随即就向她解释道：“是这样的，我们公司现在最紧缺的是同声翻译和口译，所以这两项工作内容的报酬会高很多，因为对翻译员的外语水平要求会更高一些。”

“笔译的话主要是针对公司里的合同和文件的翻译，这类是按照文件的字数来计酬，相对来讲会低一些。”

时念听完点了点头表示了解，她心里想着，以前自己给别人做翻译的价格，以现在的工资标准来看，曲霖给的酬劳算是很高的了。

不过有一项她还是要谈一谈，就开口说道：“曲经理，你定的这些条款和报酬基本都没问题，但是同传和口译的价格可能要再加一点。”

话落见曲霖的表情微微有些变化，就继续说道：“您也知道，我现在还在读书，高中的课程安排都是比较紧的。如果这边需要现场的话，我就必须请假才可以，这样一来，我的课业就会有不同程度的影响，对我来说代价太大了。”

曲霖思索了一阵，对时念的要求表示理解，“时念同学，你说的这些我都理解，但是我们给的这个价格，已经算是业内中上水平了。”

“这样吧，我再把你的酬劳提高一下，相当于和我们总部的翻译一个薪资级别。你可以考虑看看，如果再不行的话，我也只能表示遗憾了。”

时念不是一个贪得无厌的人，知道见好就收，刚才她也只是试探性地往上抬价，没想到他还真的答应了。

这对时念来讲，算是一个意外之喜，随即就满眼含笑地对曲霖说道：

“好，我相信曲经理，那就这么说定了。”

曲霖看着时念笑靥如花的模样，觉得很是赏心悦目，自己的心情也不由地跟着愉悦了起来。

“那我让人再去重新打印一份合同，你在这里稍等一下。”

“好。”时念捧着手里的水杯答应了一声。