晚上七点半左右,一座二层楼洋房内宽阔明亮客厅,松野田木坐在单人沙发上看报纸,他的夫人中岛凉子,坐在他对面摆弄一对碧绿耳坠,面带甜甜微笑娇声细语恭敬有礼说道:“旦那,谢谢您送我的礼物,这对耳环真好看,我非常喜欢。”
注解:“日语,だんな,中文相同字音,旦那,是丈夫意思。”
松野田木一边看报纸,一边点头回道:“您喜欢就行。”
“旦那,我前几天看见,山岛太郎队长,送他的女朋友一个手提包,颜色款式都非常好看,应该是最新款,我真的好羡慕…”还没有等中岛凉子说完话,就被松野田木打断回道:“我最近工作很忙,有时间我会带你去买的。”
“旦那,我刚才说的话,不是您想得那个意思,我只是想表达,山岛太郎队长,对他的女朋友非常好。”
“凉子,你不要紧张,我们在一起都快十年了,你还不知道我是什么样的男人吗?我和其他日本军官思想完全不同,夫妻没有低微之分,我们要共同尊敬彼此,这才是真正的爱。”
“旦那,您说的每一句话,都让人感动流泪…”中岛凉子双眼通红,刚从嘴里吐出来半句话,就被松野田木再次打断道:“凉子,你刚才说山岛太郎队长,他有女朋友了?”
“是啊!他女朋友,也是日本人,好像是一名老师,在县城教日语。”两个人正坐在沙发上说着话时,木叶面带笑容手拎着礼物盒,脚下迈着大步从门外走进来,顿时腰板站奔直立正,连忙挥手敬个军礼道:“松野田木长官好。”
这面松野田木站起来身,接着轻笑了笑回道:“木叶君,这是在家里,不用这么拘束,我先给你介绍一下,这位是我的夫人,中岛凉子,你是知道我们之间的爱情,我就不多说了。”
“夫人好。”
“木叶君好。”
木叶将手中四方礼物盒子,哈腰恭敬递给了中岛凉子说道:“夫人,这是我送给您的礼物,”
“木叶君,您太客气了。”
“夫人请收下,这是我一点心意。”
“木叶君,那我就谢谢您了。”
松野田木满面笑容,站在沙发前插嘴道:“木叶君,你来我这里还带什么礼物啊!”
“松野君,我们是朋友,一点心意。”
这面中岛凉子打开礼盒子,看到一身白色和服上,绣着一朵朵樱花,瞬间喜悦惊讶声道:“旦那你快看看,我从来没有看过这么漂亮的和服。”
“木叶君,让您破费了,我非常喜欢这件和服。”
“夫人客气了。”
“松野君,我知道你对中国文化情有独钟,我今天给您带来一幅古画,不知道合不合你的心意。”
木叶轻声细语说着话时,将另一个长条盒子递了过去,松野田木手连忙接过来打开那一瞬间,顿时脸庞上神情不淡定,唔了瓦啦鸟语道:“八大仙人花鸟图,这太珍贵了。”
中岛凉子站在两个人身旁,面带笑容插嘴道:“旦那,这副画太漂亮了。”
“木叶君,你是从哪里弄来的。”
这面木叶很淡然回道:“这是一个中国商人送给我的,放在我那里就跟废纸一样,我也不懂这些东西。”
“呵呵,这话说的不错,放你那还真可惜了。”