虽然有些嗤之以鼻,但林子凡也明白,这几个家伙很可能在这个世界的男人之中,文采已经算是极好的了。
虽然常男子无财便是德,但前些年来的人,女帝一个也没看上,所以各大帝国也开始转变思路,没准女帝喜欢文采好的呢?
“哎呀呀,王兄,久闻大名,今日一见,果然风神如玉,文采过人,真是名不虚传啊!”
“哪里哪里,拓跋兄对于诗词方面的造诣,实在超出在下许多,在下甘拜下风!”
“王兄何必妄自菲薄,拓跋兄的诗词虽然罕有敌手,但你王兄有关对联的造诣,下男子间,有几人能敌?”
“罗兄谬赞了,下间,谁不知道罗兄的书法,在男子中,堪称最强……”
几人旁若无饶交谈起来,而这熟悉的商业互吹模式,让林子凡不由嘴角挂上了笑容。
“是极是极,对了,拓跋兄近日可有新作?可能念出来,让咱们开开眼界?”
“那弟却献丑了?”复姓拓跋的男子轻笑一声,像是有些不好意思,实则心里却乐开了花。
他们聚在一起是干什么?不就是要展示自己的才华么?现在机会了来了,自然是要当仁不让的!
他清了清嗓子:“弟今日偶有感悟,倒的确新作了一首诗,诸位听听,帮忙指正一番。”
“不敢不敢,拓跋兄的诗,我等哪里敢指正?还是快快来,让我等瞻仰瞻仰吧。”
拓跋心中简直是心花怒放,表面上却是温和笑道:“在下便却之不恭了,这首诗名为《卧春》!”
“额……”林子凡眉头一挑,低语道:“我蠢?”
“大人,人家的是卧春!”周燕哭笑不得。
“我知道,你家大人这是在帮他翻译!”
林子凡心中苦笑,这个名字,让他想起霖球的一首诗,不由自主便了出来,不过这可能吗?根本不可能吧……
那边,‘拓跋兄’摇头晃脑,接连开口。“暗梅幽闻花,卧枝伤恨底……”
林子凡:“???”
林子凡有点懵,这尼玛,竟然还真是地球那一首诗?
虽然不明白这其中有什么关联,但林子凡知道,自己装逼的时候到了!
他干咳一声:“听好了,让你家大人给你翻译翻译。”
“大人你,我听着。”周燕确实听不大懂这诗,事实上她什么诗都听不懂。
整个大唐的文化程度都不高,能认字的都很少,更何况能听懂诗的?
“俺没有文化,我智商很低……”
周燕:“???”
“大人,你不是翻译么?怎么重新读了一遍?”
“胡闹,这就是翻译,不信你多读两遍?”林子凡瞪眼。
周燕一愣,还真读了两遍,随即呆住,脸上的表情很是精彩。
那边,拓跋道:“遥闻卧似水,易透达春绿。”
林子凡:“要问我是谁,一头大蠢驴。”
周燕表情更加精彩:“……”
拓跋:“岸似绿,岸似透绿。”
林子凡:“俺是驴,俺是头驴。”
周燕已经忍不住脸涨红,香肩颤抖:“……”