沉默了一会儿，贾姒道出班启奏：“陛下，臣听说贺国公手下得到了一名门客，实在有经天纬地之才，或许此人可以识得国书。”

赵吴德很高兴：“贺国公，确有此事吗？”

贺章回奏：“臣确实招募到一位门客，名唤杜书贤，却有十分才能。只是北狄文字偏僻晦涩，臣也不敢保证此人是否能识得此国书。”

赵吴德说：“那就不妨问问吧，如果他真能识得国书，朕当封他一个大官。”

贺章无奈，只能带着国书回到家里，拿给杜书贤看。

杜书贤接过国书，当场就笑了：这可太熟悉了，前世的学校里教过外语，所有人都学过。

当场表示：“这国书我认得，明天我去回复皇帝陛下。”

贺章大喜：“杜先生果能认得国书，明日上奏朝廷，必然能一步登天。”

第二天，杜书贤手持国书，随着贺章一同上朝。

杜书贤已经不是第一次进宫了，不自觉地就拿眼前的建筑和紫禁城对比。

午朝门、角楼、九龙壁全都被一一对应起来。

正当他想看看远处层层叠叠的宫殿时，贺章小声提醒：“不可乱看。”

杜书贤这才收回思绪，像其他官员一样走路。

见到杜书贤，贾姒道心中“咯噔”一下：“难道此子真能认识北狄国书？如果真的被他得到皇帝的赏识，那不就等于白白给贺章添了一大助力？我且不语，看他如何作答。”

进殿上，赵吴德问：“这位就是贺国公门下的杜书贤吧，你若识得北狄国书，那就念出来，朕必有重赏。”

杜书贤说：“这有何难？”

当即展开国书，对着上面的字，逐字逐句地念了出来。

这读音晦涩古怪，在场无一人能听得懂。

等他念完，贾姒道的身后站出一人，正是国舅严松：“你读的东西言语不通，如何知道你不是诈言诓骗我等？”

杜书贤说：“这有何难，我替你翻译成本国语言便是了。”

其实，这封国书并没有太大的文化含量，只不过是在夸耀自己的武力，宣传自己的刀快马壮；继而要求赵吴德对北狄称臣。说了一堆废话，其主要的目的就算要钱、要地而已。

破解了北狄国书，赵吴德很高兴，立刻吩咐御厨设宴，款待杜书贤。

席间，众大臣不断地向杜书贤敬酒，以表巴结之情。

杜书贤来者不拒，慢慢就喝的面色绯红。

看着杜书贤酒过三巡，甚至打起了酒嗝。

贾姒道盘算道：“根据手下人的情报说，杜书贤虽然学富五车却不会写字。这种离奇的事情也不知是真是假，正好趁此机会试试。”

于是他趁机向皇帝启奏：“北狄国书还需要回复，请陛下降旨让杜书贤写下回书才好。”

贺章立刻想要阻止，却已经来不及了。

酒酣耳热，杜书贤早已经把自己不能写字这回事忘到九霄云外去了。

他放出狂言道：“不就是回复国书吗？来吧！”

又一杯酒下肚，杜书贤想到了一个典故：李钛白醉写吓蛮书。

于是他自言自语道：“系统，李钛白祖师爷，赏碗饭吃吧。”

系统“惊呼”一声：哎呀，怎么被你发现我的隐藏用法了，指定召唤的功能我还不想给你用呢。