“砰”的一声，屋门紧闭。江颖爬起身，回身推门，门已经上了门闩。拍了两下，喊道：“燕儿，快开门，我在救你！”南宫燕生气道：“你别来烦我！”江颖道：“你没发觉你自从练了那门武功后性格大变了吗，你这样下去会走火入魔！”南宫燕“嗤”了一声笑道：“真是无稽之谈。”江颖喊道：“你一定要相信我的话！”
门突然开了，南宫燕怒视着江颖，道：“你说完没有！”江颖怯道：“完了。”南宫燕道：“那你还不快走！”
“那——”“砰——”江颖话未说出，门又关了。江颖叹了一声，他发觉让南宫燕读佛经简直难如登天，于是只得暂时离开了。
晌午时分，江颖端着一碗炖羊肉再次来到南宫燕寝室外。“燕儿，饿了吧，我给你带来了炖羊肉。”羊肉飘香，江颖都忍不住流口水。俄而，南宫燕开了门，道：“进来吧。”江颖把那碗炖羊肉放在桌子上道：“燕儿快来吃。”南宫燕问道：“哪儿来的？”江颖答道：“我亲自给你做的。”南宫燕笑道：“还是你对我好！”江颖道：“你吃，我读读书。”说完拿出一本佛经读起来。南宫燕兀自在那儿吃，江颖在那儿读佛经竟丝毫不影响她的食欲。肉光汤净，南宫燕做回床上，从枕头底下拿出那本秘笈又看了起来。江颖放下经书，问道：“你有没有听见我在诵经！”南宫燕道：“有啊。”江颖欢喜问道：“你有没有记住一两句？”南宫燕道：“我只顾吃了，没有认真听。”江颖有些沮丧，看来这一招还是不行。三天日子一晃过去，江云的伤势并没有多少好转；夏婵略有见轻。南宫燕催促众人上路，众人还是持否定态度。南宫燕心里不顺，但也无奈，只得任日期延长下去。南宫燕依旧痴迷习练玄天神功，江颖也一如既往，不耐其烦地想方设法让南宫燕多接触经文，但功效甚微。
天气渐寒，大雪封山，众人无心己事，开始猫冬。洞穴中并不寒冷，食物早已备足。江颖往南宫燕那儿跑得越来越少，后来干脆不去了，只为了照顾父亲。江云身体长期没有好转，让江颖倍加担心。于是，江颖花费几乎全部时间来照顾父亲。在江颖心里孝心比爱情更重要。
漫长的冬季一点点熬过去，春暖花开。伴随着草飞莺长，每个人都有了活力，夏婵伤势痊愈，江云也可以下床了。看见父亲身体渐康，江颖悬着的心终于放下了。这天，忽地想起南宫燕，便直奔她的寝室而来。心里惦念，三月未见，她现在也不知怎样了。未到门口，但听一声巨响，一面石壁竟四分五裂了。透过破洞，只见南宫燕保持着一掌推出的姿势。她的头发、眼睛都如嘴唇一般红，像被鲜血涂染。江颖望着她，问道：“你没事吧？”南宫燕收了拳脚，莞尔一笑道：“我很好啊！”江颖皱眉问道：“你的头发，还有眼睛——”南宫燕蹙眉问道：“怎么了？”江颖答道：“红了，艳红。”南宫燕慢慢收了内力，道：“现在还红不红？”她的头发、眼睛由红色慢慢变正常了。乌发如墨，眼睛清澈明亮。她的相貌似比之前更多了几分美丽。南宫燕道：“以后，我再也不练那门武功了。”说完走到榻前，从枕头底下拿出那本秘笈，在烛火上点燃。江颖惊喜万分，道：“燕儿，你真是太好了！”江颖看着那本秘笈慢慢化成灰烬。他对她已经完全放下戒心，爱如初衷了。
江云的身体渐渐康复，可是功力却没有丝毫恢复的迹象。他预感自己将变成一个废人。他们在阴山待的时日已经颇多了，他不想再拖累大家，于是把大家召集来，提出让大家先行的想法。江颖不同意，他觉得任何时候都不能舍下父亲。江云道：“颖儿，我知道你有孝心，可是报仇之事迫在眉睫，再说我身体已经康复，你还有什么可担心！就这样定了，你们择日启程吧。”张九峰道：“你们只管去，我留下照顾张盟主。颖儿，这次你该放心了吧？”江颖道：“放心是放心了，可我觉得还是太不孝了！”众人皆沉默。过了片刻，江云道：“颖儿，就凭这一点你已经很有孝心了。我看就这么定了。”江颖也只好同意。
