在胡安的示意下，中圈开球的第一时间，基恩和西尔维斯特就上前高位『逼』抢，在夺下球的第一时间就转移球权到中前场的方向上来，与此同时曼联的四把尖刀同时蜂拥而出。

“在高速运动中，球权的转换非常地迅速！曼城的防线被四个人给搅得天翻地覆，很显然这种非英超式的快速攻防体系让他们应接不暇……噢！”现场解说跳了起来，这场比赛开始他的心脏就受到了各种各样的刺激，“范尼被绊倒了！！”

范尼捂着腿躺在地上不起来，脸上的表情很是痛苦，现场的嘘声实在是太过强烈，主裁判为了自己的人身安全还是给了曼城的后卫一张黄牌，并且判曼联一个任意球。

这次主裁判很是公平，所以范尼也没在地上多停留，得到了任意球后就蹿了起来，那灵活程度怎么看怎么可疑……

拉倒吧，罚走了老特拉福德的助理教练，还无缘无故给了后防一张黄牌，讨回一张怎么了？

吉格斯站在罚球点，深呼吸一口气看着球门。上半场比赛短短四十五分钟，他们在前三十分钟几乎全程憋屈，最后十五分钟才算稍微出了口恶气，下半场就是红魔反击的时刻！

起步，快跑，扬起的脚背。

“gooooal！！吉格斯！红魔的飞翼以一脚挑『射』将球顺利罚入了球门！上半场比赛还有两分钟结束，让我们期待下半场两队的……等等？！”现场解说愣住了，“罗纳尔多从球门里捡出了球抛向中场？中圈发球，上半场还没结束！”

“就算是比赛只剩下最后两分钟，红魔都不曾放弃！他们再度发起了对曼城球门的进攻！”他喊出的声音近乎嘶哑，可是坚定如初，“上啊曼联！！”

红魔队歌响彻全场，红『色』的旗帜和围巾一起被高举，在所有人的欢呼声中，斯科尔斯一个高球『射』向球门。“斯科尔斯的『射』门……不对，他是要传球！”

在曼城的门前好几名后卫都起跳准备解围这个高球，可是在一堆蓝『色』中，火红的精灵一闪而过，他轻灵起跳，纵身一跃。

“克里斯蒂亚诺·罗纳尔多！！！”

这个进球实在是太美，红衣的青年一下子闪入镜头中，他抢在了所有人的前面，如同飞蛾扑火一般奋不顾身地一头顶上了球，足球在慢镜头的回放下，狡猾地绕过守门员的五指关，在草地上弹了一下才落进球网中！

“一粒堪称惊险的头球！罗纳尔多的进球！”伴随着现场解说兴奋地欢呼，整个现场都疯狂了，就算中场休息的哨声响起，整个看台依旧还是一副“群魔『乱』舞”的模样。“最后的两分钟时间，曼联奋起进球，我们会带着3:2的比分进入下半场的比赛！感谢上帝，感谢爵爷，感谢胡安·迪亚斯！”

“为什么他上半场的时候不早点站出来？说不定我们连那两个被进球都不会有了。”现场解说似真似假地抱怨了一句，在曼联的进球被判无效之后，红魔的士气果然受到了一定程度上的打击，接连就被进了两球，所有人的表情都很急躁，甚至连胡安刚站出来的时候都是这样——

直到，范尼的第一个进球点燃了老特拉福德，原本低落到谷底的士气一下子就如同得了养料的星火一般燃烧起来，就像压抑许久的火山一瞬间喷发，造成了最为浩大的声浪。

就在这个时候，镜头打向了曼联的教练席，球员们在回球员通道的时候，教练们也在收拾着准备回去，而胡安正站在教练席旁，和看台上的史密斯先生讲话。

“胡安，你的表现棒极了！让那些小崽子们瞧瞧我们的厉害！！”史密斯先生挥舞着拳头，满脸涨得通红，被罚下场后他能做到的只有在看台上继续为他们加油，而他的这句话很显然也激起了身后红魔球『迷』的认同感，他们同时对着胡安开始鼓掌欢呼，大声吆喝着。

“迪亚斯，给他们一点厉害瞧瞧！”“就算不上场你也是好样的！”“爆烂他们的菊花！”

对于这些乐疯了的人说出的脏话，胡安是一点都不介意的，毕竟话糙理不糙，他笑着点点头就要回头走进更衣室，不过走两步还是转过头来大声问：“史密斯先生，你不去更衣室吗？”

史密斯以同样大小的声音回答道：“你去吧！我在这里看着你！”

他现在去也没有什么能帮忙的地方，既然如此，留在这里不添『乱』就是最好的做法。胡安在曼联的影响力他是看得到的，如果大家只是对他面服心不服的话，红魔不可能在最后的十五分钟里连扳三球！

当胡安带着战术板回到更衣室的时候，球员们大多都还在说说笑笑，看到胡安进来也不怕还能打声招呼，最后十五分钟打得实在是太酣畅淋漓，他们一个个都觉得神清气爽呢！

对此，胡安的回答是轻飘飘瞥了眼那些球员，声音毫无起伏。

“很高兴？”

一下子所有人都噤若寒蝉，他们互相看了看，同时都有一种冷气流吹过更衣室的感觉——很显然，虽然进球了，可胡安还是很不满意。

“我们的比分本来应该是4:2，可是现在却被吞了一个进球，我们平白无故吃了一张黄牌，我们在上半场半个小时连入两球……恕我直言，在老特拉福德，这并不是什么值得骄傲的事情，甚至可以说是耻辱！”

