“野山柿，兄弟正吃着、枯涩的那一半！”

这时，坐在后排座位上的野岛望乡一听，不无惊讶的看着正在驾车的三浦友谊、似乎想从其侧后观察到这个三浦友谊脸部的表情变化，并心想：

“这个俳句正确的应该是‘野山柿，母亲正吃着、枯涩的那一半！’；而把其中‘母亲’改成‘兄弟’则是共产国际在日本的一级联络暗号；只要对上一句，同样也被改变了的日本俳句‘蜜蜂（蝴蝶），醒来，醒来，我要和你做朋友！’就是联络成功！”于是，这野岛望乡便又想：

“难道，这个三浦友谊大佐也是日本国的共产国际成员？我要不要和他联络？可是，我现在只想为自己祖国的抗战大业尽职尽责，我哪里还有精力去为共产国际做事啊？但是，我这么多年都没有和共产国际联系过，这也不符合共产国际的组织原则呀；而现在，正好有这么一个机会，我也正好可以跟共产国际讲清楚了我现在的处境！”

如此想定后，于是，野岛望乡也作自言自语状对上了三浦友谊大佐那首也已被改变了的日本俳句：

“蜜蜂，醒来，醒来，我要和你做朋友！”

三浦友谊大佐一听，便喊了一声：

“野岛望乡同志！你好！我是共产国际在中国战区的新任书记官，代号叫‘和平使者’，由于，前任中国战区书记官康田一夫同志因病已经死亡，我是接替他专门负责共产国际在中国战区的情报工作的；共产国际组织之所以这么多年没有联系你，一来，是因为在我日本国内部的共产国际组织原则是，由于力量比较薄弱，所以，我们是只要能够观察到每个人都有对日本****行为作出斗争的表现，我们就加以认可；二来，我们对你的一举一动都有比较清楚的了解，也知道你在为反***的战斗中作出的贡献；譬如，你曾帮助中国的新四军搞药品、给中国军方提供情报等...”