众人收拾已毕择日启程。除了江颖外，大家都为即将离开这莽荒之地而暗自欢庆。相比之下，南宫燕和钱宁都比之前变得沉默了许多；马天星和夏婵更加如胶似漆，亲亲我我，意重情深；高薛黄花四人依然悠然自得，团结在南宫燕周围忠心耿耿，任劳任怨。进入繁华锦绣之地，江颖似乎被眼花缭乱的世界感染得少了一些忧愁，多了一丝欢笑。一路无事，不一日进入巴蜀。树叶已经绿得欲滴，各种虫类也开始热闹起来。
跋山涉水，不辞辛苦，这日众人进入成都城，在张记客栈落脚。傍晚，晚饭一过，马天星召集大家商量报仇之事。钱宁道：“钱宁一切都听从马大哥的。”南宫燕沉默似另有盘算。江颖道：“龙傲天武艺一般不足为虑，需要提防的是田万城。知己知彼，百战不殆，依我之见当先派人混入碧火庄探查清楚再做决定。”夏婵道：“如此危险之事，何人敢为？”江颖道：“我愿前往。”南宫燕道：“还是我去吧。”江颖斩钉截铁，慷慨激昂道：“不行！钱公子对我有大恩，我必报恩，我愿为报钱公子血仇舍身效犬马之劳！”钱宁道：“我真是惭愧！”南宫燕可笑一声道：“自以为自己多么了不起！”马天星道：“江颖，你再斟酌斟酌。”江颖道：“就这么定了。”
碧火庄坐落在青城山东麓。翌日一早，江颖别过众人骑马出发。傍晚在一家名叫陈记客栈前下马。他把马拴好，来到屋檐下一纵身，上了二楼，打开一扇窗户，钻了进去。有人正将油灯点燃。江颖问道：“可是老板娘？”点灯人答道：“当然是我。我没有骗你吧，你来这里找我就能找到我。”江颖问道：“你是怎么做到的？”陈玉卿道：“你们何时进入巴蜀，住过哪家店，吃得什么饭菜，在哪里拉屎撒尿，我全都知道。”江颖问道：“你究竟是什么人？”陈玉卿走到江颖身旁，笑道：“我是你的爱人，你的女人。”灯光下，陈玉卿更加楚楚动人，娇羞百态。江颖性情大起，心猿狂躁，意马奔腾，再也按捺不住，一把将陈玉卿挽入怀中。正当他欲要恣意妄为时，脑海里忽地飘起父亲教导的话，抑制住情绪，一把将陈玉卿推开，连连道：“我不能，我不能！”陈玉卿娇呼一声，身子如似树叶儿般飘在地上，竟“呜呜”哭泣起来。江颖不瞅她，厉声道：“别哭了，我来是有事找你相帮。”陈玉卿起身，笑道：“我凭什么帮你，你是我什么人？”江颖道：“龙傲天，你认不认识？”陈玉卿道：“龙傲天可是巴蜀的名人，巴蜀谁不知道啊。你问他干什么？”江颖道：“我想混入碧火庄，你有没有办法？”陈玉卿笑道：“这对我来说小菜一碟。”江颖道：“那你帮我。”陈玉卿笑道：“可以，不过你得告诉我你有什么目的。”江颖道：“田万城是不是在碧火庄？”陈玉卿答道：“是。你想杀他？”江颖道：“这人不仅害了蜀山派净真师父，还害了南宫教主，还指使天鹰教跟海龙寨作对，他不死难消众英雄之恨。”陈玉卿道：“这件事得让我想想。”江颖道：“你难道也是蜀山派门人？”陈玉卿道：“我当然不是。我只怕帮了你，蜀山派会找到我头上，到时你一走了之，我一个人该如何应付？”江颖问道：“你究竟是什么人？”陈玉卿笑道：“我是客栈老板娘，还是谁。你别多心，不管我是谁，我都不会害你。天也不早了，你早早安歇吧。”江颖颔首。
翌日，江颖醒来时，发现老板娘躺在他身边。他明明住进另一间厢房，怎么会在这张床上？还好俩人都是合衣。江颖忙下了床，整了整衣衫，见寒冰剑好好放在桌上才松了口气。陈玉卿醒来道：“天还早，你不再睡会儿？”江颖道：“昨夜我说的，你有没有想好？”陈玉卿道：“你这种态度，我能答应么？怎么嫌弃老娘了？”江颖道：“我非登徒浪子，我喜欢的女人一定要是个好女人。”陈玉卿问道：“怎么个好法？”江颖道：“最起码有一颗对丈夫忠诚和对世人善良的心。这两样你都没有。美貌在我眼里好比一滩狗屎。”陈玉卿怒道：“你说我的美貌像一滩狗屎！一个女人没有美貌，你们男人恐怕看上一眼都觉得恶心。你在这里说得冠冕堂皇，遇到其他年轻美貌女子不知又会是怎样一副下贱姿态。”江颖道：“不多说了，我走了。”陈玉卿见江颖扬长而去，心里又气又恨，花容失色。