传说曾经有两名警察正在观看一场发生在第八大道附近的小型暴动，当时年轻的菜鸟警员脱口而出，“这地方真是地狱！”，但名叫佛瑞德的资深警员却纠正他，“说它是地狱实在是太轻描淡写，它根本是地狱的厨房。

于是地狱厨房的称呼不胫而走。

杰克是个什么样的人？他是一个极度缺乏安全感的人，因为害怕被流弹打死，他都不敢去地狱厨房拜访堂兄马修，现在居然要去地狱厨房搞拆迁重建，这怎么可能？

不过显然斯纳德没有给杰克选择的权利，他等理查德说完，就已经示意杰克离开。

杰克失了神的走出市长办公室，迎面撞上了布克。

“哥们，刚刚办公室通知，你成了特别助理，恭喜你回到幕僚办公室！”布克搂着杰克的肩膀，笑着说道。

恭喜我早日升天吗？

杰克十分头疼，斯纳德在与自己的交流之前已经下发了认命，显然是不会接受自己推辞。

赶走了布克，杰克坐在布克的椅子上，思索着这次任命的利弊。

重回幕僚办公室当然是一件好事，而且完成这个任务显然可以提升自己在斯纳德心中的地位，只是其中的危险性不言而喻，最坑爹的是原本为了保护自己而与夜魔侠马修相认，此时成为了一个败笔。

地狱厨房有一个主人，他的名字是金并！而金并最大的敌人就是夜魔侠。

羊入虎口不说，还给自己找了个大BOSS作为对头，这任务的难度简直是SSS级别。

……

不过简单思索后，杰克还是决定去，必须得去！

在纽约混，地狱厨房是绕不过去的一道坎。

要当总统的男人必须是个铁汉子！

杰克默默的鼓励自己，不过在那之前，杰克觉得还是得给自己上一个保险，于是他拨通了后妈珍妮的电话，

“亲爱的珍妮，在忙什么？”

“我需要帮助的继子，你想要珍妮为你忙些什么？”对面传来一个年轻的，甜得发腻的声音。

“你知道我需要帮助？”

“呵，除了需要帮助的时候，你给我打过电话吗？”珍妮的语气中透露着不满，“还有，请你想一想是不是有什么事情忘记了？”

杰克一阵尴尬，对于自己这个后妈，杰克有着不一般的感情。

不过长大后的孩子总是容易忘记父母的恩情，更何况美利坚人都很独立，成人之后基本和父母算是断绝往来了。

但杰克的情况有些复杂。

“对不起，珍妮，今天市政厅有一个重要的会议，所以我没能赶回波士顿。”

“变种人注册法案？”

杰克十分吃惊，没想到珍妮对自己的情况那么清楚。

不过他还没说话，珍妮继续说道，“所以你需要什么帮助？”

“我需要马克来纽约。”

“好的，我会搞定，一定注意安全。”珍妮叮嘱完挂断了电话。