“原来如此，我了解状况了。既然如此，这里就请我们的小不点大人来说明吧。”十六夜思考了一会之后，露出突然想到什么恶作剧的表情，伸手一把抓住仁的脑袋。

“咦？啊，是。”众人的眼光集中在仁身上。仁虽然已经答应，然而却因为话题突然扯到自己身上而面露紧张表情。

“你表现的机会这么快就来了，展现出成果吧。”十六夜把仁的头拉向自己，对着他讲起悄悄话。

“是，是的！”仁咳了一声，先拉平松垮垮的长袍，才慢慢开始叙述，“【Rattenfanger】是一个叫做德国的国家所使用的语言，意思是【捕鼠人】。而这个捕鼠人，其实是格林童话魔书之一的《哈梅尔的吹笛人》的隐喻。”

“在原本的格林童话中，有好几个故事创作舞台，都参考引用了历史考据。【哈梅尔的吹笛人】也是其中一，【哈梅尔】则是故事发生舞台的城镇。”众人嗯嗯点头，仁继续说明道。

被格林童话《哈梅尔的吹笛人》当成雏型的碑文如下：

1284年，约翰与保罗纪念日6月26日

130名出生于哈梅尔的儿童被身穿各色彩衣的吹笛人诱出，最后在丘陵附近的行刑场失去踪影。

这篇碑文是在叙述曾在哈梅尔镇发生的真实事件，并且和一片彩绘玻璃一起展示。

它也是后来成为格林童话之一，以《哈梅尔的吹笛人》为名创作出的故事雏型。

“嗯，那么为什么用捕鼠人作为隐喻？”白夜叉好奇的问道，“因为格林童话中的小丑，被认为是能操纵老鼠的小丑。”仁顺畅地回答白夜叉的质问。

“他说，【操纵老鼠】的小丑？”而旁边的飞鸟却静静地倒吸了一口气，转头看了宇智波琰一眼，先前的袭击事件闪过飞鸟的脑海。仔细一想，当初遭到袭击的时候，的确有传出类似不和谐音的笛声。

“恩，【捕鼠小丑】和【哈梅尔的吹笛人】吗，如此一来，已经有灭亡魔王的残党偷偷潜入火龙诞生祭的可能性就提高了。”黑兔这样分析道。

“YES。既然参加者无法把『主办者权限』带进祭典内，那么这就成为相当有可能的手段。”白夜叉点头表示赞同。

“喔喔，对了。听说魔王会出现后，我安排了最低限度的对策。也就是使用我的『主办者权限』，在祭典参加规则上加入了一些条件。详情你们可以参考这个。”白夜叉挥动手指后出现一张发光的羊皮纸，上面记载着诞生祭的诸事项。

(本章完)