商务部的负责人摇摇头道：“没有，他们愿意卖，但是价格不肯再降了。我们试过很多办法了，甚至还放出消息准备收购另外一家企业，还是没有明显的效果，我担心再谈下去可能会让对方直接放弃。”

金瑜皱起眉头道：“到底什么原因？我看过他们财报，很不乐观啊，他们应该没这么硬气才对。”

商务部的负责人坐直身体，分析道：“就是因为财报太难看了，所以他们宁愿自己再搏一次，eidos这个公司的负责人不是单纯的资本商人，他们还是有一些游戏人的追求的，我找人问了一下，他们应该是想再试一试《古墓丽影》这个系列。”

金瑜眉毛一挑问道：“他们还敢试古墓丽影？当初他们可就是栽在这个游戏上了，他们是有人注资了吗？”他当然知道eidos会重启《古墓丽影》这个系列，但是时间线不对啊，他们应该是没这么早。

“这个应该没有，但是说不准，这种信息套不出来。”商务部的那人回答道。

金瑜立刻说道：“那就不要等了，立刻启动收购预案，就按照他们的价格来。”

商务部立刻问道：“金总，其实可以再等等……”

金瑜打断他的发言道：“不能再等了，鬼吹灯第二卷都已经出完了，现在人气是最高的时候，我打算顺势把这本书推到国外去，再拖下去别搞得书都写完了，游戏都做不出来！”

“啊？推到国外去？”现场的人都有些发愣，鬼吹灯虽然现在火遍全国，但是它的内容是非常本土化的，什么摸金校尉、洛阳铲，这些东西老外哪里看得明白啊。

金瑜点点头道：“我计划把做一个海外版的起点，专门翻译国内的热门网络小说，第一本就是鬼吹灯。你们不用担心这类的题材不会火，其实鬼吹灯和古墓丽影这种游戏，或者《木乃伊》系列电影没有什么特别大的区别，都是盗墓题材，最大的区别只不过别人念的是什么死亡真经，我们用的是洛阳铲而已，他们习惯了很快就能接受。”

金瑜在推动汉服的时候，就已经起了这个心思，要做到文化输出就必须用组合拳，直接模仿日本的方式最有效，这些年日本的漫画和轻小说在欧美市场非常流行，搞出一大堆欧美宅男宅女出来，日系的废柴男主在那边一度非常受欢迎。

但是国内的网文进去之后，立刻就征服了大片欧美读者，直接把轻小说的市场给挤下去了。华人建立的翻译网文的小说网站，仅仅只花了一年时间流量就已经排到了全美第二十四名，成绩斐然。也从侧面证实了网文在欧美是可以流行的。

后世鬼吹灯更是在海外备受关注，如果不是版权早就被人买走了，恐怕反响会更大一些。这一次金瑜打算把网文翻译到海外去，鬼吹灯就是他的先锋军，欧美那帮人连修仙小说都能追捧，更不要说这种冒险类的小说了，到时候鬼吹灯在海外正火的时候，他能够推出游戏那就太完美了！