在说完这句话之后，胡安点了点头：“对，耻辱，不是对史密斯先生的，也不是对你们中任何人的，而是对整个红魔的。让对手在自己的地盘耀武扬威，甚至是利用一些小聪明窃取我们的胜利果实，我为此而感觉愤怒，同时也觉得自己被深深羞辱了。”

环视四周，队员们脸上的表情都沉了下来，喝水的手也都放下。他们都不是那种会被兴奋弄得理智尽失的人，而在胡安的寥寥几句中，上半场开场的半个小时也陆陆续续他们的脑海中，所有人互相对视了一眼，低着头什么话都讲不出了。

上半场他们的表现实在称不上美好，进球被误判之后全体就陷入了恶循环中，越是焦躁越是容易出纰漏，所以才会在半小时内被连入两球，而史密斯也是因此而气急败坏地冲过去找裁判理论，被罚出场外也正是如此。

眼见着大家终于都从刚才的兴奋中缓过神来，胡安暗自点点头，继续说道：“无论如何，比赛还没结束，我们还有弥补失误的机会。讲真，不是我好为人师，只是在座的似乎都被搅和得有些急躁了，而事实证明，只要沉下心来，对手根本不堪一击。”

顿了顿，胡安『露』出了一个似笑非笑的表情。

“体力都还很够吧？”

当胡安讲完要点之后就体贴地将时间留给了队长基恩，他则是先站到球员通道里透透风，外面的歌声断断续续传了进来，胡安侧耳倾听了一会儿不禁失笑。

什么“艾格里斯（主裁判的名字）你妈喊你回家吃饭”，什么“艾格里斯，你无法想象自己是怎么离开老特拉福德的”，什么“曼城的英雄艾格里斯”，一首接着一首，简直是不带脏话地将本场比赛的主裁判艾格里斯从上到下、从里到外骂了一遍，英超的球『迷』在唱歌这种事情上简直有着种族天赋，各种歌曲信手拈来。

听着听着，胡安忍不住挑起眉，他觉得自己似乎是听错了？

可是这样的歌声越来越大，甚至压过了对主裁判的“讴歌”，然后响彻全场。

“啊~胡安·迪亚斯，史上最划算的签约~”

“踢球最棒的翻译，执教最棒的翻译~”

“曼联就算是一个翻译都能打翻你~”

听着满场的翻译之歌，胡安哭笑不得。

现场总算有人回过味来了:“我们可以将这看做是你对裁判不满的表现吗？”

顿了顿，胡安似笑非笑地点头:“对。”满座哗然，似乎曼联的主教练位置有魔力，谁坐谁变吹风机，不同的是史密斯先生将自己吹上了看台，而胡安则是将风吹向了整个记者团。

坐在胡安旁边的吉格斯有点想擦汗，虽然他是自告奋勇陪着胡安来参加记者会的，美名其曰是“给教练壮声势”，可是实际上坐在旁边，他都感觉自己要被小教练给压得抬不起头来了。

嘤……葡萄牙难道尽出这种气场怪物吗？

在听到了他如此简洁的一句话厚，所有人一下子全都埋头开始记笔记，只有一个人举起自己的手。

“这就是你第一次执教比赛的感想吗？”

“感想？”胡安皱着眉想了想，认真回复道，“众所周知的是，因为身体的原因，我已经无法长期在球场上踢球，所以总需要为自己谋点后路，不过现在看来，转职成为一名裁判才是我最该做的。”

啊哦……曼联的小主帅对裁判的怨念很大嘛。不过毕竟也是，任谁在比赛开始就被吹了一个球，还附加一张黄牌的情况下，都会对主裁判有很大的不满的。

“那基冈先生对比赛有什么想说的？”话题转向了另外一边，曼城的主教练满脸黑气，他这次并没有带上任何一个人来参加记者发布会，毕竟一开始领先然后被反超的确不是什么光彩的事情，在比赛结束之后他也拒绝了胡安的握手直接回到了更衣室，老实说这也是很是风度的行为。

“恭喜曼联，他们有了一个好翻译。”

听着这样有些阴阳怪气的奉承，现场记者们纷纷意识过来，低笑出声。

胡安在曼联至今的自称都是一名翻译，直到他开始上场比赛、甚至是站在场边指挥比赛，他都是这么自称的，一开始的时候所有的报道都对他很是悲观，毕竟在他这个年纪就执教豪门的主教练是前无古人，估计以后也是后无来者了，谁知道就是这样一个人居然能带领红魔逆转比分呢？

“吉格斯，对迪亚斯先生的执教你有什么想说的吗？”

眼见着有问题落到自己身上了，吉格斯抬头刚想说话，结果余光一瞥就看到了小主帅看过来似笑非笑的目光，他一个激灵大声说道：“迪亚斯先生是一个很好的朋友，也是一名出『色』的教练，在他的带领下我们取得了胜利，这就是最好的表现！”

胡安已经预料到了接下来记者们都要提问一些什么问题，无非就是“和弗格森/史密斯比的话，迪亚斯怎么样”，所以他眼珠子一转就点了萨拉——反正无论是谁都会问的，还不如就点一个自己熟悉一点的。

被点名的萨拉显然很是志得意满，不过很显然，她的关注重点和其他人都不同，因为她站起来的第一句话是:“迪亚斯先生，请问你穿的是华伦天奴吗？”