“雪卿,你这一份韩文文件需要有人去翻译吗?”牧野开口问道。
“是啊,怎么,你可以找到翻译韩文的人吗,可靠吗?”苏雪卿美丽的眸子一亮,眼神希冀地看着牧野,关键是韩文这种语言比较偏,虽然苏雪卿可以找到懂韩文的人,但是韩国那边的公司规定了时间,半个月的时间之内,苏雪卿根本找不到一个合适可靠的韩文翻译员。
牧野指了指自已,语气郑重地说道:“找别人干什么呀?找我就可以了啊,我懂韩文的。”
“你?”苏雪卿上下打量着牧野,满眼都是怀疑和不相信。
牧野苦笑,说道:“你这份文件上面标明日期,半个月之内,如果没有和韩国的Z公司达成初步的协商,那么你们的合作就可能就此结束,对吗?”
苏雪卿脸上露出惊讶之色,看着牧野的表情,仿佛是重新认识牧野一样,心中微跳,这家伙,难道真的懂韩文?
“是的,之前的韩文翻译员辞职了,韩国的Z公司提出合作的要求太突然,让我有些措手不及,再想要找到一个合适的韩文翻译员,实在是不容易。”
牧野笑了笑,拿起办公桌上的那一份韩文文件,对苏雪卿笑道:“如果你相信我的话,我可以帮助你翻译这一份韩文文件,保证绝对让你满意。”
“牧野,你真的是精通韩文吗?”苏雪卿这一次并没有说懂,而是说精通,词汇的变化,表达的意义便是完全不同。
“跟韩国人正常交流,一点问题都没有,你就算让我现在去上韩国的大学,也同样没有任何的语言文字障碍。”牧野信誓旦旦地说道,脸上带着自傲的神色,狼牙特战队里的所有队员都是精英中的精英,学习几门偏门的外语,对于他们来说,也是必修的课程之一。
而韩语,那是牧野专供的偏门语言领域之一。
苏雪卿认真的想了想,最后果断的点头,答应下来,说道:“好,牧野,如果你能将这一份韩文文件原原本本的翻译出来,我会付给你应有的报酬,不会让你吃亏的。”
“我们之间,应该没必要这么生疏客气吧?”牧野看了看小苏洋,笑着说道。
“应该的,有付出就有回报嘛,天经地义。”苏雪卿回避了牧野的眼神示意,语气淡然的说道。
牧野对于苏雪卿的坚持丝毫不在意,点了点头说道:“那好吧!今天晚上我把这份文件带回去,差不多后天就能交给你。”
对于牧野的答复,苏雪卿感觉非常的满意,便笑着点了点头,同意下来。