曲霖见时念这样说了，就知道不是什么有营养的话题，也就不再追问。

只是看着时念说道：“时念，你先跟我来一下，我跟你交代一下今天要做的工作。”

两人一前一后又来到了曲霖的办公室，只见他打开抽屉，从里面拿出一份合作协议，翻了几页就递给时念，随即说道：

“这是我们这次计划要与埃森化工合作的项目，你先拿回去看一看，晚点儿史密斯过来的话，你也好做到心中有数。”

时念双手接过来，翻开大概看了看，又对曲霖说道：“曲经理，有没有我们公司的资料也给我一份。”

曲霖挑了挑眉问道：“你要我们公司的资料做什么？”

时念笑了笑：“我记得你昨天说过，史密斯这次来，就是为了从几家企业里选择一个最合适的，来做他们中华区的总代理。”

“嗯，我是这么说过。”曲霖点了点头。

“那既然这样，我们想要让史密斯最终能够选择我们，自然要先让他知道我们公司的实力和竞争力啊。你给我一份我们公司的资料，我再仔细的了解一下，这样等他来的时候，我也不会那么手忙脚乱了。”时念看着他说道。

“你说的不错，作为翻译，虽然不用你跟他谈判，但是你心里也要做到心中有数。”

时念点了点头表示赞同：“那曲经理，我先回自己办公室了，等下资料你让人直接拿给我就好了。”

史密斯过来的时候，已经十点多了。他平时不怎么运动，所以昨天那一座高山爬的他两腿都快不听使唤了，以至于到后来连饭都没吃就回去休息了。

张小刚去接他的时候，他刚睡醒，然后洗漱了一番就和助理坐车过来了。