《窗含西岭六》

距离太遥远了，

是那里有一些事物

模糊于这里的原因。

二者于是总是以

单独为其之一的形式，

仿佛我越过眼前的

绿树，沟壑和丘陵。

如果我们自身也属于此，

它们以我关心所朝向着

之处，并且在无法被

补充完整里面谓之他人。

树木在这里静止，

当风经过，它们哗哗作响

而我并非犹豫不决，

那些隶属我有心事时。