斯与肯特郡，尤其是绍森德——也就是泰晤士河的入海口，谁都知道从泰晤士河口溯流而上就是伦敦——英国的要害，所以路易十四对查理二世从与自己结盟转而与哈布斯堡眉来眼去，甚至有意掀起敦刻尔克暴乱，一点也不意外，君王无私情，这点早就有无数人证明过。

能够从查理二世这里得到英国在法国的最后一个立足点，路易十四已心满意足。

国王下令，由法国的工匠、建筑师与不为大多数人所知的巫师一同建造的三条船坞，出奇的空空荡荡，保罗教士明明记得自己在偶尔拜望敦刻尔克驻堂神父的时候，看到过船坞里至少停泊着一百艘舰船，但现在它们就像是被一个淘气的孩子拿走了，海面银光潋滟，没有一点残留的痕迹。

保罗教士正在猜想它们都到哪儿去了的时候——他不免想到了战争，与英国人的或是与其他人的，但国王在此，港口不可能一艘船不留……他心痒痒地，不知道这些人在玩什么把戏，也许与所谓的观礼有关？他想，几乎要去找找自己的侄儿，问问他们是不是在筹备什么大事件，不过随即他就打消了这个念头。

这时候却有人在外面敲了敲门。

教士想了想，随手拔出一柄匕首插在外套里，走过去开了门，门外站着他的侄儿让.巴尔，神气十足，肩膀上的箭矢与星星闪闪发亮，他一见到叔叔，就举起了手里的酒瓶。

“你怎么来了？”

保罗教士随口问道，一边为侄儿关上了门，在看到他拔出匕首放在桌上的时候，让.巴尔有点吃惊：“您在国王的城堡里。”他说。

保罗教士瞪了侄儿一眼：“有句话叫做一上秋千，万事万了。”“打秋千”是一种流行于海盗中的说法，因为那时候人们为了威慑罪犯，会将海盗们挂在港口的绞刑架上直到彻底腐烂，等到尸体里的水分被吹干，分量减轻，尸首就会在绞刑架上摇摇晃晃，看上去就像是在打秋千……“就算是伊娃也不会说这样的话。”

这还真不是说笑，在路易十四的宫廷里，毒药和匕首可不少见，为了消弭不同意见或是搬开前程上的绊脚石，直接毁灭躯体仍然是最行之有效的办法。国王在意的人可不多，一个死人更是很难让路易十四从百忙之中抽出珍贵的时间，除非你是卢森堡公爵这样的人物，保罗教士在蒙受国王恩宠的同时，更是小心翼翼——有黎塞留与马扎然两位红衣亲王在前，谁不想从国王的信重中攫取莫大的权力？就算不能，看看拉利维埃尔与以拉略吧，前者是个肥胖的庸人，不过胜在投效得早，后者不过是个宗教裁判所的审判长，现在也已在罗马穿上了红衣。

教士们的倾轧可比海盗们的争斗危险和密集得多了，保罗教士很难保证，在人们还没弄明白国王为何对他如此青睐的时候，会不会有一两个冲动的家伙给他一刀。你当然可以不相信或是感到冤屈，但最关键的问题是你那时候还没有机会亲自申诉。

“怎么也不点蜡烛？”让.巴尔说，他走到桌前，放下酒瓶，从抽屉里找到火柴，点燃蜡烛，房间里顿时亮了起来。

“我在看港口。”教士说，“我说真的不要紧吗？从这里我可以看到整整三条船坞，还有周围的工事。”

“多佛的人只要举着望远镜就能看到的东西没有保密的价值。”让.巴尔说：“你能看到，看明白的也是如此。”

“我看到船坞都是空的。”教士说。

“哎呀，我不能告诉你船都到哪儿去了。”让.巴尔说。

“我也不想知道，”教士说：“但看你笑嘻嘻的样子，应该不是什么大问题。不过我想你来我这儿，大概还是要和我说些什么的吧。”

“也不是什么紧要的事情。”让.巴尔看着他的叔叔说：“我想知道更多有关于那位叔祖父的事情。”

“哦，”教士说：“我想也只有这个了。”